Learning the information that has accumulated over time 長年積み重ねられてきた知恵を学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're learning it in a meaningful context, and that's the best way of learning things. 意味のある文脈で学ぶことができます それは物事を学ぶ最上の方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So what a fetus is learning about in utero つまり胎児が胎内で学んでいるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Machine learning is a branch of artificial intelligence 機械学習とは 人口知能に含まれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that was a huge learning for me. それは私にとって 大きな学びでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What have you been learning in this country?! アナタはこの国で何を学んでたんですカ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If that's what you consider learning a lesson from the past... これが過去から 学んだ末の事なら―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is her learning of the execution. これが 死刑執行を知った時の彼女だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that's called association learning. これは関連付け学習と呼ばれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they personalize learning opportunities. 個に応じた学習機会を用意しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we've got a lot of learning to do. まだ学ぶべき事はたくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Their learning built the foundation for a study of old documents, which was an interpretive learning process based on positivism.
彼らの学は実証主義的な解釈学たる考証学の礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Do as much learning as possible while you are young, for memory soon grows feeble.
少年老いやすく学成りがたし. - 研究社 新和英中辞典
A person who shows off his learning will never be respected.
博識をてらう人は尊敬されない. - 研究社 新和英中辞典
What is the use of learning such things?
こんなものを覚えたって駄目じゃないか - 斎藤和英大辞典
He can not pretend to learning 彼はとても学者などと言えた柄じゃない - 斎藤和英大辞典
He has no pretension to learning.
彼はとても学者などと言えた柄じゃない - 斎藤和英大辞典
He parades his learning―makes a parade of his learning―makes a display of his learning.
彼はこれ見よがしに学問を誇示する - 斎藤和英大辞典
He has been intent on learning French.
彼名フランス語を懸命に勉強してきた。 - Tanaka Corpus
She has a remarkable capacity for learning languages.
彼女には素晴らしい語学の才がある。 - Tanaka Corpus
He has been intent on learning French.
彼はフランス語を懸命に勉強してきた。 - Tanaka Corpus
His great learning has at last been recognized.
彼の偉大な学識はついに認められた。 - Tanaka Corpus
When did you begin learning German?
君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 - Tanaka Corpus
It is challenging and I am learning a lot.
やりがいがあり、学ぶことが多いのです。 - Tanaka Corpus
He is learning how to drive a car. 彼は車の運転の仕方を習っている。 - Tatoeba例文
My roommate is learning Chinese. 私のルームメイトは中国語を習っています。 - Tatoeba例文
When did you start learning German? 君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。 - Tatoeba例文