「leaf-like」を含む例文一覧(281)

1 2 3 4 5 6 次へ＞
  • Me like leaf.
    葉っぱ好きやで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • to press a metal into thin, leaf-like sheets
    (箔を)押す - EDR日英対訳辞書
  • shake like a leaf
    (恐くて)震える. - 研究社 新英和中辞典
  • a leaf that is red like a flower
    花のような紅葉 - EDR日英対訳辞書
  • leaf-like architectural ornament
    葉のような建築装飾 - 日本語WordNet
  • a leaf shaped like an arrow head
    矢じりの形をした葉 - 日本語WordNet
  • shake like a jelly [leaf]
    ぶるぶる[わなわな]震える. - 研究社 新英和中辞典
  • tremble [quiver] like an aspen leaf
    ぶるぶる[わなわな]震える. - 研究社 新英和中辞典
  • a simple leaf shaped like an ellipse
    楕円の形をした単葉 - 日本語WordNet
  • a shape that looks like a ginkgo leaf
    銀杏の葉のような形 - EDR日英対訳辞書
  • Shook like a leaf in fall.
    秋の葉のようにおびえていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were trembling like a leaf.
    葉っぱみたいに震えていたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like a leaf in the autumn breeze.
    秋風に舞う木の葉のようだ。 - Tanaka Corpus
  • Like a leaf in the autumn breeze.
    秋風に舞う木の葉のようだ。 - Tatoeba例文
  • a simple leaf shaped like a capital delta
    大文字のデルタのような形の単葉 - 日本語WordNet
  • a leaf shaped like a lance head
    柳葉刀の頭のような形をした葉 - 日本語WordNet
  • a table leg that is shaped like a ginkgo leaf
    銀杏の葉のような形の(膳の)脚 - EDR日英対訳辞書
  • (of a leaf) shaped like a heart
    （葉について）心臓のように形づくられる - 日本語WordNet
  • an organ of aquatic plants, called {root-like leaf}
    根性葉という水生植物の器官 - EDR日英対訳辞書
  • Products of separated bud parts are called me hijiki (bud of hijiki, the leaf of the plant), hime hijiki (bud of hijiki, the leaf of the plant), kome hijiki (bud of hijiki, the leaf of the plant), and the like.
    芽の部分だけにしたものを芽ひじき、姫ひじき、米ひじきなどという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • STEERING CONTROLLER IN TEA LEAF-PICKING MACHINE OR THE LIKE
    茶葉摘採機等における操舵制御装置 - 特許庁
  • The erected turf leaf-like protrusions are composed of two types, that is, the high turf leaf-like protrusions 12 and the low turf leaf-like protrusions 14.
    直立状の芝葉状突起体は、高さが高い芝葉状突起体１２と高さが低い芝葉状突起体１４の２種からなる。 - 特許庁
  • Green tea, oolong tea, black tea and the like can be cited as the tea leaf.
    茶葉には緑茶、ウーロン茶、紅茶等がある。 - 特許庁
  • (of a leaf shape) shaped like a lance head
    （葉の形について）槍頭のように形づくられる - 日本語WordNet
  • We must open up our institutions, and like the leaf
    私たちの体制をオープンにしなくてはなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The front-side leaf spring 14 and the rear-side leaf spring 15 are fixed on a ring-like spacer 13.
    前側の板バネ１４及び後側の板バネ１５は、リング状のスペーサ１３に固定されている。 - 特許庁
  • Talking about flowers with a face like a wet leaf. you thick cut piece of pork!
    ぬれ落ち葉みたいな顔しやがって。厚切りチャーシューめ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • a leaf and a stem that are put into the mouth and blown on like a pipe
    草の葉や茎を口にあて,笛のように鳴らすもの - EDR日英対訳辞書
  • She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree.
    枯木の最後の葉のように 風の中彼女は震えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In a leaf-like article processing device 1, equipped with a function to determine the state of a leaf-like article, an optical sensor 12 generates a dictionary data by optically reading the inputted state of a leaf-like article.
    紙葉類の状態を判定する機能を備えた紙葉類処理装置１において、光学センサ１２は、入力された紙葉類の状態を光学的に読み取って辞書データを生成する。 - 特許庁
  • The shape of (B) is preferably granular, of shatters, needle-like, leaf-like or of an agglomerate.
    （Ｂ）の形状は顆粒状、破砕状、針状、薄片状又は凝集状が好ましい。 - 特許庁
  • The mainstream male hairstyle was Hittsume (hair tightly pulled back in a bun), whose shape was close to Ichomage (a hairstyle like a fan, like a leaf of the sacred gingko tree).
