「lean on」を含む例文一覧(350)
1 2 3 4 5 6 7 次へ＞- to lean on a bow
弓杖突く - 斎藤和英大辞典 - to lean on a bow
弓杖を突く - 斎藤和英大辞典 - Lean on me
♪私を頼って ♪ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to lean on one's staff
杖にもたれる - 斎藤和英大辞典 - to lean on one's desk
机にもたれる - 斎藤和英大辞典 - Lean on me.
当てにしていいよ。 - Tatoeba例文 - Lean your weight on me.
体重を預けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Did she lean on her cane?
杖にもたれてた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Lean on me.
寄りかかっていいよ。 - Tatoeba例文 - to lean on the balustrade
欄干にもたれる - 斎藤和英大辞典 - lean on a rail
手すりに寄りかかる - Eゲイト英和辞典 - to lean on one's arm
人の肩にもたれる - 斎藤和英大辞典 - Lean up on that rock there.
そこの岩にもたれろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - lean on one's friends for advice
友の忠告に頼る. - 研究社 新英和中辞典 - to lean on (something)
他の物にもたれ掛かる - EDR日英対訳辞書 - I wanna lean on him hard.
彼を脅してやりたいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to depend on one―rely on one―count upon one―lean on one―trust to one's honour―look to me for assistance―hope for success
頼みにする - 斎藤和英大辞典 - to rely on one―depend on one―lean on one―trust to one's honesty―look to one for assistance
人を頼りにする - 斎藤和英大辞典 - perform physical activity (lean against, on, up against something)
物に寄り掛かること - EDR日英対訳辞書 - Don't lean too much on others.
あまり人を当てにするな。 - Tanaka Corpus - Crabs caught on a moonlight night are lean.
月夜の蟹は肉が無い - 斎藤和英大辞典 - Don't lean on my desk.
私の机によりかかるな。 - Tanaka Corpus - Don't lean too much on others.
あまり人を当てにするな。 - Tatoeba例文 - Don't lean on my desk.
私の机によりかかるな。 - Tatoeba例文 - to lean on a reed―trust to a broken reed
か弱き者を頼りにする - 斎藤和英大辞典 - Don't lean on my desk.
私の机にもたれかかるな。 - Tanaka Corpus - Don't lean on my chair.
私の椅子にもたれかかるな。 - Tanaka Corpus - Don't lean on my desk.
私の机にもたれかかるな。 - Tatoeba例文 - Don't lean on my chair.
私の椅子にもたれかかるな。 - Tatoeba例文 - to lean on a reed―trust to a broken reed
子どもの小腕に依頼する - 斎藤和英大辞典 - Don't lean on the door.
そのドアに寄りかかっちゃダメよ。 - Tatoeba例文 - you can lean on me, you know."
私にもたれかかればいいわ」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』 - You want me to lean on him?
彼に圧力をかけてみますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Lean not on your own understanding.
自分の解釈を頼りにするな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - Don't lean on your friends for help.
友達の援助を当てにするな。 - Tanaka Corpus - Don't lean on your friends for help.
友達の援助を当てにするな。 - Tatoeba例文 - And lean not on your own understanding.
"自分の解釈を頼りにするな" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to ride on top of a thing and lean one's weight over it
上に乗ってもたれかかる - EDR日英対訳辞書 - to lean on one's staff
杖を突く、杖にすがる、杖にもたれる - 斎藤和英大辞典 - Don't lean your elbows on the table.
テーブルにひじをついてはいけません - Eゲイト英和辞典 - You should not lean on―rest your elbows on―the table.
食卓に寄り掛かるものでない - 斎藤和英大辞典 - You should not lean on the table―rest your elbows on the table.
食卓におっかかるものじゃない - 斎藤和英大辞典 - to lean on a broken reed―trust to a broken reed
頼みにならぬものを頼む、痩腕をたのむ - 斎藤和英大辞典 - to trust to a broken reed―lean on a broken reed
便りにならぬものに頼る（痩腕に頼る） - 斎藤和英大辞典 - We can lean on this man
我々は、この男性に頼ることができる - 日本語WordNet - to lean one's body over the top or on top of something
(体をある物の上に)かぶせ掛ける - EDR日英対訳辞書 - What, lean on the tower of pisa? did you get your tuxedo?
ピサの斜塔? タキシードの準備はしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - a person whose shoulder is leant on by another person, rather than that person using a cane or crutch to lean on
杖の代わりにもたれかかられた人 - EDR日英対訳辞書 - Lean on my arm for support.
支えますから、私の腕にもたれてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書 - to make a person lean on something as a support
(杖や腕を)支えとして突くようにさせる - EDR日英対訳辞書
- Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
- JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ）
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
- 原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”
