「learning」を含む例文一覧(10961)

＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 219 220 次へ＞
  • Second, it would enable lifelong learning.
    第二に 生涯学習が 可能になるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like managing contracts, learning how to write contracts
    例えば 契約の管理や 契約書の書き方 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And they're telling us that they are learning
    彼らは教える事で学んだと 述べています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Faced with love, my learning ability falls short...
    恋愛に対する 学習能力に欠けており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its classically learning by doing.
    それは典型的な行動による学習なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But in the long run, ultimately, we're learning
    でも 長い目で見れば 最終的にはビジネスと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You asked me if the machine was capable of learning human nature.
    "マシン"が人間性を 学ぶことが出来るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You asked me if the machine was capable of learning human nature.
    マシンが人間性を 学ぶことが出来るか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ah, no, I just wanted to give some samples of our learning materials.
    あ いや 教材のサンプルを 渡すつもりで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But a sexual evolution, learning from other parts of the world
    性「進化」です 世界の他の国々から学び - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • In the first 25 years of our lives learning
    人生の最初の25年を学ぶ事に費やし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Even after learning a new language and getting a job
    新しい言葉を覚え 仕事を得たとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I spent so much time learning this language
    膨大な時間をデザインの習得に費やして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Artificial intelligence techniques called machine learning
    機械学習とい人工知能のテクニックを使い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My parents were fanatics about learning
    両親は学習に対しては 熱狂的でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We're learning how to do that.
    我々はその方法を学んでいる最中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • That's why I am learning alchemy
    そのために私は錬金術を学んでいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The importance of learning in that time, when behavior is flexible
    行動が柔軟な時期の学習は大切 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I was learning music in new york, but I have returned
    ニューヨークでモダンダンスを 学んで帰国しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • And then there's the second plate, the learning plate.
    次は第2の受け皿の教育についてです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is going to be the future of learning?
    学習の未来は どうなっていくでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we actually ran machine learning on youtube
    それでyoutubeを コンピューターに学習させてみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • But we actually ran machine learning on youtube
    それでYouTubeを コンピューターに学習させてみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • So, in addition to learning some useful geometry
    幾何学の有用な知識を 学べるのに加え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A person's lifetime of learning and experience
    人間が一生かけて学んだことや経験は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Opens up many new opportunities for learning.
    いろいろな新しい学習への 道が開けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Samaritan's a brandnew system, a child learning to crawl.
    サマリア人は最新システム 子供はハイハイを学ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It's a fantastic opportunity for learning and creativity.
    学習と創造に最適な機会です だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Ka Kyu was rebutted by Jo Gen, and since then, no Taishi (a master and assistant of emperor in the ancient China) of Kinbun learning appeared, and Kinbun learning declined, pushed aside by Kobun learning.
    何休は鄭玄によって論駁され、以後、今文学に大師が出ることもなく、今文学は古文学に押されて衰退していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There's no shortcut to learning a foreign language, you know.
    語学は手っ取り早く学べるものではない. - 研究社 新和英中辞典
  • He has been constant in his devotion to learning.
    ただ一筋に学問に専念してきた人だ. - 研究社 新和英中辞典
  • It is no use learning such things
    こんなことを覚えても何の役にも立たない - 斎藤和英大辞典
  • It is no good learning such things
    こんなことを覚えても何の役にも立たない - 斎藤和英大辞典
  • There is no use in learning such things
    こんなことを覚えても何の役にも立たない - 斎藤和英大辞典
  • There is no good in learning such things
    こんなことを覚えても何の役にも立たない - 斎藤和英大辞典
  • My mother has been learning French for several years.
    母は数年前からフランス語を習っています。 - Tanaka Corpus
  • She is learning how to drive a car.
    彼女は車の運転の仕方を習っている。 - Tanaka Corpus
  • She went to Paris for the purpose of learning ballet.
    彼女はバレーを習うためにパリへ行った。 - Tanaka Corpus
  • He went abroad with a view to learning English.
    彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。 - Tanaka Corpus
  • That child is good at learning poems by heart.
    その少年は詩を暗記するのが得意です。 - Tanaka Corpus
  • February: "Shujino-tomo" (literally, friends of learning writing with brushes) was published (by Shundo NAKAMURA).
    2月、『習字の友』刊行（中村春堂）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I have been learning English these four years.
    この４年間英語をずっと勉強している。 - Tatoeba例文
  • Tom has been learning French for three years.
    トムは三年間フランス語を勉強しています。 - Tatoeba例文
  • Furries face psychological hurdles in learning Spanish.
    ケモナーはスペイン語を学ぶ心理的ハードルが高い。 - Tatoeba例文
  • I think learning French isn't really fun.
    フランス語を学ぶのはあまり楽しくないと思う。 - Tatoeba例文
  • My mother has been learning French for several years.
    母は数年前からフランス語を習っています。 - Tatoeba例文
  • She is learning how to drive a car.
    彼女は車の運転の仕方を習っている。 - Tatoeba例文
  • She went to Paris for the purpose of learning ballet.
    彼女はバレーを習うためにパリへ行った。 - Tatoeba例文
  • He went abroad with a view to learning English.
    彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。 - Tatoeba例文
  • Plain English is a shortcut to the goal of language learning.
    プレインイングリッシュは語学習得の近道です。 - Tatoeba例文
＜前へ 1 2 .... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 .... 219 220 次へ＞

例文データの著作権について