「lefthand」に関連した英語例文の一覧と使い方

「lefthand」を含む例文一覧(10)

I cut over to [over, into] the lefthand lane.
私は急に左の車線に入った. - 研究社新英和中辞典
but she did it at last, and managed to swallow a morsel of the lefthand bit.
でもなんとかやりとげて、左手のかけらをなんとかのみこみました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
When the face button is further turned on, a face image 132 on the lefthand side is zoomed.
さらに顔ボタンがオンされたとき、次に左側の顔画像１３２が拡大表示される。 - 特許庁
When the face button is further turned on, a face image 133 on the lefthand side is zoomed.
さらに顔ボタンがオンされたとき次に左側の顔画像１３３が拡大表示される。 - 特許庁
Accordingly, since silicon oxide will not adhere in subsequent current supply use, fluctuations of zero point, caused by silicon oxide or the fluctuations of the control temperature of the lefthand exothermic resistor 30a, can be suppressed.
これにより、その後の通電使用において、酸化シリコンが付着しないため、酸化シリコンの付着に起因するゼロ点変動や、左側発熱抵抗体３０ａの制御温度の変動を抑制することができる。 - 特許庁
To effectively or efficiently utilize invalid light from a light source by irradiating it to the righthand outside or to the lefthand outside forming a dead space of a light distribution pattern for vehicles passing each other.
光源からの無効光を、すれ違い用の配光パターンの死角となる左外側または右外側に照射して、有効にもしくは効率良く利用する点にある。 - 特許庁
When face images 131-133 are displayed in the whole image, one face image 131 on the most lefthand side is zoomed on a face button being turned on.
全体画像中に顔画像１３１乃至１３３が表示されている場合において、顔ボタンがオンされたとき最も左側の１つの顔画像１３１が拡大表示される。 - 特許庁
It was so large a house, that she did not like to go nearer till she had nibbled some more of the lefthand bit of mushroom, and raised herself to about two feet high:
あんまりおっきなおうちだったもので、左手のキノコをちょっとかじって、身長60センチくらいになってからでないと、近づきたくありませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
This shelf board is divided in the right and left directions to support the resultant shelf boards 10 and 11 by posts 7 and 9, at opposite ends, and by a middle post 8, which permits setting the height of the shelf boards or the number of steps freely in each section, such as on the righthand side or on the lefthand side.
棚板を左右方向に分割させ、これらの棚板（１０,１１）を両端の支柱（７,９）および中間支柱（８）で支持することで、棚板の高さや段数を右側や左側といった領域ごとに自由に設定することのできる構造とする。 - 特許庁
Respective exothermic resistors 30a and 30b are provided on the semiconductor substrate 10, and a gas reaction layer 80, subjected to the contact with a gas to be detected, is provided on the semiconductor substrate 10 so as to cover the lefthand exothermic resistor 30a to constitute a gas detection part 90 for detecting gas.
そして、その半導体基板１０上には、各発熱抵抗体３０ａ，３０ｂが設けられ、左側発熱抵抗体３０ａを覆うようにして、被検出ガスが接触するガス反応層８０が設けられ、ガスを検知するガス検知部９０が構成されている。 - 特許庁

例文データの著作権について

日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
原題：”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題：『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。