「labor saving」を含む例文一覧(1060)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ＞- labor saving
省力の - Eゲイト英和辞典 - LABOR-SAVING PLANTER CHAIR
省力プランターいす - 特許庁 - LABOR SAVING BICYCLE
省力型自転車 - 特許庁 - labor‐saving equipment
省力化のための機器 - Eゲイト英和辞典 - LABOR SAVING SYSTEM FOR GOLF LINKS
ゴルフ場省力化システム - 特許庁 - LABOR SAVING TYPE DEVICE FOR NURSING CARE
省力型介護用装置 - 特許庁 - LABOR SAVING SYSTEM FOR COUNTING PRIZES
景品計数省力化システム - 特許庁 - labor-saving agricultural methods
労働力を節約する農業 - EDR日英対訳辞書 - LABOR-SAVING TYPE FISHES CULTURE SYSTEM
省力型魚類養殖システム - 特許庁 - LABOR SAVING METHOD FOR APPLICATION OF AGROCHEMICAL
農薬の省力的施用方法 - 特許庁 - HANGING TOOL FOR DRIED PERSIMMON PRODUCTION LABOR SAVING
干し柿生産省力化吊り具 - 特許庁 - LABOR SAVING BICYCLE WITH BENT CRANK
曲がりクランクによる省力自転車 - 特許庁 - to introduce machines as a labor-saving device called mechanization
労働手段に機械を導入する - EDR日英対訳辞書 - LABOR SAVING TRACK AND ITS WORK EXECUTION METHOD
省力化軌道およびその施工方法 - 特許庁 - WATERING LABOR-SAVING PLANTER WITH IMPROVED SOIL
改良土壌付き水遣り省力プランター - 特許庁 - LABOR-SAVING TRACK AND METHOD OF CONSTRUCTING THE SAME
省力化軌道およびその施工方法 - 特許庁 - The treating method is safe and gentle to the environment, energy saving, saving resources and labor saving.
安全で環境にやさしく、省エネ、省資源、省力型の処理法である。 - 特許庁 - LABOR SAVING TRACK HAVING HIGH FLEXURAL STRENGTH
高い曲げ強度を有する省力化軌道 - 特許庁 - CRUSHING METHOD FOR FILLED LAYER ON LABOR SAVING TRACK
省力化軌道の填充層の破砕工法 - 特許庁 - To provide a storage capable of saving the labor required for maintenance.
貯蔵庫のメンテナンスに要する手間を省く。 - 特許庁 - To provide a new agrochemical packaged bag performing labor-saving application of an agrochemical.
新規な農薬包装袋を提供する。 - 特許庁 - LABOR-SAVING TRACK CONSTRUCTING SHEET AND CONSTRUCTION METHOD
省力化軌道施工用シートおよび施工方法 - 特許庁 - For that purpose, it can melt snow in the parking area by energy saving and labor saving.
このため省エネルギー省労力で駐車場の消雪が可能となる。 - 特許庁 - LABOR-SAVING TRACK AND ITS BASE COURSE DEFORMATION PREVENTING METHOD
省力化軌道およびその路盤変状防止方法 - 特許庁 - To provide a hole punch for saving the labor of a user.
ユーザの労力を節約する穴パンチを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for producing an unvulcanized rubber composition in which labor saving, space saving, energy saving and cost reduction are contrived.
未加硫ゴム組成物の製造における省力化、省スペース化、省エネルギー化及びコストダウンを図る。 - 特許庁 - To secure reliability by mirroring while realizing labor saving.
省力化を実現しつつミラーリングで信頼性を確保する。 - 特許庁 - PORTABLE LABOR-SAVING TOILET WITH FOLDING STOOL TYPE SAFETY HANDRAIL
折たたみ式床几型安全手摺付ポータブル省力トイレ - 特許庁 - LABOR SAVING METHOD FOR CORE MATERIAL IN SOIL CEMENT COLUMN ROW WALL
ソイルセメント柱列壁における芯材の省力化方法 - 特許庁 - Today they're saving half a day's labor with a two minute phone call.
