a Chinese method of fighting, called {"kung fu"}
中国の拳法 - EDR日英対訳辞書
Shorinji Kenpo (modern Japanese martial art based on Shaolin Kung Fu)
少林寺拳法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
KungFu Panda 2
カンフー・パンダ2 - 浜島書店 Catch a Wave
Watch kungfu movies カンフー映画を見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Everything is kungfu. 全てがカンフーだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My kungfu is strong. 私のカンフーは強いぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, how can kungfu stop something that stops kungfu? カンフーを止めるものを どうやってカンフーで止めるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's a kungfu expert.
彼はカンフーの達人です。 - Weblio Email例文集
Han is actually a kungfu master.
実は,ハンはカンフーの達人なのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
He told me that's the magic kungfu water. 魔法のカンフー水だと聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, where did you learn kungfu? どこでカンフーを学んだの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is this where you learned kungfu? ここでカンフーを習ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kungfu is for knowledge, defense. カンフーは身を守る知恵だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause you don't know kungfu. あなたがカンフーを知らないからさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You want to learn kungfu? カンフーを習いたいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a movie whose theme is based on the activities of a Kung-fu specialist
カンフーの達人の活躍をテーマとする活劇映画 - EDR日英対訳辞書
a movie which centers on the activies of a kungfu expert
クンフーの達人の活躍をテーマとする映画 - EDR日英対訳辞書
Po is a lazy panda who loves kungfu.
ポーはカンフーが大好きなぐうたらなパンダだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
But Po has no practical experience of kungfu.
しかし,ポーにはカンフーの実践経験がない。 - 浜島書店 Catch a Wave
Finally, Dre takes on Cheng at a kungfu tournament.
ついに,ドレはカンフーの大会でチョンと対戦する。 - 浜島書店 Catch a Wave
He ain't a dog. he knows kungfu. 大丈夫 彼はカンフーを習ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unless he is stopped, this could be the end of kungfu. 彼を止めないと これがカンフーの最後となる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know you. i'm not a white boy who knows no kungfu. わしがカンフーを知っとる 白人の少年なら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are no match for our kungfu. I agree. お前は我々カンフーに似つかわしくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I saw the kungfu master running towards me. 俺に向かって走ってくる カンフーマスターの姿見えた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kungfu lives in everything we do, shao dre. カンフーは やった事全てに生きてる シャオ・ドレ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd also seen a few kungfu movies 同じ時期に カンフー映画も見ていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the 1940's, hitler was a kungfu champion. 40年代では、奴が カンフーチャンピオンだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. han will teach me kungfu. ハンさんにカンフーを教えてもらうんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
More good news. I will teach you real kungfu. いい話だ 私が本当のカンフーを教えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When are you going to teach me kungfu. いつカンフーを 教えてくれるんだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's not kungfu. that does not represent china. あれは本当の中国カンフーじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's not balance, that's not real kungfu. あれは本当のカンフーじゃないのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm the greatest kungfu master of all time, right guys? 俺様が史上最強の カンフーマスターだ! だろ? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you can imagine, it is a kungfu action item お察しの通りカンフーアクション物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're gonna kill me. you saw their kungfu. カンフーで殺されちゃうよ あいつら見たでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kungfu boy. you're back for more good priced movies? カンフー坊主か もっと激安映画が欲しいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(The Chinese clothing Quipao, currently known as one-piece Chinese dress for women and KungFu suits appear in KungFu Films starring famous stars including Bruce Lee, originated in the ethnic clothing of the Manchurians.)
(現在、チャイナドレスやブルース・リーなどのカンフー映画で知られる中国服旗袍は本来は満州族の民族服である。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fung then meets Shaolin kungfu practitioner Sing (Stephen Chow).
それからファンは少林拳の信奉者であるシン(チャウ・シンチー)と出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
This CG-animated movie is full of humor and kungfu action.
このCGアニメ映画はユーモアとカンフーアクションが満載だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
He is bullied by Cheng, a classmate who is good at kungfu.
彼はカンフーが得意なクラスメートのチョンにいじめられる。 - 浜島書店 Catch a Wave
I put it in my locker... at the kungfu studio, where I teach ロッカーにしまってあるの 私が教えているカンフー教室の... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can you learn kungfu, if already know so much? 同じに 既に知ってるカンフーを それ以上知ることが出来るかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm the dragon warrior. it's kind of my job to save kungfu. ぼくはドラゴン戦士だ カンフーを守るのが仕事みたいなもんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
United States actor who was an expert in kungfu and starred in martial arts films (1941-1973)
米国の俳優で、カンフーの達人であり、格闘技映画に主演した(1941年−1973年) - 日本語WordNet
Sumo, Judo (Japanese art of self-defense), Karate (traditional Japanese martial art), Aikido (art of weaponless self-defense), Nippon Kenpo (Japanese martial art), and Shorinji Kenpo (modern Japanese martial art based on Shaolin Kung Fu)
相撲、柔道、空手、合気道、日本拳法、少林寺拳法 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is often confused with shaolin kungfu of the Songshan Shaolin Monastery, but it has a totally different system of techniques.
嵩山少林寺の少林拳と混同されがちだが、まったく別の技法体系をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス