「lectured」を含む例文一覧(93)

1 2 次へ＞
  • to be lectured to―have to listen to a long lecture
    お談義を聞く - 斎藤和英大辞典
  • I was lectured for being late.
    遅刻してお説教された. - 研究社 新英和中辞典
  • Integrated Science and Technology (lectured mainly in the evening)
    先端科学技術課程(夜間主) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I am sick and tired of being told off [lectured to, nagged at] by my parents.
    親の説教は耳に付く. - 研究社 新和英中辞典
  • lectured in a free-and-easy style
    自由で気楽なスタイルで講義をした - 日本語WordNet
  • My teacher lectured me for being late.
    遅刻して先生にお説教された - Eゲイト英和辞典
  • Join also lectured in Tokyo University.
    また、東京大学でも講義している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • I lectured on economics at yale.
    エール大学で経済学の講義をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • The subject was lectured during two sequential days.
    その科目は2日間かけて教えられた。 - Weblio Email例文集
  • he lectured bombastically about his theories
    彼は理論について大げさに講義した - 日本語WordNet
  • The professor lectured on French history.
    教授はフランスの歴史について講義した。 - Tanaka Corpus
  • The professor lectured on French history.
    教授はフランスの歴史について講義した。 - Tatoeba例文
  • Why do I have to be lectured by you?
    何で そんなこと 言われなきゃいかんがぜ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Why do I have to be lectured by you?
    《何で そんなこと 言われなきゃいかんがぜ?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He lectured on Japan and the Japanese.
    彼は日本と日本人について講演した. - 研究社 新和英中辞典
  • He lectured us about his pet theories again.
    彼はまた持論についてトクトクと話をした。 - Tanaka Corpus
  • He lectured us about his pet theories again.
    彼はまた持論についてトクトクと話をした。 - Tatoeba例文
  • The professor lectured on Shakespeare last semester.
    教授は先学期にシェークスピアの講義をした - Eゲイト英和辞典
  • She lectured about religion to students.
    彼女は宗教について学生に講義をした。 - Weblio Email例文集
  • He lectured our class on literature.
    彼は私たちのクラスで文学について講義した。 - Tanaka Corpus
  • He lectured our class on literature.
    彼は私たちのクラスで文学について講義した。 - Tatoeba例文
  • Additionally, he lectured Confucianism to Hideyoshi TOYOTOMI and Ieyasu TOKUGAWA.
    豊臣秀吉・徳川家康にも儒学を講じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The biologist lectured about oocyst.
    その生物学者はオーシストについて講義を行った。 - Weblio英語基本例文集
  • He lived in Kyoto, and lectured on Katauta (style of poetry) and Japanese classical literature.
    京都に住み、片歌と国学とを講義した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • My father lectured me for smoking.
    父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。 - Tanaka Corpus
  • My father lectured me for smoking.
    父はたばこを吸ったといって、私にお説教をした。 - Tatoeba例文
  • He lectured on Manyoshu (Collection of Ten Thousand Leaves) and Kokinshu (Collection of Ancient and Modern) in Kyoto.
    京都で万葉集や古今集を講義した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He collated and published 'Isemonogatarikoi (A Commentary on the Tales of Ise),' which had been lectured by Mabuchi.
    真淵述「伊勢物語古意」を校訂上梓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • She lectured about the importance of ECM.
    彼女はヨーロッパ共同市場の意義について講義した。 - Weblio英語基本例文集
  • She lectured a small class on modern drama.
    彼女は少人数のクラスで近代演劇の講義をした - Eゲイト英和辞典
  • he lectured in an unmodulated voice edged with hysteria
    彼は、ヒステリーに満ちた調節されていない声で講義をした - 日本語WordNet
  • Each day at the dormitories Buddhism, Confucianism, and Taoism were lectured.
    勧学寮では毎日、仏教、儒教、道教が講じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He lectured on Zen in the Imperial Court and committed himself to the propagation of the Rinzai sect.
    宮中にて禅を講じ、臨済宗の流布に力を尽くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 815, upon request by Wake clan he lectured at Daian-ji Temple, and he had a debate with Buddhist scholars from Nara.
    815年、和気氏の要請で大安寺で講説、南都の学僧と論争。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The main subjects that a Jidoku lectured on were from Confucian scriptures, including the Shishogokyo (Four Books and Five Classics of Confucianism, the Nine Chinese Classics).
