「leeward」を含む例文一覧(155)

1 2 3 4 次へ>
  • on the leeward of…
    …の風下の側に. - 研究社 新英和中辞典
  • to leeward
    風下に向かって. - 研究社 新英和中辞典
  • The fire spread to leeward.
    風下に延焼した - 斎藤和英大辞典
  • on the leeward side of the island
    島の風下側で - 日本語WordNet
  • A leeward-side heat conduction promotion unit (76) comprising a leeward-side protrusion (84) is provided to the leeward plate (75).
    風下板部(75)には、風下側膨出部(84)から成る風下側伝熱促進部(76)が設けられる。 - 特許庁
  • they were sailing leeward
    彼らは風下へ航行していた - 日本語WordNet
  • a country in the northern Leeward Islands
    リーワード諸島北部の国 - 日本語WordNet
  • an island in the western Leeward Islands
    リーワード諸島の西部にある島 - 日本語WordNet
  • The house was in danger, for it stood to leeward of the fire.
    火元の風下で家は危なかった - 斎藤和英大辞典
  • The house, standing to leeward of the fire, was under a shower of sparks.
    家は風下で火の粉を浴びた - 斎藤和英大辞典
  • a leeward tide is dangerous for small boats
    風下の流れは、小型ボートには危険である - 日本語WordNet
  • a country on several of the Leeward Islands
    リーワード諸島のいくつかを占める国 - 日本語WordNet
  • LEEWARD TYPE MULTIBLADE WIND POWER GENERATOR
    風下式多翼型風力発電装置 - 特許庁
  • The section between vertically adjacent notches (45) of the fins (36) functions as a windward plate (70), while the section in the leeward side of the notch (45) functions as a leeward plate (75).
    フィン(36)では、上下に隣り合う切り欠き部(45)の間の部分が風上板部(70)となり、切り欠き部(45)の風下側の部分が風下板部(75)となる。 - 特許庁
  • a retractable fin keel used on sailboats to prevent drifting to leeward
    帆船で風下に流されないように用いる格納式の深竜骨 - 日本語WordNet
  • The member 35 is provided on the leeward side of the cooling fan 20.
    油飛散防止部材35は冷却ファン20の風下側に設ける。 - 特許庁
  • The cold storage material enclosing passages 16 are arranged at a leeward side of the refrigerant circulation passages 15.
    蓄冷材封入路16を、冷媒流通路15の風下側に並んで設ける。 - 特許庁
  • The corrugate fin 6 consists of a windward side corrugated fin 6U having a fin surface of down grade toward the leeward side, and a leeward side corrugated fin 6D having a fin surface of up grade toward the leeward side.
    コルゲートフィン6は、フィン表面が風下側に向かい下り勾配となった風上側コルゲートフィン6Uと、フィン表面が風下側に向かい上り勾配となった風下側コルゲートフィン6Dからなる。 - 特許庁
  • On the leeward side upper header part 5, a baffle plate 34, which is disposed on the leeward side of an inlet part 30 of the third division 17 and hinders the inflow of coolant to the leeward side in the third division 17, is disposed.
    風下側上ヘッダ部5に、第3区画17の入口部分30の風下側に設けられ、かつ第3区画17内の風下側への冷媒の流入を阻害する邪魔板34を設ける。 - 特許庁
  • (of a sailing vessel) the quality of being able to sail close to the wind with little drift to the leeward (even in a stiff wind)
    (帆船について)風下であまり漂流せず(強い風にさえ)詰め開きで帆走できる能力 - 日本語WordNet
  • a warm, dry south wind that blows down the leeward side of a mountain
    山脈の北斜面で吹くような,山から吹きおろす暖かくて乾燥した風 - EDR日英対訳辞書
  • The blade member on the windward side and the leeward side rotates in the frame pieces via the regulating rod.
    風上側、風下側の翼部材は、規制ロッドを介して枠片が回動する。 - 特許庁
  • To enhance a heat transfer rate by reducing a dead water zone occurring on the leeward side of a tube.
    チューブ3の風下側に生じる死水域を減少させて熱伝達率の向上を図ること。 - 特許庁
  • Furthermore, a groove 10 is formed in the outer side face of the tube 2 on the leeward side of the center M in the ventilating direction.
    また、チューブ2外側面の中央Mより通風方向A風下側に溝10を形成する。 - 特許庁
  • To provide a windbreak wall for making eddies of air currents difficult to generate leeward by a simple structure.
    簡単な構造で風下側に気流の渦が発生しにくい防風壁を提供する。 - 特許庁
  • Resistance generated on the blade 23 positioned leeward also contributes to torque generation.
