A fluoroplastic resin film 43 and glass cloth 30 are integrally laminated by laminators 31, 32. フッ素樹脂フィルム43とガラスクロス30は熱ラミネーター31,32において積層一体化される。 - 特許庁
The analyzing system 440 is equipped with a plurality of laminators charged with the expendables automatically or by a user. 該分析システム440は、上記消耗品が自動的に又はユーザにより装填され得る複数の積層器を備えて成る。 - 特許庁
Then the preliminary laminator Un is dried, and a final laminator Uf is obtained by laminating the preliminary laminators Un, after drying. 次に、予備積層体Unを乾燥させ、乾燥後の予備積層体Unを積み重ねて最終積層体Ufを得る。 - 特許庁
The stator and the method of forming the stator includes the preparation of a stator core (20) comprising laminators (22), each having a dovetail slot (24) formed therein. 固定子(1)及びその固定子(1)を形成する方法は、各々がその中にダブテールスロット(24)を形成された積層体(22)を備える固定子コア(20)を準備することを含む。 - 特許庁