    主として四書五経などの儒教の経典が講義された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1902, he lectured on Zen to Americans for the first time at the Engaku-ji Temple.
    1902年、円覚寺において最初のアメリカ人に対する禅指導を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Liberal arts are mostly lectured in all faculties and are classified into five groups below.
    教養科目の大半は全学共通科目であり、以下の5群に分類される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1802, he lived in Gyokuzo-in Temple in Urawa ward and often lectured in Edo.
    享和2年（1802年）、浦和区の玉蔵院に住んで、その間、しばしば江戸で開講している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • As he gained the favor of the Imperial Court and nobles, he lectured to FUJIWARA no Michinaga on the Makashikan (the Mahayana practice of cessation and contemplation) and so on, lectured to Emperor Ichijo on the Hokkesho (annotation of the Lotus Sutra), and he concerned himself with various Buddhist rites relating to the family of FUJIWARA no Michinaga.
    宮廷貴族に取り入り、藤原道長に摩訶止観等を講じ、一条天皇には法華疏を進講したほか、道長家に関係する様々な仏事に関与した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • On January 21, 1229, he celebrated the Coming of Age ceremony, and was appointed Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and lectured on the colors he was approved to use.
    1229年（寛喜4年）1月21日(旧暦)、元服し、正五位下に叙し、禁色を聴される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • There is no record about his childhood but there is a record showing that he followed his father and was lectured waka when he was one to three year old.
    幼少時は不明だが、父に従っていた記録は残り、12,3歳頃から和歌を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Other materials they lectured on included the "Shiki" (a Chinese history book), "Monzen" (Wen-hsen, Ancient Chinese Poems) and "Roshi Dotokukyo" (Lao-tzu - The Way and its Virtue).
    しかし『史記」や『文選(書物)』、『老子道徳経』などそれ以外からの講義も行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He also lectured at the Saishoko (the annual five days of lectures on the Konkomyo-saishoo Sutra), and audited the Hokke hakko (ceremonial series of eight lectures on the eight scrolls of the Lotus Sutra) for the Higashi Sanjo-in memorial.
    また、最勝講の講師や東三条法華八講の聴衆をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1719 he entered the priesthood at the age of 17 and lectured on Senchaku hongan nenbutsu shu (the holy writings of the Jodo Sect) at the age of 19.
    1719年（享保4年）17歳で出家し、19歳で選択本願念仏集を講義した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In March of 834, he lectured on the "Hoke-kyo" (the Lotus Sutra) and "Hannyashin-gyo Hiken" at Shingon-in of Todai-ji Temple.
    承和(日本)元年（834年）2月、東大寺真言院で『法華経』、『般若心経秘鍵』を講じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In 1906, he visited the US again accompanied by Daisetsu SUZUKI as an interpreter and lectured on Zen Buddhism to Americans.
    1906年、再度渡米し、通訳として鈴木大拙を伴い、アメリカ人に対して禅指導を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In Tosa, Baiken MINAMIMURA, who lectured on Neo-Confucianism, became known as the founder of Nangaku (Neo-Confucianism in Tosa); in Hokuriku region, Nobutaka KIYOHARA lectured on Confucianism for various daimyo such as the Hatakeyama clan in Noto Province, the Takeda clan in Wakasa Province, and the Asakura clan in Echizen Province.
    土佐でも南村梅軒が朱子学を講じて南学の祖といわれ、北陸地方でも清原宣賢が能登国の畠山氏、若狭国の武田氏、越前朝倉氏などの諸大名のもとで儒学を講じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • After that, he studied and lectured on Sekimon-shingaku (a popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings) and became famous, owing partially to a string of deaths of his senior apprentices.
    その後は、石門心学の講説を行い、兄弟子たちの相次ぐ死もあって、名声をあげる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Kozo MIYAGI lectured on criminal law while KISHIMOTO and Misao YASHIRO took it in turn to lecture on civil law.
    宮城浩蔵が刑事法を担当したのに対し、岸本は矢代操と分担して民事法を担当した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Since then, he became known as a poet named Azumao and lectured on the study of Japanese classical literature while learning Mitogaku (the scholarship and academic traditions that arose in the Mito Domain).
    この頃より東雄と号して歌人として知られるようになり、水戸学を学び、国学を講じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 次へ＞

例文データの著作権について