「lead around」を含む例文一覧(400)

1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞
  • But lead me, lord, around it
    主よ、導きたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • After ten years of letting love lead you around...
    10年間 恋に振り回されてたくせに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a rope that is fastened around a horse's head in order to lead it
    馬の口につけて馬を引く綱 - EDR日英対訳辞書
  • Liquid lead spinning around
    液化鉛が中央の渦で ぐるぐると回り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The coil lead 4 is wrapped around the main body 1a.
    コイルリード４は、本体１ａに巻き付けられる。 - 特許庁
  • LEAD WIRE WIRING STRUCTURE AROUND MOTORCYCLE HANDLE
    自動二輪車のハンドル廻りのリード線配索構造 - 特許庁
  • Granulated glass 13 is filled in the lead-wire insertion hole 11 around the lead wire 9.
    リード線９周りのリード線挿入孔１１内に粉末ガラス１３を充填する。 - 特許庁
  • People came running around the corner, a policeman in the lead.
    人々が、警官を筆頭に、街角周辺に駆け寄ってきた。 - O Henry『警官と賛美歌』
  • In the lead relay 1, a coil 1B is wound around the lead switch 3 for water shortage detection at NO contact point.
    前記リードリレー１は、ＮＯ接点の渇水検知用リードスイッチ３にコイル１Ｂが巻き付けられる。 - 特許庁
  • A sealing member is arranged around a portion of the flag, the lead, and the finger.
    フラグと、リードと、フィンガとの一部分の周りには封止材がある。 - 特許庁
  • Guide members 7, 8 abut against the lead wire around the spool 1, and regulate the winding position of the lead wire.
    ガイド部材７，８は、巻枠１に巻き付けられる導線に当接し、導線の巻付き位置を規定する。 - 特許庁
  • The lead terminal of a lead wire is twined for connection around the part of the pin terminal in parallel with the mounting surface.
    そして、コイル端末のリード線を、ピン端子の実装面に平行な部分に巻きつけて接続する。 - 特許庁
  • He burst [put on a spurt and went] into the lead as he came around the curve into the homestretch.
    ホームストレッチにかかるところで彼は猛然スパートしてトップに出た. - 研究社 新和英中辞典
  • On the outer periphery of this seismic base isolation apparatus, a lead 9 is wound around, a rubber coated layer 4 is wound around and is subjected to vulcanization.
    この免震装置本体の外周に鉛９を巻き付け、ゴム被覆層４を巻き付け、加硫する。 - 特許庁
  • Namely, the common lead-around electrodes have a 1st common lead-around electrode group 5a formed on a segment substrate where the common lead-around electrodes are formed outside a segment electrode group 3 to supply signals to a common electrode group 4, and a 2nd common lead-around electrode group 5b laminated on the 1st common lead-around electrode group 5a across the insulating film 6.
    すなわち、コモン電極群に信号を供給するためにセグメント電極群の外方に設けられたコモン引き回し電極が形成されたセグメント基板において、コモン引き回し電極は、セグメント基板上に形成された第一のコモン引き回し電極群と、第一のコモン引き回し電極群の上に絶縁膜を介して積層された第二のコモン引き回し電極群を備えている。 - 特許庁
  • An enamel layer is made around the lead wire 108, between the lead wire 108 and the housing 106.
    引き出し線１０８とハウジング１０６との間には、エナメル層が引き出し線１０８の周りに沿って形成される。 - 特許庁
  • To provide a liquid crystal display wherein damage of a lead wire is prevented when the lead wire is drawn around to an external part.
    リード線を外部に引き回す時に、リード線が傷付く事を防止した、液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
  • A lead wire is wound around a rotating spool 1, and a coil is formed.
    回転する巻枠１に導線が巻き付けられてコイルが形成される。 - 特許庁
  • Around the 30-kilometer mark, Noguchi, Kizaki and Dibaba were in the lead.
    30キロ地点付近で，野口選手，木﨑選手，ディババ選手が先頭に立った。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The robot can then smoothly lead the way even through narrow paths and around corners.
