「leftover」を含む例文一覧(131)

1 2 3 次へ＞
  • leftover food
    食べ残した食物 - EDR日英対訳辞書
  • a scrap or bit of leftover cloth
    布の切れはし - EDR日英対訳辞書
  • Freeze the leftover food
    残り物を冷凍する - 日本語WordNet
  • leftover meatloaf
    残ったミートローフ - 日本語WordNet
  • leftover cocoon parts from sericulture
    養蚕からできる廃物 - EDR日英対訳辞書
  • specified part of something such as leftover, first part, etc. (remaining part of a matter)
    残余の事柄 - EDR日英対訳辞書
  • LEFTOVER FEED SENSOR AND METHOD FOR COUNTING LEFTOVER FEED
    残餌センサ及び残餌カウント方法 - 特許庁
  • He whistled up a meal from leftover food.
    彼は残り物で食事を作った. - 研究社 新英和中辞典
  • Take the leftover food home with you.
    食べ残しはお持ち帰りください。 - Tatoeba例文
  • There's some leftover food in the fridge.
    冷蔵庫に残り物があります。 - Tatoeba例文
  • a leftover piece of thread that is short in length
    使い残りの短い糸 - EDR日英対訳辞書
  • leftover food
    主要なところを食べた後の残り物 - EDR日英対訳辞書
  • a hood made from paper leftover from robe-making
    紙子紙でつくった頭巾 - EDR日英対訳辞書
  • leftover or excess rice put in a bag
    俵に余分に入れておく米 - EDR日英対訳辞書
  • We do have space for you in a leftover room.
    1部屋のみご用意出来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • METHOD FOR TREATING LEFTOVER RICE AND APPARATUS THREFOR
    残飯処理方法および装置 - 特許庁
  • LEFTOVER OBJECT DETECTING METHOD AND DEVICE
    残置物検出方法及び装置 - 特許庁
  • METHOD AND DEVICE FOR LEFTOVER FOOD DISPOSAL
    残飯処理方法および装置 - 特許庁
  • METHOD OF PROCESSING LEFTOVER FOOD
    食品廃棄物の処理方法 - 特許庁
  • To provide a method for treating leftover rice, making it possible to reuse the leftover rice and waster oil.
    残飯である残飯および廃油を再利用可能とする。 - 特許庁
  • We don't have leftover stock.
    私達はその余剰在庫は持っていません。 - Weblio Email例文集
  • leftover sake which is granted by the nobility to their subjects
    貴人の飲み残しで,臣下などに賜う酒 - EDR日英対訳辞書
  • the leftover portion of wool produced when making wool products
    毛織物を作る時に生じた,不用の毛 - EDR日英対訳辞書
  • a useless leftover
    良いところをとりさった,役に立たない物 - EDR日英対訳辞書
  • merchandise sold at low prices to clear leftover stock
    売れ残りを処分するための安売り商品 - EDR日英対訳辞書
  • of something leftover or a remainder, to have been left in large quantities
    (あるものが)大量に残り過ぎる - EDR日英対訳辞書
  • Rice salad can be made from leftover cooked rice.
    ライス・サラダは冷や飯から作れます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Maybe I just make a dish from leftover.
    たぶん残り物で料理をつくるだけです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You're eating yesterday's leftover bread.
    君が食べているのは、昨日の残り物のパンだよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Leftover amounts of the vitamin leave the body through the urine.
    残ったビタミンは、尿とともに体から排出されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • args, the list of positional arguments leftover after parsingoptions
    オプションの解析後に残った固定引数からなるリストargs。 - Python
  • Leftover broth is diluted to cook rice with it.
    残った煮汁を薄めたものでご飯を炊く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Also, zosui is made by stewing cooked rice with the leftover soup of nabemono (a dish served in a pot at the table).
    また、鍋物の残り汁に米飯を加えて煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD AND APPARATUS FOR PRODUCING FEED FROM LEFTOVER
    残飯から飼料を造る方法と装置 - 特許庁
  • LID WITH LEFTOVER SEPARATING DEVICE FOR INSTANT FOOD
    インスタント食品の残飯分別具付き蓋 - 特許庁
  • The leftover food washed out of the box 3 is made to fall in a leftover food receiving cage 12 and collected there and the spent washing water 9 is discharged to the outside through a drainpipe 14.
    また、洗浄された残飯は残飯受入かご１２に落下収集し、洗浄水９は排水管１４より外部に放出する。 - 特許庁
  • With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
    これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。 - Tatoeba例文
  • leftover cabbage fried with cooked potatoes and sometimes meat
    料理されたジャガイモと時々肉と共に上げられる残り物のキャベツ - 日本語WordNet
  • With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
    これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。 - Tanaka Corpus
  • The leftover soup stock of boiled fish, etc., can be reused to give it a pleasing flavor.
    煮魚などの残った出汁を再利用しても風味良く仕上がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • This is a cooking method use to prepare kayu from leftover rice.
    余りご飯を粥にして食べる場合などの調理法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • METHOD OF COMPOSTING NATURAL WOODY MATERIAL AND LEFTOVER OF ADDITIVE-FREE FOOD
    天然木質材及び無添加食物かすの堆肥化方法 - 特許庁
  • [2] Leftover plant and animal food generated in the process of manufacturing, processing and cooking food products
    ②製造、加工、調理の過程において生じる動植物性残さ - 経済産業省
  • To provide a container for leftover food, that enables a user to discard the stored leftover food and that facilitates an internal washing without providing a sense of discomfort to other people by storing leftover food not to be seen.
    食べ殻が見えないように収容して食事中の他人に不快感を与えず、収容した食べ殻を捨て易くするとともに、内部の洗浄を行い易くすること。 - 特許庁
  • To provide a method of processing leftover food and a garbage truck used for the same free from the propagation of bacteria during transporting the leftover food, and capable of easily preventing the propagation of bacteria, and efficiently processing the leftover hood at a low cost.
    食品廃棄物の輸送中に雑菌が繁殖することがなく，また雑菌繁殖防止が容易で，低コストで効率的に食品廃棄物の処理を行なうことができる食品廃棄物の処理方法，及びそれに用いる運搬車を提供すること。 - 特許庁
  • My mother would often gather some pieces of leftover soap and stick them together to use again.
    母はよく使い残しの石鹸のかけらを集め, くっつけて再利用していた. - 研究社 新和英中辞典
  • Seaweed cut in bite-sized pieces should be put into the pot, and simmered in the leftover liquid seasoning on a high flame for a minute.
    残った調味液に一口大に切ったワカメを加えて強火でさっと煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In some cases Japansese udon noodles are added in the leftover soup or rice is added to make rice porridge.
    残っただし汁にうどんを入れたり、飯を入れて雑炊にする場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Muromachi period, seven tea houses were built with leftover materials from the reconstruction of the Kitano Tenmangu Shrine.
    室町時代に北野天満宮の再建の際に残った機材を使って7軒の茶店を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Muromachi period, seven teahouses were built with leftover materials from the reconstruction of the Kitano Tenmangu Shrine.
    室町時代に北野天満宮の再建の際に残った機材を使って7軒の茶店を建てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について