「leave work」を含む例文一覧(221)
1 2 3 4 5 次へ＞- to leave work undone―have work accumulate
仕事をためる - 斎藤和英大辞典 - to leave work early
早仕舞いする - EDR日英対訳辞書 - leave work
職場をあとにする - Eゲイト英和辞典 - leave from work allowed for having and taking care of a baby, called maternity leave
育児休業制度 - EDR日英対訳辞書 - When do you leave for work?
いつ仕事に行きますか？ - Weblio Email例文集 - I can't leave my work
ちょっと手が放されぬ - 斎藤和英大辞典 - It is time to leave off work.
もう終業時間だ - 斎藤和英大辞典 - Let us leave off work!
仕事をおしまいにしよう - 斎藤和英大辞典 - Let us leave off work!
今日はもうしまおう - 斎藤和英大辞典 - to leave much work unfinished
仕事などがとどこおる - EDR日英対訳辞書 - to leave for work early
早番の勤務に出る - EDR日英対訳辞書 - to leave some work unfinished
仕事をすっぽかす - EDR日英対訳辞書 - leave one's work undone
仕事を途中でやめる - Eゲイト英和辞典 - I am currently taking leave from work.
私は現在休職中である。 - Weblio Email例文集 - I'll leave work right now.
もう直ぐしたら会社を出ます。 - Weblio Email例文集 - I'll leave work soon.
私はもうすぐ退社します。 - Weblio Email例文集 - I am currently taking leave from work.
私は現在休職中である - Weblio Email例文集 - leave one's work undone
仕事をしない[仕上げない]でおく. - 研究社 新英和中辞典 - We can't leave work till five.
5時までは退社できません. - 研究社 新英和中辞典 - She is often absent (from work) without leave [notice].
よく彼女は黙って欠勤する. - 研究社 新和英中辞典 - I can not leave my work
今ちょっと手が離されぬ - 斎藤和英大辞典 - It is time to leave off work―knock off work.
もう仕事を止める時間だ - 斎藤和英大辞典 - It is time to leave off work―knock off work.
もう仕事を止して好い時間だ - 斎藤和英大辞典 - Let us leave off work!
仕事をおしまいにしようね - 斎藤和英大辞典 - I can't leave work until five.
僕は５時まで仕事を離れられない。 - Tatoeba例文 - I can't leave work until five o'clock.
僕は５時まで仕事を離れられない。 - Tatoeba例文 - Don't leave your work half done.
仕事を中途半端にするな。 - Tatoeba例文 - You may leave when you have finished the work.
仕事を終えたら帰ってよろしい。 - Tatoeba例文 - It's time to leave off work.
仕事を辞めるべき時間だ。 - Tatoeba例文 - I'll leave this work to you.
この仕事は君に任せるよ。 - Tatoeba例文 - What time do you leave your work?
あなたは何時に退社しますか。 - Tatoeba例文 - You may leave when you've finished the work.
仕事を終えたら帰ってよろしい。 - Tatoeba例文 - a leave of absence from work because of illness
病気のため仕事を休む休暇 - 日本語WordNet - to leave a part of a piece of written work unwritten
(書くべき事柄を)書かずに残す - EDR日英対訳辞書 - to leave a workplace having finished work
勤務を終えて勤め先を出る - EDR日英対訳辞書 - I'm fixing to leave for work now.
今仕事に出かけるところだ - Eゲイト英和辞典 - Let's leave this work for another day.
この仕事は別の日に残しておこう - Eゲイト英和辞典 - I would take a leave of absence from school and work.
休学して、働きます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - Don't leave your work half done.
仕事を中途半端にするな。 - Tanaka Corpus - You may leave when you have finished the work.
仕事を終えたら帰ってよろしい。 - Tanaka Corpus - It's time to leave off work.
仕事を辞めるべき時間だ。 - Tanaka Corpus - I'll leave this work to you.
この仕事は君に任せるよ。 - Tanaka Corpus - What time do you leave your work?
あなたは何時に退社しますか。 - Tanaka Corpus - continued to work (using child care leave)
就業継続＇育休利用 - 厚生労働省 - continued to work (without child care leave)
就業継続＇育休なし - 厚生労働省 - It looks like I will probably be able to leave work at a normal time today.
私は今日、普通の時間に退勤できそうです。 - Weblio Email例文集 - I would like to leave this work up to your company.
私はこの仕事を御社にお任せしたいと思います。 - Weblio Email例文集 - I was on leave from work the whole time.
私はずっと休職していました。 - Weblio Email例文集 - I leave the research department and work at the management department.
私は研究部門を離れ、管理部門で働いています。 - Weblio Email例文集 - I will leave you alone to do the work
君に仕事を一任するからしっかりやってくれ - 斎藤和英大辞典
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- 厚生労働省
- Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
- Tatoeba例文
- Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
- Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
- TANAKA Corpus
- Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
