「langue」を含む例文一覧(5)
- the medieval dialects of Langue d'oc (southern France)
オック語（フランス南部）の中世の方言 - 日本語WordNet - the Roman language of medieval Southern France called langue d'oc
オック語という,ロマンス語系の,中世南フランスの言語 - EDR日英対訳辞書 - The confectionery 10 has a belt-like shape, and has a three-layer structure where an upper-layer langue-de-chat dough 11 and a lower-layer langue-de-chat dough 13 are superposed on each other and filling (chocolate, in this case) is sandwiched between both of the dough.
菓子１０は、帯状の形状であり、上層のラングードシャ生地１１と下層のラングードシャ生地１３が重ねられて、両生地の間に充填物（この例ではチョコレート）１５が挟まれた３層構造である。 - 特許庁 - Furthermore, the reliability equivalent to that of the program created by the C language and the assembly langue is secured by a self- diagnostic function and an RAS function 26.
さらに、自己診断機能およびＲＡＳ機能２６によってＣ言語やアセンブリ言語により作成されたプログラムと同等の信頼性を確保する。 - 特許庁 - The upper-layer dough 11 and the lower-layer dough 13 are each formed so that the baked sheet-like langue-de-chat dough is formed so as to make their cross section shapes wavy and to be lengthen.
上層生地１１と下層生地１３は、焼成後のシート状のラングードシャ生地を、断面が波形となるとともに、生地が延びるように成形している。 - 特許庁
