ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
「kill-time」を含む例文一覧(220)
<前へ
1
2
3
4
5
次へ>
It's time to move in for the kill.
最後のつめにはいるときです。
- Tanaka Corpus
I strolled along the streets to
kill time
.
暇潰しに街をぶらぶらした。
- Tanaka Corpus
Some people read books to
kill time
.
ある者は暇潰しに本を読む。
- Tatoeba例文
It's time to move in for the kill.
最後のつめにはいるときです。
- Tatoeba例文
I strolled along the streets to
kill time
.
暇潰しに街をぶらぶらした。
- Tatoeba例文
It's time to kill him!
それは彼を殺すために時間です!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll be sure to kill you this time!
今度は確実に... 殺してあげる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next time we meet, i'll kill you for sure.
次に逢った時には殺すから
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This time i'm going to kill you.
今回はあんたを殺してやるわ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to waste time―fritter away one's time―(わざとなら)―
kill time
―while away one's time―(米国にては)―put in the time
暇つぶしをする
- 斎藤和英大辞典
Travel back in time, kill you as a child.
過去に戻り 子供の君を殺す
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is a good book to
kill time
.
本書は消閑の具として好し
- 斎藤和英大辞典
Reading is a good kill―time―a great resource.
退屈しのぎには読書に限る
- 斎藤和英大辞典
If you're not on time, i'll really kill you!
時間通りに来ないと マジ死ぬぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Next time I see you, i'll kill you.
今度会ったら お前を殺してやる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanted to kill me this time
今度は俺を殺したいと望んでる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Return to yourself at that time. i'll kill you.
あの時の自分に戻れ! 殺すわよ!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you better make damn sure you kill me this time.
いま 俺を殺したほうがいいぞ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I go to office to
kill time
.
遊び半分に役所へ勤めている
- 斎藤和英大辞典
We played cards to
kill time
.
僕たち暇つぶしにトランプをしたんだ。
- Tatoeba例文
I opened a book to keep myself awake―to
kill time
.
眠気覚ましに本を開いてみた
- 斎藤和英大辞典
Read this to
kill time
.
あなたはこれを暇つぶしに読みなさい。
- Weblio Email例文集
At the time, I wanted to kill him.
あの時は 殺してやりたかったわね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kill some time before you bring her home.
家に帰る前に時間を潰してくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some read books to
kill time
.
時間つぶしに読書する人もいます。
- Tanaka Corpus
Some read books to
kill time
.
時間つぶしに読書する人もいます。
- Tatoeba例文
Some people read books to
kill time
.
時間つぶしに読書する人もいます。
- Tatoeba例文
How do we
kill time
?
私たちはどうやって時間をつぶすの?
- Weblio Email例文集
I wanted to kill you a long time ago.
ずっと前からお前を殺したかった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to come in somewhere to
kill time
.
来なくていい どっかで時間つぶして。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After she tried to kill herself the first time
彼女が最初の 自殺をはかった後
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are people who read books to
kill time
.
時間つぶしに読書する人もいます。
- Tatoeba例文
When the time come... you let me help you kill 'em.
その時が来たら― 俺にも殺らせてくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How will we
kill time
?
私たちはどうやって時間をつぶしますか?
- Weblio Email例文集
How do you expect me to
kill time
?
私にどうやって時間をつぶせと言うの?
- Weblio Email例文集
I decided to do some shopping to
kill time
.
買い物しながら、時間を潰すことにした。
- Weblio Email例文集
And this time he's got the gun they used to kill his brother.
今は 兄を殺害した銃を 持ってる
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I do, I
kill time
by playing games.
そういうときは ゲームして時間つぶすんで。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bronn, the next time ser meryn speaks, kill him.
ブロンよ 今度メリン殿がしゃべったら殺せ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first time we met, you tried to kill yourself.
最初に会ったときは、自殺しようとした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How should we
kill time
?
私たちはどうやって時間をつぶせばいいの?
- Weblio Email例文集
Next time I see you, i'll probably have to kill you.
次に会ったら 恐らくお前を殺すだろう
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I just did random things to
kill time
. i'm really sorry!
適当に時間つぶしてたから -ホント ごめん。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna go back in time to nazi germany, and kill hitler, once and for all.
ナチス・ドイツに行って ヒットラーを殺すんだ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was just trying to kill some time...
いえ 時間を潰してたというか なんというか...。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We played cards to
kill time
.
私達は時間をつぶすためにトランプをしました。
- Tanaka Corpus
I would like to
kill time
with you, against me.
あなたが私に寄せ掛けて暇をつぶしたい。
- Tatoeba例文
We played cards to
kill time
.
私達は時間をつぶすためにトランプをしました。
- Tatoeba例文
How shall we
kill time
?
私たちはどうやって時間をつぶしましょうか?
- Weblio Email例文集
If you don't kill the fish, they take a longer time to die
魚を殺さなければ 魚の寿命は延び
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
<前へ
1
2
3
4
5
次へ>
例文データの著作権について
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
kill-time