    風下側に位置するブレード23に生じる抗力もトルク生成に寄与し得る。 - 特許庁
  • The constitution like this makes a weak wind area formed on the leeward side, so as to improve the snow blow off effect.
    かかる構成により、風下側に弱風域が形成され、吹き払い効果が改善される。 - 特許庁
  • On the side face of the flat tube 4, a vertical rib 12 is formed for making the leeward side end of the windward side corrugated fin 6U abut on the windward side end of the leeward side corrugated fin 6U.
    偏平チューブ4の側面には、風上側コルゲートフィン6Uの風下側端と風下側コルゲートフィン6Dの風上側端を当接させる垂直なリブ12が形成されている。 - 特許庁
  • The size of the clearance 9 is set to unite a water drop adhering to the leeward end of the windward corrugated fin 6U and a water drop adhering to the windward end of the leeward corrugated fin 6D.
    間隙9は風上側コルゲートフィン6Uの風下側端部に付着した水滴と風下側コルゲートフィン6Dの風上側端部に付着した水滴の合体が生じ得る大きさに設定されている。 - 特許庁
  • The leeward-side heat conduction promotion unit (76) is disposed in the leeward side of the notch (45) and overlaps the windward-side heat conduction promotion unit (71) when viewed from the front edge (38) of the fin (36).
    風下側伝熱促進部(76)は、切り欠き部(45)の風下側に配置され、フィン(36)の前縁(38)側から見て風上側伝熱促進部(71)とオーバーラップする。 - 特許庁
  • The corrugated fins 6 are divided into windward-side corrugated fins 6U and leeward-side corrugated fins 6D, and a heat exchanging capacity of the leeward-side corrugated fins 6D is higher than that of the windward-side corrugated fins 6U.
    コルゲートフィン6は風上側コルゲートフィン6Uと風下側コルゲートフィン6Dに区分され、風下側コルゲートフィン6Dの熱交換能力は風上側コルゲートフィン6Uの熱交換能力よりも大とされている。 - 特許庁
  • Disturbance of air flow which flows into the recessed part P and collides with the inside surface on the leeward side is suppressed by making the inside surface on the leeward side as an inclined surface and thereby an aerodynamic sound level is lowered.
    凹部内に流入して風下側内側面に衝突する空気流の乱れが、風下側内側面を傾斜面とすることにより抑えられるので空力音レベルが低下する。 - 特許庁
  • To provide a motor mounting structure which prevents a bad influence of oil on a leeward side by preventing the oil of a hydraulically-driven motor from being scattered to the leeward side.
    油圧駆動モータの油の風下側への飛散を防止して、風下側において油による悪影響を与えないモータ取付構造体を提供する。 - 特許庁
  • To provide a heat exchanger capable of efficiently blocking the heat transferred from a core portion of a leeward-side heat exchanger to a core portion of a windward-side heat exchanger through a fin, at a refrigerant introduction side of the leeward-side heat exchanger.
    風下側熱交換器のコア部から風上側熱交換器のコア部にフィンを介して伝達される熱を、風下側熱交換器の冷媒導入側でより効率良く遮断できる熱交換器の提供を図る。 - 特許庁
  • To provide an electronic apparatus which can prevent intrusion of dust into the inside of the apparatus (leeward side) at an electrical connection of a cleaning section which removes dust in an air filter automatically and the inside of the apparatus body (leeward side).
    エアフィルタの塵埃を自動的に除去する掃除部と本体の機内側(風下側)とを電気的に接続する接続部において、塵埃が機内側へ侵入することを効果的に阻止した電子機器を提供すること。 - 特許庁
  • A connector 45 on the outside of the apparatus (windward side) for connection with the cleaning section 12, and a connector 46 on the inside of the apparatus (leeward side) for connection with the electrical system on the inside of the apparatus (leeward side) are also provided on the substrate 17.
    また、基板17には、掃除部12を接続する機外側(風上側)のコネクタ45と機内側(風下側)の電気系統を接続する機内側(風下側)のコネクタ46とが設けられている。 - 特許庁
  • A communication passage 32 is arranged between the upper header part 5 on the leeward side and the upper header part 6 on the windward side in order to communicate between the partition 15 of the upper header part 5 on the leeward side and the partition 23 of the upper header part 6 on the windward side.
    風下側および風上側の両上ヘッダ部5,6間に、風下側上ヘッダ部5の区画15と風上側上ヘッダ部6の区画23とを通じさせる連通路32を設ける。 - 特許庁
  • The leeward side of the pressure vessel can be opened and closed, operation is constantly carried out under atmospheric pressure, the leeward side is closed when the evaporator is frosted, the frost is melted at high temperatures and high pressure, and the cooled air is expanded to obtaine low temperature air.
