A large type of Umadashi was called Umadashi kuruwa.
これが大型化したものを馬出曲輪という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a type of Japanese-style chicken soup that is made in large pot called 'torinabe'
鳥鍋という,鳥肉を使った鍋料理 - EDR日英対訳辞書
a type of large whale, called sperm whale
マッコウクジラといわれるとても大きいクジラの一種 - EDR日英対訳辞書
LARGE UNIFLOW TWO-STROKE DIESEL ENGINE OF CROSS HEAD TYPE クロスヘッド型大型ユニフロー式2サイクルディーゼル機関 - 特許庁
LARGE-SIZED VEHICLE CARRYING DUAL CLUTCH TYPE TRANSMISSION デュアルクラッチ式変速機を搭載した大型車両 - 特許庁
It is a type of substratum worship of a very large boulder.
巨岩に対する基層信仰の一種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a type of large dog originally used for hunting wolves, called wolfhound
ウルフハウンドという,オオカミ狩り用の大型の猟犬 - EDR日英対訳辞書
The major reasons for opening were "a busy area" in the Large Area Hub Type and the Theme Type, and "favorable property conditions" in the Newly Accumulated Type ~広域・テーマ型は人通りが、新興型は物件の条件が出店の決め手~ - 経済産業省
This type neighbors the Large Area Hub Type and has a marketing area and customer shopping time periods that are similar to the Large Area Hub Type (Fig. 2-2-37). 広域拠点に隣り合わせで形成されており、商圏、顧客の来店時間帯は、広域拠点のものに近い(第2-2-37図)。 - 経済産業省
DRIVE ALLOCATING METHOD FOR VERY LARGE LIBRARY TYPE STORAGE DEVICE 巨大ライブラリ型記憶装置のドライブ割り当て方法 - 特許庁
To provide a projector type light module with a large degree of freedom. 自由度の大きなプロジェクター式ライトモジュールの提供。 - 特許庁
REPLACEMENT METHOD OF GLAND PACKING OF HYDRAULIC OPERATION TYPE LARGE SIZE VALVE 油圧作動式大型弁のグランドパッキン交換方法 - 特許庁
type genus of the Pinaceae: large genus of true pines
マツ科の標準属:純種のマツからなる大きな属 - 日本語WordNet
The integral value returned by these functions may be too large to store in an integer type ( int ,
)これらの関数が返す整数値は整数型( int , - JM
BALLOON TYPE AUTOMATIC MOVABLE SHEATH FOR INSERTION OF LARGE INTESTINE ENDOSCOPE 大腸内視鏡挿入用バルーン式自動移動シース - 特許庁
STRETCHING LEG TYPE MOVABLE SHEATH FOR INSERTION OF LARGE INTESTINE ENDOSCOPE 大腸内視鏡挿入用伸展脚式移動シース - 特許庁
type genus of the Piperaceae: large genus of chiefly climbing tropical shrubs
コショー標準属:熱帯はん縁性植物の大属 - 日本語WordNet
METHOD FOR MANUFACTURING SPIN VALVE TYPE LARGE MAGNETIC RESISTANCE THIN FILM スピンバルブ型巨大磁気抵抗薄膜の製造方法 - 特許庁
The latter type includes many pieces of tegotomono by jiuta, and a large number of pieces fall under this type.
後者は多くの地歌手事物曲に当てはまり数多くの曲がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[Newly Accumulated Type] Located in areas neighboring the Large Area Hub Type, this type works to attract customers by the appeal of individual stores. 【新興集積型】広域拠点型の周辺地域にあり、個々の店の魅力で集客を図る。 - 経済産業省
The primary customers of the Theme Type come from outside the city, the Large Area Hub Type from within the city, and the Life-connected Type from within walking distance ~主な顧客はテーマ型は市外、広域拠点型は市内、生活密着型は徒歩圏域から~ - 経済産業省
L-RACK FORM PHYSICAL DISTRIBUTION TOOL OF GLASS PLATE STAND-PACKING TYPE FOR LARGE-SIZED GLASS TYPE OR THE LIKE 大型ガラス板等の板状物立て掛け梱包式Lラック型物流具 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING INSULATING-TYPE SEMICONDUCTOR DEVICE FOR LARGE POWER 絶縁型大電力用半導体装置の製造方法 - 特許庁
SMALL-AMOUNT FOAMING AND SPRINKLING OR LARGE AMOUNT SPRINKLING CHANGEOVER TYPE SPRAY NOZZLE 少量発泡散布・大量散布切替型噴霧ノズル - 特許庁
A couple type can also be formed, and its form may be large. 又、夫婦型も出来るし、その形態は大きくても良い。 - 特許庁
APPARATUS FOR CARRYING IN LARGE-SIZED OBJECT TO BE CRUSHED FOR SLITTER TYPE CRUSHER スリッタ形破砕機用の大型被破砕物搬入装置 - 特許庁
To provide a vertical direction driving type single spindle robot to eliminate a motor having large driving force and a large type brake. 大きな駆動力を有するモータや大型のブレーキが不要とする上下方向駆動型の単軸ロボットを提供する。 - 特許庁
A large number of the training aircrafts including Kyusan type Mid-size Training Aircraft were stationed at the base.
