「language behavior」を含む例文一覧(32)

  • behavior or language bordering on indelicacy
    下品な言動 - 日本語WordNet
  • formal language or behavior
    改まった言葉や態度 - EDR日英対訳辞書
  • Educators censure discriminatory language and behavior.
    教育者が差別的言動をとがめる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • become crude or savage or barbaric in behavior or language
    ふるまい、言語が粗雑、残酷あるいは野蛮になる - 日本語WordNet
  • of one's language and behavior, being suggestive
    言語・動作に隠れた意味がありそうに見せかけるさま - EDR日英対訳辞書
  • language or behavior intended to mock or humiliate
    馬鹿にするかまたは辱しめることを意図する言語か振舞い - 日本語WordNet
  • the action of using one's language and behavior in such a way as to create an air of suggestiveness
    言語や動作に意味がありそうに見せかけること - EDR日英対訳辞書
  • straightforward in means or manner or behavior or language or action
    手段、方法、振舞い、言語または動作において単刀直入の - 日本語WordNet
  • (of behavior or especially language) free from objectionable elements
    （振る舞いまたは特に言語について）好ましくない要素から解放する - 日本語WordNet
  • (of behavior or especially language) characterized by obscenity or indecency
    （行動、または、特に言語について）猥褻または下品さで特徴づけられる - 日本語WordNet
  • Using SMIL (synchronized multimedia integration language), an author can describe the temporal behavior of the presentation, ...
    SMILを使用して,作者は,プレゼンテーションの一時的振る舞いを記述することができる． - コンピューター用語辞典
  • Food, shelter and clothing, behavior and the types of language used at the time of hare were definitely distinguished from those of ke.
    ハレの場においては、衣食住や振る舞い、言葉遣いなどを、ケとは画然と区別した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • symptoms include loss of memory, confusion, difficulty thinking, and changes in language, behavior, and personality.
    症状としては、記憶障害、混乱、思考困難、話し方や行動、人格の変化などがみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • In the case of taking behavior preferable in a real robot 31, a user inputs language designating this behavior to a microphone 23 of a voice input device 22.
    リアルロボット３１に好みの行動をとらせる場合、ユーザは、音声入力装置２２のマイクロフォン２３に、その行動を指定する言葉を入力する。 - 特許庁
  • symptoms include loss of memory, confusion, difficulty thinking, and changes in language, behavior, and personality.
    その症状としては、記憶障害、混乱、思考困難、話し方や行動、人格の変化などがみられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
  • The language includes a graphical interface, where the behavior of a finite state machine is represented as a graph of steps and transitions.
    本言語はグラフィックインターフェースを含み、有限状態マシンの挙動がステップおよび遷移のグラフで表現される。 - 特許庁
  • To extend the behavior and attributes of applications designed using a fourth generation language (4GL) programming tool.
    第４世代言語（４ＧＬ）プログラミングツールを用いて設計されるアプリケーションの振る舞いおよび属性を拡張する。 - 特許庁
  • A behavioral synthesis part 31 optimizes a behavior level description in a language level and stores the result in an intermediate level description storage area 25.
    動作合成部３１は、動作レベル記述を言語レベル最適化して、中間レベル記述記憶領域２５に記憶する。 - 特許庁
  • She used Saikaku IHARA's gazoku-setchu style (a mixture of elegant and common language) to describe the behavior of women in the Meiji period and the resulting sorrow.
    井原西鶴風の雅俗折衷の文体で、明治期の女性の立ち振る舞いや、それによる悲哀を描写している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A zoom behavior setting means 22 can easily edit the zooming operation/behavior of the content in the automatically generated zooming description language into that reflecting intention of a content generating person.
    また、ズーム挙動設定手段２２において、自動作成されたズーミング記述言語におけるコンテンツのズーミング操作／挙動を、コンテンツ作成者の意図を反映するものに容易に編集することができる。 - 特許庁
  • To provide a behavior synthesis device appropriate to generate a hardware description for achieving an operation by the operation including floating point calculation described by a high-order language such as a C/C++ language program.
    Ｃ／Ｃ＋＋言語プログラム等の高位言語で記述された浮動小数点演算を含む動作から、その動作を実現するハードウェア記述を生成するのに好適な動作合成装置等を提供する。 - 特許庁
  • A synthesis restriction generation part 32 analyzes the behavior level optimized in the language level and classifies processes included in the behavior level description by attributes and obtains appearance frequencies of processes in the behavior level description for each category and stores them in a process appearance frequency storage area 26.