    上記圧力容器の風下側を開閉できるようにし、常時は大気圧下で運転し、蒸発器に霜がついたら風下側を閉じ、高温高圧のもとで霜を融解し、冷却された空気を膨張させて、低温の空気を得る。 - 特許庁
  • In this snow protection fence 10 which is obliquely provided in such a manner that the leeward side of a snow protection board 11 is directed downward with respect to the windward side thereof during snow protection, a wind shielding member 20 for shielding a wind flowing to the leeward side is provided above the snow protection board 11.
    防雪時には防雪板11の風下側を風上側より下方に向けて斜めに設ける防雪柵10で、風下側に流れる風を遮る遮風部材20を防雪板11の上方に設ける。 - 特許庁
  • Fin surfaces of the corrugated fins 6 have falling gradients from windward 6U toward leeward 6D, the windward 6U has a deep fold of a corrugated shape, and the leeward 6D has a shallow fold of a corrugated portion, and an intermediate part 6M has a transition shape from the corrugated shape of the windward 6U to the corrugated shape of the leeward 6D.
    コルゲートフィン6は風上側部分6Uから風下側部分6Dに向かいフィン表面が下り勾配となっており、風上側部分6Uはコルゲート形状の襞が深く、風下側部分6Dはコルゲート部の襞が浅く、中間部分6Mは風上側部分6Uのコルゲート形状から風下側部分6Dのコルゲート形状へと遷移する形状となっている。 - 特許庁
  • A fan 7 is provided in a midway of the air passage to make air flow forcibly from the windward to the leeward.
    空気の通路の途中に、上記風上から風下へ空気を強制的に通すためのファン7を設置する。 - 特許庁
  • Otherwise, a low-pressure area enlarging member for enlarging a low-pressure area formed on the leeward side can also be provided above the snow protection board 11.
    あるいは、風下側に形成される低圧場を大きくする低圧場成長部材を、防雪板11の上方に設けてもよい。 - 特許庁
  • As a result, the output level of a windward speaker is increased, while the output level of a leeward speaker is decreased.
    その結果、風上側のスピーカの出力レベルは大きくなるようにすると共に、風下側のスピーカの出力レベルは小さくなるようにする。 - 特許庁
  • A humidifier 5 is arranged between the first evaporator 2a and the second evaporator 2b, and in one or both on the leeward of the second evaporator 2b.
    第1蒸発器2aと第2蒸発器2bの間と、第2蒸発器2bの風下の、一方又は両方に加湿器5を配設する。 - 特許庁
  • The third section 17 of the leeward upper header portion 5 communicates with a fourth section of the windward upper header portion 6 via refrigerant communication passages.
    風下側上ヘッダ部5の第3区画17と風上側上ヘッダ部6の第4区画とを冷媒連通路によって通じさせる。 - 特許庁
  • Thus, the windward heat exchanging part 91 fulfils the action of intercepting running wind, thereby favorably defrosting the leeward heat exchanging part 92.
    これにより、風上側熱交換部91が走行風の遮断作用を果して、風下側熱交換部92の除霜を良好に行うことができる。 - 特許庁
  • First to third tube groups 11A, 11B, 11C are disposed on a leeward-side tube array 11 of the evaporator 1, and forth and fifth tube groups are disposed on a windward-side tube array 12.
    エバポレータ1の風下側チューブ列11に第1〜第3チューブ群11A,11B,11Cを設け、風上側チューブ列12に第4〜第5チューブ群を設ける。 - 特許庁
  • When electric wire receives wind and the insulator I swings, a contact point of the coupling arm 5 and the signboard 1 is pulled leeward by both arms.
    電線ECが風を受けて碍子Iが振れると、連結アーム5と回転看板1の接続点は、両アームによって風下方向に引っ張られる。 - 特許庁
  • First to third sections 18, 19, 21 are disposed on a leeward-side lower header section 7, and forth and fifth sections 25, 26 are disposed on a windward-side header section 8.
    風下側下ヘッダ部7に第1〜第3区画18,19,21を設け、風上側下ヘッダ部8に第4〜第5区画25,26を設ける。 - 特許庁
  • This electric dust collector 10 is provided with an electrification part 20 and a dust collecting part 50 connected on the leeward of the electrification part 20.
    電気集塵機10が帯電部20とこの帯電部20の風下に接続された集塵部50を備えている。 - 特許庁
1 2 3 4 次へ>

例文データの著作権について

  • EDR日英対訳辞書
    Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 斎藤和英大辞典
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • 研究社 新英和中辞典
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  • 特許庁
    Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.