「large quantities」を含む例文一覧(755)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞
  • (b) Conducting single transactions involving large quantities of the same goods
    ⅱ）同一の商品を一度に大量に取引を行う場合 - 経済産業省
  • To provide package for effectively containing and dispensing large quantities of wire.
    効果的にワイヤを収納し取り出すための梱包を提供する。 - 特許庁
  • However, large quantities of Shichusen circulated and the currency value decreased.
    しかし、私鋳銭は大量に出回り、貨幣価値も下落していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • the production of large quantities of a standardized article (often using assembly line techniques)
    大量の規格品の生産（しばしば組み立てラインを使用して） - 日本語WordNet
  • To solve the problem that printing for a continuous form cannot be performed in large quantities at a high speed.
    連続紙に対する印刷を高速で多量に得られない。 - 特許庁
  • To provide a method for efficiently manufacturing a carbon nanotube in large quantities and to provide a device for efficiently manufacturing the carbon nanotube in large quantities.
    効率良く大量にカーボンナノチューブを製造する方法とカーボンナノチューブを効率良く大量に製造できる装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a system and method for analyzing large quantities of data, and especially large quantities of data from a search system or the like.
    大量のデータ、特に検索システムおよびその類似物からの大量のデータを分析するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
  • To provide loading/unloading facilities for sand allowing short-time discharge of even large quantities of sand, and capable of storing in large quantities.
    大量の砂であっても短時間に揚陸でき、しかも大量保管も可能な砂の陸揚げ積み出し施設を開発することを課題とする。 - 特許庁
  • To obtain a fire-resisting packing capable of being simply manufactured in large quantities.
    大量にかつ簡単に製造することができる防火パッキンを得る。 - 特許庁
  • In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
    都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。 - Tanaka Corpus
  • manufacturing or mining or growing something (usually in large quantities) for sale
    何かを販売用に（通常は大量に）製造、採鉱、栽培すること - 日本語WordNet
  • In the city, large quantities of garbage are being produced every day.
    都市の日常生活から、生ゴミは毎日大量に発生している。 - Tatoeba例文
  • To provide an air valve which makes possible intake and exhaust of air in large quantities as well as its smooth operation.
    多量の吸排気を可能とするとともに、その円滑化を図る。 - 特許庁
  • To interconnect wind-power generation and photovoltaic power generation in large quantities inexpensively.
    風力発電や太陽光発電を安価かつ大量に系統連系する。 - 特許庁
  • Along with the economic development, it became necessary to transport large quantities of goods.
    経済が発展するとともに大量の物資輸送の必要が出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The currencies of 10 yen, 5 yen, 1 yen, 50 sen, 20 sen, and 10 sen were issued and distributed in large quantities.
    10円、5円、1円、50銭、20銭、10銭が発行され大量に流通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a open/close transfer valve which can deliver both small and large quantities of flow and further allow to discharge variable flows ranging from small to large quantities, with single unit.
    単一の弁で、小流量と大流量、さらに小流量から大流量へ流量を変化させて流すことのできる切換開閉弁を得る。 - 特許庁
  • Clams and the littleneck clams were gathered from the sea; in addition, the sea basses and the giltheads were consumed in large quantities.
    海からはハマグリ、アサリを採取した他、スズキやクロダイも多く食した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method of manufacturing a carbon nanotube in large quantities and effectively.
    カーボンナノチューブを大量に且つ効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
  • This acidity comes from citric acid, which is found in large quantities in citrus fruits such as lemons.
    この酸味はレモンなどの柑橘類に多く含まれるクエン酸に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for cultivating high-quality Lyophyllum decastes in large quantities at low cost.
    良質のハタケシメジを安価に大量生産できる栽培方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for artificially culturing Antrodia cinnamomea fruiting bodies in large quantities.
    牛樟茸の子実体を人為的に大量に培養する方法を提供する。 - 特許庁
  • To manufacture a foil bearing having desired bearing performance at low cost and in large quantities.
    所望の軸受性能を具備したフォイル軸受を低コストに量産可能とする。 - 特許庁
  • To solve the problem that conflicting evaluation expressions cannot be outputted from large quantities of documents like Web documents.
    Ｗｅｂ等の多量の文書から対立する評価表現を出力できない。 - 特許庁
  • To provide an emulsifying method which enables a production of large quantities of emulsion of which the particle size of a dispersing phase is fine and uniform.
    分散相の粒径が均一であるエマルジョンを多量に生産したい。 - 特許庁
  • To stably obtain uniform droplets 21 and embolus particles 25 in large quantities.
    均一な液滴２１や塞栓粒子２５を安定して大量に得ることができる。 - 特許庁
  • To provide a means of culturing P. lima being benthic microalgae in large quantities and in high density, and a means of producing okadaic acid and analogous compounds thereof in large quantities.