    そして、合成制約生成部３２は、言語レベル最適化した動作レベルを解析して、動作レベル記述に含まれる処理を属性で分類し、分類毎に動作レベル記述内での出現数を求め、処理出現数記憶領域２６に記憶する。 - 特許庁
  • This indicates that he was conscious of a campaign led by Zenkoku Suiheisha (the National Levelers' Association) to develop Buraku Liberation Movement for abolishing discriminatory language and behavior.
    これは当時、全国水平社が部落解放運動を展開し、差別的な言動を廃絶しようとする動きがあったことを意識している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method and apparatus for extending behavior and attributes of applications designed using a fourth generation language (4GL) programming tool.
    第４世代言語（４ＧＬ）プログラミングツールを用いて設計されるアプリケーションの振る舞いおよび属性を拡張するための方法および装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a UI (user interface) design verification apparatus which can automatically verify UI behavior specification of products expressed with diagrammatic notation like a UML (unified modeling language).
    ＵＭＬのような図式表記で表現された製品のＵＩ挙動仕様を自動的に検証できるＵＩ設計検証装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a learning data preparing device and its program being applicable to a large indefinite number of speakers to prepare a language model allowing persons to recognize their voices in utterance containing their behavior and feelings.
    人の行動や感情を含んだ発話を音声認識するための言語モデルを作成するための、不特定多数の話者に適用可能な学習データ作成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
  • When the result of the test for each internal level for each FU conversion is normal, information is input from outside the software (e.g. a screen or a batch) to the FU in the new language and the FU in the old language corresponding thereto, and a test for an external level as to whether the same behavior is performed or not is performed.
    各ＦＵ変換についての各内部レベルのテストの結果が異常無しであれば、新言語のＦＵとそれに対応する旧言語のＦＵに対して、ソフトウェアの外部（例えばスクリーン或いはバッチ）から情報を入力し同じ振舞いが行われたかどうかの外部レベルのテストが行われる。 - 特許庁
  • When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
    私達が言語は文化的に伝えられる、つまり、学習されるものであって受け継がれるものではないと言う場合、言語は、文化人類学者が文化と呼ぶ、学習され共用される行動の複合体の一部であるという事なのである。 - Tanaka Corpus
  • When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
    私達が言語は文化的に伝えられる、つまり、学習されるものであって受け継がれるものではないと言う場合、言語は、文化人類学者が文化と呼ぶ、学習され共用される行動の複合体の一部であるという事なのである。 - Tatoeba例文
  • In a simulating device for simulating the behavior of a system on a time based, a simulation performing part 3 performs simulation of a model described in the constraint type programming language, access an external function while performing the simulation and also changes the movements of the simulation in accordance with a returned value returned from the external function.
    システムの時間軸上の挙動をシミュレートするシミュレーション装置において、シミュレーション実行部３は、制約型プログラミング言語で記述されたモデルのシミュレーションを実行し、当該シミュレーションの実行中に外部関数を呼び出すと共にその外部関数から返される戻り値に応じて当該シミュレーションの動作を変更する。 - 特許庁
  • A business processing system framework which is used for constructing a business processing system includes an abstract class group 10 which is described in an object-oriented language having the abstraction and inheritance characteristics and abstractly defines the attribute and behavior of the system and a common parts group 20 which includes plural common parts which are used in common in the system.
    事務処理システムを構築するための用いられる事務処理システム向けフレームワークは、抽象化および継承という特性を有するオブジェクト指向言語で記述され、事務処理システムの属性および振舞いを抽象的に定義した抽象クラス群１０と、事務処理システムで共通して使用される複数の共通部品を含む共通部品群２０とを含んでいる。 - 特許庁
  • A content converting means 21 generates and outputs zooming description related to the zooming operation/behavior describing at least one of the correspondence between zooming ratio and display state every object that constitutes a content and is to be zoomed and zoom propagation between associated objects, based on the content description described and structured in XML or HTML, thereby saving labor for writing the zooming description language from the beginning.
    コンテンツ変換手段２１において、ＸＭＬやＨＴＭＬで記述されて構造化されたコンテンツ記述に基づき、コンテンツを構成するズーム対象となるオブジェクト毎のズーム率及び表示状態の対応と、関連付けられたオブジェクト間のズーム伝播との少なくとも何れか一つを記述したズーミング操作／挙動に関するズーミング記述を生成して出力することにより、ズーミング記述言語を最初から書き下す手間を省くことができる。 - 特許庁

例文データの著作権について