on the left-hand side of the road―on the left of the road
道路の左側に - 斎藤和英大辞典
on the left side of…
…の左側に. - 研究社 新英和中辞典
Left side cover! 左側に回れ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the left side a person's armour
鎧の左側 - EDR日英対訳辞書
the left side of a formula
数式の左辺 - EDR日英対訳辞書
One sighted on the left side! 左方に機影! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the alternative locations of one's left-hand side and right-hand side
ある人のかたわら - EDR日英対訳辞書
Standard left-side dent
凹み左端基準 - Weblio Email例文集
being on the left side 左側にあるさま - 日本語WordNet
Left-hand-side truncation (marked by a `*') may occur if
に置き換える。 - JM
The only side left is north. 残るは 北だけか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the right [left] side of a road
道の右[左]側. - 研究社 新英和中辞典
On the left hand side there 左側にあるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the left hand side of a diagram 左に示した表 - EDR日英対訳辞書
Mt. Hiei Viewed from the Side (left side)
側から見る比叡山(左端) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The technique of striking on the left side of Do Gyaku-do-uchi (abdomen strike on the left side)
胴の左側を打つ技逆胴打ち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a figure drawn on the left-hand side of something
左に示した図 - EDR日英対訳辞書
a side of something that is drawn towards the left
左に寄った方 - EDR日英対訳辞書
Left side of your body feel ok? からだは大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Walk on the left-hand side
左側を歩行すべし - 斎藤和英大辞典
Position the patient lying on the left side. 体位は左側臥位。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it on your left side or right side? 左側、それとも右側ですか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Lung sounds are diminishing on the left side. 左肺音は減弱 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On the left side, the communist's. 左は共産主義者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
expression on the left-hand side of the dot
ドット(.) の左側の式 - Python
The screen switching data 2 are data which include [Left Side Data Information], [Right Side Data Information], and [Scale Down Data Information] which show each arrangement position of the Left Side Data, Right Side Data, and the Scale Down Data [L] and [R]. 画面切替データ2とは、Left Side Data、Right Side Data、およびScale Down Data[L],[R]のそれぞれの配置位置を示す[Left Side Data Information]、[Right Side Data Information]および[Scale Down Data Information]のそれぞれを含むデータである。 - 特許庁
The example on your left side is ipmapping 左はipマッピングの例で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the blood on the left side of the table テーブルの左側の血 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His lung sound on his left side is weak. 左肺音は減弱 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The example on your left side is ipmapping 左はIPマッピングの例で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is futarimai (dance in pairs) in saho (the left side)
左方の二人舞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The doors on the left side will open. 降り口は左側です。 - Tatoeba例文
a dance on the left side of a stage
舞楽の左方の舞 - EDR日英対訳辞書
the left side of a go board
囲碁の盤面での左辺 - EDR日英対訳辞書
flush left means aligned on the left side フラッシュレフトは, 左側に揃えることである - コンピューター用語辞典
About 1,000 cc on his left side, I believe. 左肺はおよそ1000ccです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the left side of the skirt of a kimono
着物の左側のすそ - EDR日英対訳辞書
1102 - Sadaisho, (Left Side General)
康和5年(1102年) 左大将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
400, stationary vehicle, left side. 400m左前方に停止車両 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's in the box on the left side. ないわ 左の箱の中よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rice bowl should be placed on the left side, and the miso soup bowl on the right side.
ご飯は左、味噌汁は右。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The female right on his left side is l22. すぐ左にいるメスは L22で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.