    そして，このロボットは狭い通路や曲がり角でさえもスムーズに道案内できる。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The ends 3a, 3b of the lead wire are wound only around the winders 4a, 5a.
    導線の端部３ａ、３ｂは、巻回部４ａ、５ａにのみ巻回されている - 特許庁
  • The bottom wall 3d around the lead switch 6 is provided with a projecting float guide fitting part 3g.
    リードスイッチ６周囲の底壁３ｄに、フロートガイド取付部３ｇを突設する。 - 特許庁
  • A lead frame 12 has a support section 13 provided at a center section, and a lead terminal section 14 provided around the support section 13.
    リードフレーム１２は、中央部に配された支持部１３およびその周囲に配されたリード端子部１４を有している。 - 特許庁
  • Two coils are disposed so as to be double around a lead switch, and an iron frame and iron piping are fitted around the coil.
    リードスイッチの回りに２個のコイルを二重に配設し，コイルの周囲に鉄枠と鉄管を固着したことを特徴とする。 - 特許庁
  • The lead wires 31, 32 are wired to wind around a prescribed point.
    リード配線３１，３２は、所定点の周囲を巻回するように配線されている。 - 特許庁
  • The lead-out wiring 102 consists of a wiring 110, in which the wiring circulates around only the external periphery of the lead-out wiring.
    引き出し配線１０２は、引き出し配線の外周部のみを配線が周回するような配線１１０で構成されている。 - 特許庁
  • The coil is formed by passing a lead wire 2 into a vanish tank 4 and winding a lead wire 2 around the teeth of a rotor or a stator constituting a motor, in condition that the vanish 3 adhered around the lead wire 2 is undried.
    導線２をワニス槽４に通し、導線２のまわりに付着したワニス３が未乾燥の状態で、該導線２をモータを構成するロータまたはステータのティースのまわりに巻き回すことによりコイルが成形される。 - 特許庁
  • To restrain deterioration of an insulation performance due to an electric field generated around a lead.
    リードの周囲に発生する電界によって絶縁性能が低下することを抑制する。 - 特許庁
  • That will lead to great discoveries if you travel around the world in the future.
    将来，みなさんが世界を旅するときに，そのことが大きな発見につながるでしょう。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A glass tube fixing member 40 is wound around a circumferential surface of an internal lead rod 12 of an electrode 10.
    電極10の内部リード棒12の円周面に、ガラス管固定部材40を巻き付ける。 - 特許庁
  • A coil 16 is formed by winding a lead wire around the magnetic core 15 for prescribed turns.
    コイル１６は、導線を磁芯１５に所定回数だけ巻回することにより形成される。 - 特許庁
  • An inner-periphery lead 4 is provided around a stage 3 for supporting a semiconductor chip 2.
    半導体チップ２を支持するステージ３の周囲に内周リード４が設けられている。 - 特許庁
  • Wiring patterns 12 are each formed around the lead connection regions of the slots 11.
    長孔１１のリード接続領域周辺には配線パターン１２が形成されている。 - 特許庁
  • To effectively utilize a space by dispensing with laying-around of a lead wire in a lock box.
    錠箱内でのリード線の引き回しを不要にし、スペースを有効的に活用すること。 - 特許庁
  • A hollow groove 13 is made around the chip counterbore 11 and connected with the lead frame 1.
    チップ台座１１には周囲に中空孔溝１３を加工し、リードフレーム１に接続する。 - 特許庁
  • To enhance seal performance around a mounting part of a lead wire of a temperature sensor provided in a high temperature chamber.
    高温室内に設けられる温度センサリード線の取付部周りのシール性を高める。 - 特許庁
  • The lead frame is composed of the internal lead frame 3 with the mounted semiconductor chips 2 and the external lead frames 4 fitted around the internal lead frame 3, and the internal lead frame 3 is arranged inside the external lead frames 4 supported by supporting materials 9 while being supported by insulating materials 8.
