「leaf insect」を含む例文一覧(16)

  • insect called a leaf beetle
    葉虫という動物 - EDR日英対訳辞書
  • an insect, called leaf-cutter bee
    ハキリバチという昆虫 - EDR日英対訳辞書
  • insect called a leaf miner moth
    葉潜り蛾という動物 - EDR日英対訳辞書
  • an insect called a leaf miner flies
    葉潜り蠅という動物 - EDR日英対訳辞書
  • the leaf of a plant that functions as attracting an insect
    虫を捕える機能をもった,植物の葉 - EDR日英対訳辞書
  • METHOD FOR EXTERMINATING NOXIOUS INSECT OF LEAF TOBACCO IN PACKAGED STATE
    梱包状態にある葉たばこの害虫駆除方法 - 特許庁
  • a covering of fine hairs (or sometimes scales) as on a leaf or insect
    葉や昆虫の上にあるような細かい毛（時には鱗）で覆われた - 日本語WordNet
  • insect whose female has a saw-like ovipositor for inserting eggs into the leaf or stem tissue of a host plant
    雌は、宿主の植物の葉や茎の組織に卵を産みつけるノコギリのような産卵管を持つ昆虫 - 日本語WordNet
  • a riblike part of a plant or animal (such as a middle rib of a leaf or a thickened vein of an insect wing)
    植物か動物の肋骨状の部分（葉の真ん中の葉脈や、昆虫の翅の肥厚した翅脈のような） - 日本語WordNet
  • To provide a waste-collecting apparatus for farms, for removing and collecting waste such as foreign substances and insect pests from a crown face, the inside of a leaf layer and branches and leaves.
    樹冠面や葉層内部や枝葉から、異物や病害虫などの不要物を、除去して回収する農園用不要物回収装置を提供する。 - 特許庁
  • A jar-shaped gall on the leaf of the Distylium racemosum tree is known as a 'hyon no mi' (literally, hyon nut) and the empty gall that remains when the insect has left is blown as a fue.
    イスノキの葉にできた壺形の虫こぶを瓢の実といい、その中の虫が飛び出して中空になったものを笛として吹き鳴らすもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a method for raising propagule generating as leaf side buds of Japanese yam, preventing insect affection without taking time to perform, and expanding the propagule as it is to a big mass state.
    自然薯類の葉の脇芽として発生するむかごを育成するもので、実施に手間を掛けず害虫被害を防止してむかごをそのまま大塊状に肥大化させる。 - 特許庁
  • The plant insect pets are effectively suppressed by spraying a controlling agent using a bacterium Pseudomonas fluorescens KPM-018P isolated from a leaf of a tomato.
    本発明は、トマトの葉から単離した細菌、シュードモナス・フルオレッセンス（Pseudomonas fluorescens）ＫＰＭ−０１８Ｐを用いた防除剤を植物体に噴霧することにより、植物害虫を効果的に抑制する。 - 特許庁
  • White-cedar leaf oil is used as the aromatic substance to exert not only a masking effect of the odor by the aroma but also a relaxation effect on persons and pets in a room, antibacterial effect and insect pest repellent effect.
    また、芳香物質としてヒバ油を用いることで、芳香による臭気のマスキング効果のみならず、室内に居るヒトやペットに対するリラックス効果,抗菌効果および害虫の忌避効果などを与えることができる。 - 特許庁
  • Furthermore, one or two or more kinds selected from citronellal, citronellol, citral, geraniol, terpineol, menthol, menthane, p-menthane-3,8-diol, camphene, methyl salicylate, citronella oil, cinnamon oil, eucalyptus oil, lemon eucalyptus oil and white-cedar leaf oil are preferably formulated as the repellent ingredient for the flying insect pests.
    更に飛翔害虫忌避成分として、シトロネラール、シトロネロール、シトラール、ゲラニオール、テルピネオール、メントール、メンタン、ｐ−メンタン−３，８−ジオール、カンフェン、メチルサリシレート、シトロネラ油、シナモン油、ユーカリ油、レモンユーカリ油、ヒバ油から選ばれた１種又は２種以上の配合が好ましい。 - 特許庁
  • The insect pest repelling component of the repellent is α-methyl-γ-butyrolactone or α-methylene-γ-butyrolactone existing in the leaf of plants belonging to the genus Spiraea such as Spiraea thunberigii, Spiraea cantoniensis, Spiraea japonica and Spiraea prunifolia and industrially produced as a solvent or a resin raw material.
    ゆきやなぎ、こでまり、しもつけ、しじみ花などスピラエ属に属する植物の葉に含まれており、また、従来から溶剤や樹脂原料として工業的に生産されているα−メチル−γ−ブチロラクトン或いはα−メチレン−γ−ブチロラクトンを、害虫等の忌避成分として使用する。 - 特許庁

例文データの著作権について