「last minute」を含む例文一覧(109)

1 2 3 次へ＞
  • last-minute arrangements
    土壇場の準備 - 日本語WordNet
  • At the last minute.
    直前になって。 - Tanaka Corpus
  • waited until the last minute
    ぎりぎりまで待った - 日本語WordNet
  • make a last‐minute change
    最後のどたん場で変更する. - 研究社 新英和中辞典
  • to drive it to the last minute
    いよいよという時まで延ばす - 斎藤和英大辞典
  • Words failed me at the last minute.
    土壇場で言葉が旨く言えなかった。 - Tatoeba例文
  • Words failed me at the last minute.
    いざというとき言葉がでてこない。 - Tatoeba例文
  • at the last minute the government changed the rules
    土壇場で、政府は、規則を変えた - 日本語WordNet
  • change the plans at the last minute
    瀬戸際になって計画を変更する - Eゲイト英和辞典
  • Don't give up until the last minute.
    最後の最後まであきらめるな - Eゲイト英和辞典
  • The whole thing fell apart in last-minute negotiations.
    大詰めの交渉ですべて崩れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You could give it to me at the last minute.
    それは直前で良いですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Words failed me at the last minute.
    土壇場で言葉が旨く言えなかった。 - Tanaka Corpus
  • Words failed me at the last minute.
    いざというとき言葉がでてこない。 - Tanaka Corpus
  • Bidders have disadvantages for habitual last-minute bid, thereby significantly reducing advantages of the intentional last-minute bid.
    入札期限の間際だけの入札を不利とし、意図的な駆け込み入札による利点を半減させる。 - 特許庁
  • I am sorry that I canceled at the last minute yesterday.
    昨日はドタキャンしてすみませんでした。 - Weblio Email例文集
  • I apologize for the last-minute response.
    私は連絡が直前となったことをお詫びします。 - Weblio Email例文集
  • I missed out on getting a place right at the last minute.
    最後の最後で出場権を逃した。 - Weblio Email例文集
  • I registered for my classes at the last minute during the registration period.
    履修登録終了間際に駆け込みで登録した。 - 時事英語例文集
  • They managed to hold on against their opponents' last‐minute struggle to overtake them.
    試合終盤戦での猛追を逃げきった. - 研究社 新和英中辞典
  • It is Kido all over [It is just like Kido] to let us down at the last minute.
    どたんばで役に立たないとは, いかにも木戸らしい. - 研究社 新和英中辞典
  • This time, the same as always, I crammed at the last minute.
    いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 - Tatoeba例文
  • I waited until the last minute.
    私はぎりぎりになるまで先延ばしにしていた。 - Tatoeba例文
  • Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.
    ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。 - Tatoeba例文
  • He missed the last train by a minute.
    彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。 - Tatoeba例文
  • I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
    土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。 - Tatoeba例文
  • The game was canceled at the last minute.
    土壇場になって、その試合は取り消された。 - Tatoeba例文
  • Words failed me at the last minute.
    どたん場になって言葉が出てこなかった。 - Tatoeba例文
  • He went to the store at the last minute, just before it closed.
    彼はその店へ閉店間際に行った。 - Tatoeba例文
  • The wedding was canceled at the last minute.
    結婚式は直前に取りやめになった。 - Tatoeba例文
  • late news that is inserted into the newspaper at the last minute
    最後の瞬間で新聞に挿入される遅いニュース - 日本語WordNet
  • a narrow defeat or a defeat at the last minute
    ぎりぎりの敗北またはどたんばの敗北 - 日本語WordNet
  • they were rescued from despair at the last minute
    彼らは土壇場になって絶望から救われた - 日本語WordNet
  • the last forty-minute period of a trisected time unit used in olden times
    昔,1刻を3等分した最後の時刻 - EDR日英対訳辞書
  • of the last minute, to be able to make a spirited effort to resist
    (土壇場で)気力を振るって頑張ることができる - EDR日英対訳辞書
  • The deal fell through at the last minute.
    取り引きは土壇場でだめになってしまった - Eゲイト英和辞典
  • She changed her mind at the last minute.
    彼女はどたん場になって気が変わった - Eゲイト英和辞典
  • The whole thing fell apart in last-minute negotiations.
    土壇場の交渉で全部がばらばらに崩れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Don't wait till the last minute- buy your book today!!
    最後まで待たずに、今日、本を買おう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • This time, the same as always, I crammed at the last minute.
    いつものことですが、今回も泥縄式の勉強でした。 - Tanaka Corpus
  • I waited until the last minute.
    私はぎりぎりになるまで先延ばしにしていた。 - Tanaka Corpus
  • Got canceled at the last minute. 'Deferred to next week'.
    ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。 - Tanaka Corpus
  • He missed the last train by a minute.
    彼はわずかな差で最終電車に乗り損ねた。 - Tanaka Corpus
  • I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
    土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。 - Tanaka Corpus
  • The game was canceled at the last minute.
    土壇場になって、その試合は取り消された。 - Tanaka Corpus
  • Words failed me at the last minute.
    どたん場になって言葉が出てこなかった。 - Tanaka Corpus
  • `.' means the user was active in last minute.
    `.' はユーザが 1 分以内に端末操作を行なったことを示す。 - JM
  • The players led the team to a last-minute victory.
    選手が土壇場でチームを優勝に導いた - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • We managed to put together the last festival, and even ran a booth together at the last minute.
    前回の祭りは何とかうまくやり遂げて、ぎりぎりになって一緒にブースを運営さえした。 - Weblio Email例文集
  • I want you not to leave your studying until the last minute.
    私はあなたの研究を最後まで止めてほしくありません。 - Weblio Email例文集
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について