    半導体チップ２をマウントする内側リードフレーム３と、この内側リードフレーム３の周囲に設けられた外側リードフレーム４とからなり、内側リードフレーム３が絶縁材８によって支持されながら、支持材９によって支持された外側リードフレーム４の内側に配されている、リードフレーム。 - 特許庁
  • The heat-resistant insulated electric wire 20 is composed of a lead wire 21 and an insulation coating layer 22 formed around the lead wire 21.
    この耐熱絶縁電線２０は、導線２１と、この導線２１の周囲に形成された絶縁被覆層２２とから構成されている。 - 特許庁
  • Either a method for forming a contact hole in the insulating layer or a method for removing the insulating layer at one end part of the lead-around wire is adopted to connect the transparent electrode and lead-around wire together.
    透明電極と引き廻し配線との接続には、絶縁層にコンタクトホールを設ける方法と、引き廻し配線の一端部の絶縁層を除去する方法のいずれかを採用する。 - 特許庁
  • Accordingly the bending of lead wires 15 can be made small when the lead wires 15 are drawn out from the opening of the case 6, and as a result, a disconnection of lead wires 15 can be prevented, and turning around of lead wires 15 can be facilitated.
    したがって、リード線１５をケース６の開口７から引き出す際に、リード線１５の屈曲を小さくできて、その結果、リード線１５の断線を防止すると共に、リード線１５の取り回しを容易にできる。 - 特許庁
  • To provide a rotary apparatus that enhances adhesion of the base around a lead-out hole and a wiring member.
    引き出し孔の周りのベースと配線部材の密着性を高める回転機器を提供する。 - 特許庁
  • The wires a1, ..., b1, ... are located in line symmetry around the lead-out wires 220.
    各配線ａ１…、ｂ１…は、引き出し配線２２０を中心に互いに線対称に配置される。 - 特許庁
  • A sheet-like active material 20 is wound around an inner lead 13b of the pair of leads 13.
    一対のリード１３のインナーリード部１３ｂには、シート状の活物質２０が巻回されている。 - 特許庁
  • To prevent a lead wire of a coil wound around a stator from being projected to a space on a rotor side.
    ステータに巻線されたコイルのリード線がロータ側の空間へはみ出すことを防止する - 特許庁
  • A liquid crystal display device has the common lead-around electrodes stacked across an insulating film in multi-layered structure.
    コモン引き回し電極を、絶縁膜を介して積層した多層構造とすることにした。 - 特許庁
  • The lead wire on the coil-winding end side is also twined around the coil connecting arm of the other terminal fitting.
    また、コイル巻き終わり側の口出線は他方の端子金具のコイル接続アームに絡げる。 - 特許庁
  • To provide a coil manufacturing method, etc. which excels in its alignment properties, wherewith a lead wire is wound around a bobbin.
    ボビンに巻回される導線の整列性に優れたコイルの製造方法等を提供する。 - 特許庁
  • In the semiconductor device and its manufacturing method, semiconductor chips 2 are mounted on an internal lead frame 3, external lead frames 4 are fitted around the internal lead frame 3, and the semiconductor chips 2 are connected to the internal lead frame 3 and the external lead frames 4, respectively.
    半導体チップ２が内側リードフレーム３にマウントされ、内側リードフレーム３の周囲に外側リードフレーム４が設けられ、半導体チップ２が内側リードフレーム３及び外側リードフレーム４にそれぞれ接続されている、半導体装置及びその製造方法。 - 特許庁
  • After an insulation material 30 is provided around the electrode 12 and lead 22, the brazing material 18 is fused to join the electrode 12 and the lead 22.
    電極１２とリード２２の周囲に絶縁材料３０を設けた後、ロウ材１８を溶融させて、電極１２とリード２２とを接合する。 - 特許庁
  • The lead frame with the dissipation plate includes a thin wall part 2t around an opening 2h for joint in a lead frame body 2.
    放熱板付きリードフレームは、リードフレーム本体２における接合用孔２ｈの周囲に薄肉部２ｔを具備することを特徴としている。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 次へ＞

例文データの著作権について