「knapsack」を含む例文一覧(139)
1 2 3 次へ＞- a knapsack
ナップザック - EDR日英対訳辞書 - KNAPSACK BAG
背負鞄 - 特許庁 - KNAPSACK COVER
リュックサックカバー - 特許庁 - KNAPSACK HOOK
ランドセル用フック - 特許庁 - COVER FOR KNAPSACK
リュックサック用カバー - 特許庁 - KNAPSACK TYPE SPRAYER
背負式噴霧機 - 特許庁 - to strap on one's knapsack
背嚢をつける - 斎藤和英大辞典 - to take off one's knapsack
背嚢を下ろす - 斎藤和英大辞典 - FORESTRY KNAPSACK TOOL
林業用背負具 - 特許庁 - KNAPSACK TYPE PEST CONTROL MACHINE
背負式防除機 - 特許庁 - KNAPSACK TYPE SPRAYING APPARATUS
背負式噴霧装置 - 特許庁 - KNAPSACK IMPLEMENT HANGING TACKLE
背負い式用具つり具 - 特許庁 - KNAPSACK TYPE CERVICAL VERTEBRA TRACTION TOOL
背負式頸椎牽引具 - 特許庁 - a knapsack (usually for a soldier)
（通例兵士の）ナップザック - 日本語WordNet - a soldier with a knapsack （on）
背嚢をつけた兵隊 - 斎藤和英大辞典 - KNAPSACK TYPE POWER WORKING MACHINE
背負式動力作業機 - 特許庁 - BELT FITTING TOOL AND KNAPSACK
ベルト取付具及びランドセル - 特許庁 - a carrying bag, called knapsack
ナップサックという携帯用袋 - EDR日英対訳辞書 - SHOCK RELIEVING DEVICE OF KNAPSACK
リュックサックの衝撃緩和装置 - 特許庁 - My knapsack is very heavy.
俺のナップサックは、すごく重いぞ。 - Tatoeba例文 - carry [have] a knapsack on one's back
ナップザックを背負って行く[いる]. - 研究社 新英和中辞典 - My knapsack is very heavy.
私のリュック、とても重いですよ。 - Tatoeba例文 - a knapsack with a metallic frame
金属の枠組み付きのナップザック - EDR日英対訳辞書 - KNAPSACK WORK MACHINE WITH BLOWER MOUNTED THEREON
ブロワー搭載背負形作業機 - 特許庁 - I ordered one knapsack.
私はランドセルをひとつ注文した。 - Weblio Email例文集 - My knapsack is very heavy.
僕のリュックサック、めっちゃ重たいんだ。 - Tatoeba例文 - KNAPSACK TYPE CHARGEABLE AIR CONDITIONER
背嚢型充電可能エア・コンディショナー - 特許庁 - KNAPSACK TYPE STORAGE BAG FOR MOUNTING POCKET WARMER
ナップサック型カイロ装着用収納袋 - 特許庁 - EXTERNAL SPRAYER FOR KNAPSACK LEVER-OPERATION-TYPE PUMP
背負式レバー操作型ポンプ外付け噴霧機 - 特許庁 - OPERATION DEVICE FOR KNAPSACK ENGINE WORK MACHINE
背負い式エンジン作業機における操作装置 - 特許庁 - KNAPSACK FOR PET (FOR BOTH CARRYING ON BACK AND IN ARM)
ペット背負いリュック（背負い・前抱き兼用） - 特許庁 - VENTILATION MECHANISM IN BACK PART OF KNAPSACK BLOWER DEVICE
背負い式ブロア装置の背当て部通風機構 - 特許庁 - KNAPSACK TYPE PUBLIC KEY ENCIPHERMENT SYSTEM AND DEVICE THEREFOR
ナップサック型公開鍵暗号システム及びその装置 - 特許庁 - CHEMICAL LIQUID TANK APPARATUS AND KNAPSACK TYPE POWER SPRAYER
薬液タンク装置および背負式動力噴霧機 - 特許庁 - To provide a bag which can be used as a school knapsack manner by simply removing it on the school knapsack.