九三式中間練習機ほか練習機多数。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PARALLEL-CONNECTION TYPE SHIELD AND METHOD OF CONSTRUCTING LARGE SECTION TUNNEL 並列連結型シールド及び大断面トンネルの施工方法 - 特許庁
"Oyoroi" (large armor) is one type of Japanese armor.
大鎧(おおよろい)は、日本の甲冑・鎧の形式の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shopping times for the Large Area Hub Type, the Newly Accumulated Type and the Theme Type were overwhelmingly during the daytime on holidays, while weekday mornings were common for the Life-connected Type ~広域・新興・テーマ型では圧倒的に休日の昼間が多く、生活密着型では平日の午前中が多い~ - 経済産業省
To provide an optical scanning type switching element with a large scanning distance and a large extinction ratio at a low cost. 走査距離と消光比が大きい光走査型スイッチング素子を低コストで提供する。 - 特許庁
Large stores in the area were often visited in the Large Area Hub Type, while stores in the shopping district were visited for the other types ~広域型は周辺の大型店に、その他の型は、商店街内の店舗に立ち寄る~ - 経済産業省
To provide a cross coil-type measuring instrument whose pointer driving torque is large. 指針駆動トルクが大きい交差コイル式計器を提供する。 - 特許庁
SPIN VALVE TYPE VERY LARGE MAGNETORESISTIVE HEAD, AND ITS MANUFACTURING METHOD スピンバルブ型巨大磁気抵抗効果ヘッド及びその製造方法 - 特許庁
To provide a quadrangular cylinder type motor that has large starting torque. 起動トルクの大きい四角円筒型のモータを提供する。 - 特許庁
TRAILER FOR RADIATION INSPECTION SYSTEM OF AUTOMATIC SCAN TYPE LARGE-SIZED OBJECT 自動スキャン式大型物体の放射線検査システム用トレーラー - 特許庁
type genus of the Ardeidae: large New and Old World herons
コウノトリ目サギ科の標準属:大型の新・旧世界産アオサギ - 日本語WordNet
Value too large to be stored in data type (POSIX.1) EPERM
指定されたデータ型に格納するには値が大き過ぎる (POSIX.1)EPERM - JM
Hitatare (the large square-cut coat with cord laced sleeve edges of samurai) is one type of Japanese traditional kimono.
直垂(ひたたれ)は日本の和服の種類の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The integer data type may store integer values as large as each DBMS may handle.
integer 型は、各 DBMS が処理できる範囲の整数値を保存します。 - PEAR
Traditionally, the ownership of land, buildings, and other assets was common, regardless of whether the business was a Large Area Hub Type, Newly Accumulated Type, or Life-connected Type. 従来は、広域型、新興型、生活密着型を問わず、土地や建物等を所有する者が多かった。 - 経済産業省
A pivoting type wedge chamber 10 is formed between the pivoting type cam surface 9 and the large-diameter pipe 1. この旋回形カム面9と大径管1との間に旋回形楔室10を形成する。 - 特許庁
To provide a method for producing brookite-type titanium dioxide, by which the brookite-type titanium dioxide can be produced in large quantities at a low cost. ブルッカイト型二酸化チタンを安価に大量生産する方法を提供しようとする。 - 特許庁
Its burial chamber is a stereotyped pit-type stone room and houses a large half-cylindrical trough type wooden coffin.
埋葬施設は、定型化した竪穴式石室に長大な割竹型木棺を使用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a coil type measuring instrument capable of generating large torque irrespective of a thin type. 薄型でありながら発生トルクを大きくすることが可能なコイル式計器を提供する。 - 特許庁
To provide a large span and a thin type of a steel concrete synthetic floorslab. 鋼・コンクリート合成床版の大スパン化と薄型化を実現する。 - 特許庁
ATTACHMENT STRUCTURE FOR COVERING MEMBER FOR LARGE FLOATING-ROOF-TYPE PETROLEUM STORAGE TANK 大型浮屋根式石油貯蔵タンクの覆い部材の取付け構造 - 特許庁
The large rollers 23 and 26 have a recession type groove having a rectangular cross section. 大ローラ23,26は、断面が矩形状の凹型溝を有している。 - 特許庁
SHIPPING METHOD FOR LARGE-SIZED CONSTRUCTION MACHINE AND TRACTION TYPE CONVEYING JIG THEREFOR 大型建設機械の出荷方法とその牽引式搬送治具 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.