「largest ever」を含む例文一覧(80)

1 2 次へ＞
  • One of the largest reservoirs ever created.
    世界最大の貯水池の一つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lhc is the largest scientific experiment ever attempted
    LHCは最大規模の科学実験であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The lhc is the largest scientific experiment ever attempted
    lhcは最大規模の科学実験であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The number of participants will be the largest ever.
    この参加者数は今までで最大だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • But it was also the largest city that had ever been built.
    しかも史上最大の都市でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • largest carnivorous land animals ever known
    既存の肉食陸生動物の中で最大 - 日本語WordNet
  • largest mammal ever known
    今まで知られている中で最大の哺乳動物 - 日本語WordNet
  • The government is running its largest deficit ever.
    政府は史上最大の赤字をかかえています。 - Tanaka Corpus
  • The government is running its largest deficit ever.
    政府は史上最大の赤字をかかえています。 - Tatoeba例文
  • This is the largest temple that I've ever seen.
    こんな大きなお寺は、これまで見たことがない。 - Tatoeba例文
  • This is the largest number of female winners ever.
    これは過去最多の女性受章者数である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is the largest number of competitors ever.
    これは今までで最多の出場選手数である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is the largest temple that I have ever seen.
    こんな大きなお寺は、これまで見たことがない。 - Tanaka Corpus
  • The number of countries that participated in these Games was the largest ever.
    この大会の参加国の数は過去最多だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It was the largest urban development ever.
    それは最大の都市だった これまでに開発プロジェクト。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The largest animal rescue ever undertaken.
    史上最大の動物救出作戦となったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And it is quite possibly the largest ever discovered.
    そして おそらくこれまでで最も大きいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It is one of the largest buildings ever built in the world.
    かつて作られた中でも 最大級の建物で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.
    これはわが国で建造された最大のタンカーです。 - Tanaka Corpus
  • This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.
    これはわが国で建造された最大のタンカーです。 - Tatoeba例文
  • It was the largest number of groups ever to take part in the competition.
    それは大会史上最多の参加団体数だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The Shanghai Expo is expected to be the largest expo ever.
    上海万博は史上最大の万博になる見通しだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It's the largest molecule ever made by humans of a defined structure.
    人類の手によって生み出された最大の分子であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That is the largest number of Japanese participants ever at a GP Final.
    それはGPファイナルで過去最多の日本人出場者数だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It will be the largest IPO ever for an Internet-related business.
    それはインターネット関連企業としては史上最大のIPOとなる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • So we now have the largest peergrading pipeline ever devised
    私たちは今や 史上最大の 相互採点システムを持っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why don't you support the process of the largest ever global truce?
    史上最大の地球規模での停戦を応援しませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It was the largest number of groups ever to take part in the competition.
    それは同大会の参加団体数として史上最多だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It was one of the largest global protests ever organized.
    それは世界規模の抗議の中で 過去最大級のものの1つです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Who a few years ago held the record for the largest ever prime
    博士は数年前まで 最大素数の記録を持っていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Arguably one of the largest rhizomatic structures ever created by man
    人類が生んだリゾーム状構造で 最大規模のものでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The ship was the largest dreadnought ever built.
    その船はそれまで建造された最大のドレッドノート型軍艦だった。 - Weblio英語基本例文集
  • His funeral service is said to be of the largest scale ever in the village.
    その葬儀も村始まって以来の盛大なものだったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This was the largest number of signatures ever gathered in a single year.
    これは１年間に集められた署名の数としては過去最多だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • This is almost 4,000 more than last year and is the largest number ever.
    これは前年と比べ4000人近く増えており，過去最多の数である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • More than 900 new game software titles, the largest number ever, were exhibited.
    史上最多となる900本以上もの新作ゲームソフトが出展された。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • And this is the largest dam by 50 percent ever attempted by man.
    今まで建設された最大のダムより 50%大きい世界最大のダムです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • `now I'm opening out like the largest telescope that ever was!
    「こんどはこの世で一番おっきな望遠鏡みたいに、ぐんぐんのびてる！ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
  • Ten gold medals is the largest number ever for Japan at the world championships.
    金メダル10個は世界選手権での日本の過去最多獲得数である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It is the fifth largest contract ever for a Major League Baseball (MLB) pitcher.
    それはメジャーリーグの投手としては史上５番目の大型契約である。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The blackout was the second largest ever in the number of affected households.
    この停電は，影響を受けた世帯数で過去２番目に大きいものだった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Prior to this time, the largest-ever Sen-gohyaku-ban-Utaawase had been organized.
    またこれより以前に史上最大の歌合千五百番歌合を主宰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is the largest operation that mnu has ever undertaken, and we believe that it is going to be undertaken successfully.
    MNUにとって 最大の事業計画です 成功すると 確信しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This is the largest operation that mnu has ever undertaken, and we believe that it is going to be undertaken successfully.
    mnuにとって 最大の事業計画です 成功すると 確信しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • By far, the largest downpour that any city in india has ever received.
    インドのあらゆる都市のこれまでの 一番酷い豪雨より群を抜いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This was the second-largest crowd ever for a new yokozuna's ring-entering ceremony.
    これは新横綱の土俵入りとしては，今までで２番目に多い観衆だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • It was the country's largest team ever at an Olympic Winter Games outside of Japan.
    それは，日本国外の冬季五輪でのこの国の史上最大の選手団だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The delegation for the Beijing Olympics is the largest ever and consists of 339 athletes and 237 officials.
    北京五輪の選手団は史上最大で，選手339人と役員237人で構成されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • According to the Agency, there were over 5.46 million ambulance responses during 2010, the largest number ever.
    同庁によると，2010年には史上最多となる546万回以上救急車が出動した。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • That was the largest number of tourists ever to visit Taiwan from one nation during a one-year period.
    それは，１年間に１つの国から台湾を訪れる観光客の数として過去最多だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
1 2 次へ＞

例文データの著作権について