We import a largequantity of food.
私たちは大量の食糧を輸入している。 - Tanaka Corpus
We import a largequantity of food. 私たちは大量の食糧を輸入している。 - Tatoeba例文
To produce a large stopping force, and to absorb a large energy quantity. 大きな停止力を発生させ、且つ大きなエネルギ量を吸収する。 - 特許庁
To send a largequantity of liquid from a container. 多量の液体を容器から送出可能とする。 - 特許庁
large in spatial extent or range or scope or quantity 空間範囲、範囲、領域または量で大きい - 日本語WordNet
Also the largequantity of the poems it contains is seen as a particular merit of the collection.
また、分量の豊富さも魅力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a method of producing a largequantity of goods through the use of an assembly line
流れ作業による大量生産方式 - EDR日英対訳辞書
To provide a water purifying apparatus which can deal with a largequantity of treatment water, and thus can obtain a largequantity of clean water. 大量の処理水に対応できるようにして浄水を大量に得ることができるようにする。 - 特許庁
The police seized a largequantity of drugs at the school.
警察は学校で大量の薬物を押収した。 - Tanaka Corpus
The police seized a largequantity of drugs at the school. 警察は学校で大量の薬物を押収した。 - Tatoeba例文
goods of low quality of which a largequantity can be purchased for only a small amount of money
わずかの金でたくさん買える下等品 - EDR日英対訳辞書
In winter, when nishime stays good for more days than in other seasons, it is usually prepared in a relatively largequantity, using a large pot.
冬場はやや日持ちするので、大なべで多めに作るのが通例。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, a largequantity of air is not exhausted from the engine. 従って、機関から多量の空気が排出されない。 - 特許庁
To surely cool EGR gas and recirculate a largequantity of the EGR gas. EGRガスを確実に冷却できるようにする。 - 特許庁
The generation of a largequantity of methane gas is made possible. メタンガスを多量に発生させることが可能となる。 - 特許庁
SYSTEM OF AUTOMATICALLY LOADING LARGEQUANTITY OF PAPER INTO COPYING MACHINE 複写装置用紙の大容量自動投入システム - 特許庁
The discharge near the trap 31 which is caused by largequantity gas separation on the trap 31 at the X-ray exposure, can be prevented, where the largequantity gas separation is the result of largequantity gas adsorption to the trap 31. トラップ部31へのガスの大量な吸着にて生じる、X線曝射時のトラップ部31での大量なガス離脱によるトラップ部31近傍での放電を抑制できる。 - 特許庁
To find target data easily out of a largequantity of data. 大量のデータから目的のデータを見つけ易くする。 - 特許庁
To subject high quality scissors to concave machining inexpensively in largequantity. 高品質のハサミを、安価に大量に凹面加工する。 - 特許庁
A largequantity of explosives has been placed at the end of this thread. この糸の先には 大量の爆薬が仕掛けてある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yesterday a customer bought a largequantity そこで昨日 大量にこの商品 買うた客がおって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A largequantity of crude oil has spilled into the sea from the shipwrecked tanker.
大量の原油が挫礁したタンカーから流出した. - 研究社 新和英中辞典
a bombing plane that can carry a largequantity of bombs
爆弾を大量に搭載できる大型の爆撃機 - EDR日英対訳辞書
If you buy a largequantity, we can reduce the price―shade the price―somewhat.
たくさんお買いになれば多少は値引き致します - 斎藤和英大辞典
The furnace diameter of the preliminary cooling chamber 3 is formed as the large diameter to make large of the radiating quantity. 予備冷却室3の炉直径を大径に形成し、放射量を大とする。 - 特許庁
To collect evaluation on lent books in largequantity. 貸出した本の評価を多量に収集できるようにする。 - 特許庁
To search a largequantity of search targets (contents) at high speed. 大量の検索対象(コンテンツ)を高速に検索する。 - 特許庁
To control a largequantity of various data items intelligibly. 多種大量なデータ項目を判りやすく管理すること。 - 特許庁
It is comprised that large demand quantity per hour is obtained from a demand quantity time coefficient even concerning the large user. 大口需要家についてもその需要量時間係数から時間当たりの大口需要量を求めることも含む。 - 特許庁
a plant that contains a largequantity of moisture in its thick stems or leaves
肥厚した茎や葉に多量の水分を有する植物 - EDR日英対訳辞書
To record management information of tickets in largequantity. チケットの管理情報を大量に記録できるようにする。 - 特許庁
To transport or store a largequantity of water on the sea. 多量の用水を海上輸送または海上貯蔵できる。 - 特許庁
To produce a largequantity of high purity metal in a short time. 高純度の金属を大量に且つ短時間で製造する。 - 特許庁
GAS-LIQUID MIXING APPARATUS FOR GENERATING FINE BUBBLE IN LARGEQUANTITY 微細気泡を大量に発生するための気液混合装置 - 特許庁
To generate a largequantity of air bubbles and ultrasonic waves in running water. 流水中に多量の気泡や超音波を発生させる。 - 特許庁
To extract unique opinions from a largequantity of document data. 大量の文書データから特異な意見を抽出すること。 - 特許庁
To provide a DMT MODEM whose maximum transmission quantity is large and its timing reproducing method. 最大伝送量が多いDMTモデムを提供する。 - 特許庁
To print a largequantity of visiting cards in a short time without requiring the cost. コストをかけずに短期間で大量の名刺を印刷する。 - 特許庁
To provide a clothing cleaning device that does not require a largequantity of additional water and can clean a largequantity of clothing or the like. 新たに大量の水を必要とせず、且つ、多量の衣類等を洗浄可能とした衣類洗浄装置を提供する。 - 特許庁
To provide a largequantity fuel combustion furnace and a system capable of economical and effective combustion of largequantity fuel. 大量燃料燃焼炉および大量の燃料を燃焼するための、経済的かつ効率的な燃焼システムを提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing nitrile hydratase in largequantity. ニトリルヒドラターゼを大量に生産するための方法の提供 - 特許庁
He took a largequantity of drugs, causing his consciousness level to fall. 大量の薬物を飲んで 意識レベルが 低下してましたが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The whole increase quantity and a permanent increase quantity are determined from positions of pistons 63, 63A of the large/small reciprocating pumps 61, 61A. 大,小往復ポンプ61,61Aのピストン63,63A位置から全増加量と恒久増加量を求める。 - 特許庁
To realize speech recognition of a large vocabulary which does not need a largequantity of processing and free from a deterioration in recognition accuracy. 処理量が少なく認識精度の劣化のない大語彙の音声認識の実現。 - 特許庁
To provide a hydrogen generation unit large in strength and capable of efficiently obtaining a largequantity of hydrogen. 水素が効率よく大量に採集でき、強度の大きい水素発生装置を提供する。 - 特許庁
WELDED JOINT AND WELDING METHOD OF ELECTROSLAG WELDING OF A LARGEQUANTITY OF INPUT HEAT 大入熱エレクトロスラグ溶接の溶接継手および溶接方法 - 特許庁
To transmit a largequantity of data by using an existing coaxial cable. 既設の同軸ケーブル網を用いて、多量のデータ伝送を行う。 - 特許庁
The manipulation A is a function for facilitating the reference of a largequantity of data. 操作Aは、大量データの閲覧を容易にする機能である。 - 特許庁
When this variation quantity becomes large, the sampling frequency is increased. この変化量が大きくなる場合は、サンプリング周波数を上げる。 - 特許庁