今はこの半日労働を 2分の電話で済ませてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Her kitchen is equipped with labor-saving devices.
彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている。 - Tanaka Corpus - Her kitchen is equipped with labor-saving devices.
彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている。 - Tatoeba例文 - To provide a mooring facility capable of attaining labor-saving and power-saving for mooring work.
係船作業の省人化および省力化を達成できる係船設備を提供する。 - 特許庁 - To provide a continuous cutting device for a band plate capable of achieving labor saving and space saving.
省力化及び省スペース化を図ることができる帯板連続切断装置を提供すること。 - 特許庁 - To obtain a safety switch saving labor for wiring work at low cost.
低コストや配線作業の手間がかからない安全スイッチを得る。 - 特許庁 - To attain efficient and labor-saving operation at a kindergarten, etc.
幼稚園等における業務の効率化・省力化を可能にする。 - 特許庁 - To create a pleasant album while saving a time and labor.
時間や手間をかけることなく印象のよいアルバムを作成する。 - 特許庁 - An apparatus for anti-chemicals-scattering and labor-saving deployment is also made possible.
薬品飛散しない省力型展張装置をも可能にした。 - 特許庁 - To enhance working efficiency and safety by saving labor for construction work.
工事の手間を省いて作業効率と安全性の向上を図る。 - 特許庁 - To provide a filament replacement mechanism capable of shortening replacement time saving labor needed for filament replacement.
フィラメント交換に要する手間を省き、交換時間を短縮する - 特許庁 - To provide a projector saving time and labor for readjusting a mirror.
ミラーの再調節の手間を省くことのできるプロジェクタを提供する。 - 特許庁 - To provide a method for cultivating tomatoes for achieving labor saving and cost reduction.
省力化とコストダウンが得られるトマトの栽培方法を提供する。 - 特許庁 - To enable saving of labor and time on assembling works even if a free piston is included.
フリーピストンを有しても組立作業に手間を要しないようにする。 - 特許庁 - METHOD OF TRANSPLANTATION WITH DIGGING AROUND ROOT FOR TRANSPLANTATION FOR IMPROVING ROOTING EFFICIENCY AND SAVING LABOR
活着率向上と省力化のための根回し移植工法 - 特許庁 - To create a high-speed data retrieval system with minimized omission while labor saving.
高速で漏れの少ないデータ検索システムを省力化して構築する。 - 特許庁 - To perform cargo collecting work while saving labor and improving efficiency and accepting accuracy.
集荷作業の省力化、効率化及び引受精度の向上を図る。 - 特許庁 - Visitor reception work can be dispensed with for labor saving.
これにより、来訪者の受付業務をなくし省力化することができる。 - 特許庁 - To provide a fuel cell power generating system saving labor for wiring work.
配線作業を省力化する燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁 - LABOR SAVING CONTROL SYSTEM HAVING AUTOMATIC HOSE WINDING AND UNWINDING DEVICE
ホース自動巻き戻し及び引き出し装置を有する省力型防除システム｛ＬＡＢＯＲＲＥＤＵＣＴＩＯＮＴＹＰＥＡＧＲＩＣＵＬＴＵＲＡＬＣＨＥＭＩＣＡＬＳＰＲＡＹＩＮＧＳＹＳＴＥＭＨＡＶＩＮＧＡＵＴＯＭＡＴＩＣＨＯＳＥＷＩＮＤＩＮＧＡＮＤＵＮＷＩＮＤＩＮＧＡＰＰＡＲＡＴＵＳ｝ - 特許庁 - To provide a tool capable of saving the labor in searching a tip of a wound rope or the like when it is to be cut, and saving the labor in taking out a cutter and putting it in order.
巻きロープ等を切断するときの、その先端を探す手間を省き、切断具を取り出し片付ける手間を省くための用具を提供する。 - 特許庁
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