ランドセルの上に簡単に脱着して、リュックサック的に使用することができる鞄を提供すること。 - 特許庁 - To provide a knapsack capable of reducing the swing of a knapsack body in the left/right directions from a user's body when walking with the knapsack on the back without displacing straps even when walking or running, and preventing the user from feeling uncomfortable because of the weight of the knapsack as the knapsack body swings when walking or running.
背負いバッグを背負って歩行した場合に、バッグ本体の身体の左右方向への揺れを低減でき、歩行、走行時にもベルトの位置がずれることがなく、また、歩行、走行時にバッグ本体が揺れることにより、バッグの荷重による不快感を覚えることのない背負いバッグを提供する。 - 特許庁 - A cover is mounted on the knapsack body and is kept from slipping off with a lock on the back side thereof thereby preventing rain or snow from wetting the knapsack body and the articles housing in the knapsack body.
リュックサック本体にカバーを取り付け背面の止め具により、外れを防止しリュックサック本体と本体内収納物品を雨雪の濡れより防止する。 - 特許庁 - A harness allows a frame to be releasably fitted to the knapsack.
ハーネスが、フレームをリュックサックに解放自在に取着する。 - 特許庁 - A vibration control device for the knapsack type engine is characterized in that an air mat is laid on a knapsack frame and an engine is placed thereon.
背負いフレームにエアマットを敷き、その上にエンジンを載置したことを特徴とする背負い式エンジンの防振装置。 - 特許庁 - The knapsack is constituted of the body (10) thereof and a handbag (20).
ランドセル本体（１０）と、手提げ袋（２０）とで構成する。 - 特許庁 - This knapsack is provided by installing a net window by spanning a net at an upper lid and fixing a ring-shaped metal tool at a handle for hanging the knapsack.
リュックサックにおいて上蓋に網を張ったサナの窓を設け、リュックサックを吊り下げる取ってに環状の金具を固定する。 - 特許庁 - KEY GENERATING DEVICE, ENCRYPTION DEVICE, DECRYPTION DEVICE, MULTIPLICATION TYPE KNAPSACK ENCRYPTION SYSTEM, MULTIPLICATION TYPE KNAPSACK DECRYPTION METHOD, AND PROGRAM
鍵生成装置、暗号化装置、復号化装置、乗法型ナップザック暗号システム、乗法型ナップザック暗号復号方法およびプログラム - 特許庁 - ALUMINUM FRAME STRUCTURE, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND KNAPSACK TYPE IMPLEMENT
アルミフレーム構造およびその製造方法、ならびに背負式作業機 - 特許庁 - To suppress low frequency vibration and high frequency vibration of a knapsack engine.
背負いエンジンの低周波振動及び高周波振動を抑制する。 - 特許庁 - To the knapsack E such as a schoolchild's satchel, the shoulder straps D and D are mounted.
その背負いベルトＤ，Ｄを取り付けたランドセル等の背負い鞄Ｅ。 - 特許庁 - SHOULDER STRAP, ITS SMALL STRAP, AND KNAPSACK WITH THE SHOULDER STRAP FITTED THERETO
背負いベルト、その小紐、およびその背負いベルトを取り付けた背負い鞄 - 特許庁 - To provide an integrated knapsack device having an integrated water supply frame for storing liquid and providing the knapsack with a substantially rigid support body.
液体を貯蔵する一体化給水フレームを有し、リュックサックに実質上剛性のある支持体を提供する一体化リュックサック装置を提供する。 - 特許庁 - Second gusset portions 29 are arranged on both sides of the front pocket 25 of the knapsack.
ランドセルの前ポケット２５には、両側部に第２のマチ部２９を配置する。 - 特許庁 - He had a small camera under one arm and a knapsack under the other.
片脇には小さなカメラを抱え、もう片脇にはナップサックを抱えている。 - H. G. Wells『タイムマシン』 - The knapsack is provided with: a hook 1 which is an upper part 40 of the shouldering side 4 of the knapsack, and provided so that a hook base 11 is supported nearly in the middle in the left/right direction of the knapsack; and a pocket 2 for storing this hook.
リュックサックの背負い面部４の上部４０であって、リュックサックの左右方向略中程の位置においてフック基部１１を支持されるように備えられたフック１と、このフック１を納めるポケット２とを備えている。 - 特許庁
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”The Time Machine”
邦題：『タイムマシン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
© 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”The Time Machine”