    底生性微細藻類であるＰ．リマを大量かつ高密度で培養する技術を見出し、オカダ酸やその類縁化合物の大量生産を可能とすること。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing vanadium alloy of low oxygen content in large quantities.
    低酸素濃度のバナジウム合金を大量に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
  • To produce inexpensive microstructure having high dimensional precision in large quantities.
    寸法精度の高い安価な微細構造体を大量に製造することができる。 - 特許庁
  • Yeasts bred in such large quantities are called sake mash (in Japanese, "shubo" or "moto").
    このように大量に培養されたものを酒母（しゅぼ/もと）または酛（もと）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To obtain a constitution of a tatami mat, which can effectively diffuse minus ions in large quantities.
    マイナスイオンを大量かつ効果的に放散させる畳の構成を得るものである。 - 特許庁
  • To provide an apparatus for separating a liquid to be treated, which is suitable for treating the liquid to be treated in large quantities.
    処理液を大量に処理するのに適した処理液分離装置を提供する。 - 特許庁
  • To facilitate the manufacturing of a key top plate having a sensation of a metal in large quantities within a short time.
    短時間で大量にメタル感を有するキートップ板を作製することは難しい。 - 特許庁
  • To produce an elastomer composition foam having fine foamed cells simply and in large quantities.
    微細な発泡セルを有するエラストマー組成物発泡体を簡便かつ大量に製造する。 - 特許庁
  • To very easily manufacture microlenses or microlens arrays in large quantities.
    マイクロレンズもしくはマイクロレンズアレイを、極めて容易に且つ大量に作製できるようにする。 - 特許庁
  • To provide an image database system capable of collecting important information in large quantities.
    重要な情報を大量に集めることが可能な画像データベースシステムを提供する。 - 特許庁
  • Thereby, utilization of tea fruits having been disposed of in large quantities so far can be realized.
    これまで大量に廃棄されていた茶の実の有効利用が行なえるようになった。 - 特許庁
  • To provide a tea-leaf processed product allowed to be added in large quantities to foamed polyurethane resin.
    発泡ポリウレタン樹脂に大量に添加できる茶葉加工物を提供すること。 - 特許庁
  • To restrain generation of large quantities of unburnt HC and dilution of lubricating oil with fuel.
    多量の未燃ＨＣの発生および燃料による潤滑油の希釈を抑制する。 - 特許庁
  • To support a search for a defective printed matter from among printed matters which are printed in large quantities.
    大量に印刷された印刷物から不良印刷物を探し出すことを支援する。 - 特許庁
  • To enable a customer to make early reservations for large quantities of seats, to enable a customer to purchase collectively large quantities of travel commodities, and to sell travel commodities which are considerate to the handicapped and are flexible with respect to travel days.
    顧客の座席の早期大量購入、旅行商品の一括大量購入、障害者にやさしくかつ施策日に柔軟な旅行商品の販売もできるようにする。 - 特許庁
  • When large quantities of low-pressure condensation flow in, the large quantities of condensation can be discharged quickly by pressing down the switching valve 14 and opening the communication route 6.
    多量の低圧復水が流入してくる場合は、開閉弁１４を押し下げて連通路６を開放することにより、この多量の復水を速やかに排出することができる。 - 特許庁
  • Kowado coins did not circulate in large quantities and the number that were excavated was limited; on the other hand, Shinwado coins were circulated in a large quantity, and many Shinwado coins have been excavated.
    古和同はあまり流通せず、出土数も限られているが、新和同は大量に流通し、出土数も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a coating apparatus by which a spot to be coated defectively can be prevented from being generated in large quantities.
    塗布不良の大量発生を防止することができる塗布装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an unloading device capable of efficiently carrying cargoes of a hold in large quantities on land.
    船倉の貨物を陸上へ大量かつ効率的に搬送できる荷下ろし装置を提供する。 - 特許庁
  • To manufacture a resin composition foam having fine foam cells in a simple and easy way and in large quantities.
    微細な発泡セルを有する樹脂組成物発泡体を、簡便かつ大量に製造する。 - 特許庁
  • To provide a manufacturing method of a false stone capable of manufacturing the false stone in large quantities in a short time.
    擬石を短時間で大量に製造できる擬石の製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁
  • To stably produce a low-alcohol Sake in large quantities with full body and no watery feeling.
    うすさを感じさせず、しかもコクのある低アルコール清酒を安定かつ大量に提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for producing brookite-type titanium dioxide, by which the brookite-type titanium dioxide can be produced in large quantities at a low cost.
    ブルッカイト型二酸化チタンを安価に大量生産する方法を提供しようとする。 - 特許庁
  • someone who buys large quantities of goods and resells to merchants rather than to the ultimate customers
    大量の品物を買って、そして究極の客にというよりは、商人に転売する誰か - 日本語WordNet
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 15 16 次へ＞

例文データの著作権について