    男性の髪型は、ひっつめで、後の銀杏髷に近い形が主流。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Undaria pinnatifida W is divided into a fertile leaf W2, a middle pleura part W3 and a leaf-like part W4 as a first step.
    第一工程として、ワカメＷを成実葉Ｗ２と、中肋部Ｗ３と、葉状部Ｗ４とに分ける。 - 特許庁
  • To verify the characteristics of leaf valves such as ring-like leaf valves under actual use prior to final productization.
    環状リーフバルブなどのリーフバルブにおける実際の利用下の特性を最終製品化前に確認し得る。 - 特許庁
  • A dictionary data part 19 stores the dictionary data regarding the leaf-like article.
    辞書データ部１９は、紙葉類についての辞書データを格納する。 - 特許庁
  • Brazilian palm of genus Euterpe whose leaf buds are eaten like cabbage when young
    若いとき、葉芽がキャベツのように食べられるエウテルペ属のブラジルのヤシ - 日本語WordNet
  • a leaf shaped like a spearhead with flaring pointed lobes at the base
    基部で先端の尖った裂片が広がっている槍先の形をした葉 - 日本語WordNet
  • a leaf having a margin notched like a saw with teeth pointing toward the apex
    へりに先端に向かってのこぎりの歯のような刻み目のある葉 - 日本語WordNet
  • The protrusive provision density of the turf leaf-like protrusions 12 and 14 is kept substantially constant.
    芝葉状突起体１２・１４の突設密度は実質上一定とする。 - 特許庁
  • Keicho-sasagaki-Oban: 'kao' (written seal mark) in India ink looks like the shape of bamboo leaf.
    慶長笹書大判：墨書きの花押が笹の葉のような形に見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This Maillard reaction product-decomposing agent contains an active substance selected from lotus leaf extract, Astilbe thunbergii extract, Engelhardtia chrysolepis H. leaf extract, Isodon japonicus extract, puer tea extract, Oenothera tetraptera extract, guava leaf extract, loquat leaf extract, onion outer skin extract, Apocynum venetum extract, olive leaf extract, catechin, and the like.
    本発明のメイラード反応生成物分解剤は、ハス葉エキス、アカショウマエキス、黄杞葉エキス、ヒキオコシエキス、プーアール茶エキス、月見草エキス、グァバ葉エキス、ビワ葉エキス、タマネギ外皮エキス、羅布麻エキス、オリーブ葉エキスおよびカテキン等の活性物質を含む。 - 特許庁
  • He talks, like a good one, of turning over a new leaf.
    これから心を入れ替えて働きますなどと殊勝らしいことを言っている - 斎藤和英大辞典
  • and at times a sound of low fugitive laughter made him tremble like a leaf.
    そして時折、低い、束の間の笑い声が彼を木の葉のように震えさせた。 - James Joyce『小さな雲』
  • To provide a lower leaf-treating apparatus for scraping off the lower leaves of leaf vegetables, or the like, with the blades of waterwheel-like rotators, in which the blades can simply be attached or detached.
    水車状回転体の羽根で葉菜等の下葉を掻き取る下葉処理装置において、前記羽根の取り付け取り外しが簡単にできるようにすること。 - 特許庁
  • To provide a leaf-like agricultural product feeding cassette in a simple constitution which can be prepared at a low cost and can load a number of leaf-like agricultural products.
    簡易な構成によって低コストで作成することができ、多数の葉状農作物を積載できる葉状農作物供給カセットを提供することを目的とする。 - 特許庁
  • In this case, a filter 9 may be disposed between the tobacco leaf part 5 of either one shaft-like part 2 and the tobacco leaf part 8 of the other shaft-like part 3 mutually butted.
    互いに突き合わされる一方の軸状部２のタバコ葉部分５と、他方の軸状部３のタバコ葉部分８との間に、フィルタ９が介在する構成としてもよい。 - 特許庁
  • CARD WITH FRAME, LOOSE-LEAF AND PHOTOGRAPH STAND FOR INDIVIDUAL VACUUM FILING OF PHOTOGRAPH OR THE LIKE
    写真等の個別真空ファイル用の額縁付きカード，ルーズリーフおよび写真立て - 特許庁
  • (of a leaf shape) like a spear point, with flaring pointed lobes at the base
    （葉の形について）葉の根元が炎のようにとがった裂片で、ヤリの先端のような - 日本語WordNet
  • (of a leaf shape) like an arrow head without flaring base lobes
    （葉の形について）基のところで末広がりになる裂片のない矢の先頭のような - 日本語WordNet
  • The hatched larvae are called Phyllosoma and they are shaped like a leaf.
    孵化した幼生はフィロソーマ幼生（Phyllosoma）、または葉状幼生と呼ばれる形態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 4 5 6 次へ＞

例文データの著作権について