to lessen the severity of something
厳しさを緩和する - EDR日英対訳辞書
of the extent or degree of something, to lessen 程度が下がる - EDR日英対訳辞書
to lessen something in some way
縮めて小さくする - EDR日英対訳辞書
There is no time today, so please lessen the amount of homework.
今日は時間が無いので宿題は少なくして下さい。 - Weblio Email例文集
Grief will lessen as time passes [with the lapse of time].
月日がたつにつれ悲しみはうすれてゆくものだ. - 研究社 新和英中辞典
to lessen the power of an enemy by disturbing its unity
反対派の団結を乱して勢力を弱める - EDR日英対訳辞書
to lessen or remove a burden
課すべき負担を軽減または免除する - EDR日英対訳辞書
a recording tape in which magnetic material is used to lessen noise, called low noise tape
雑音を少なくする磁性材を使った録音テープ - EDR日英対訳辞書
to lessen the shock of a collision
(物と物との間で)双方の衝撃を緩め和らげる - EDR日英対訳辞書
She tried to lessen her expenses.
彼女は自分の経費を減らそうとしている。 - Tanaka Corpus
to gain upon and thereby lessen the distance that exists between oneself and the person or thing one is chasing
先行する人を追いかけて距離をだんだんと縮める - EDR日英対訳辞書
a fever in which the symptoms lessen and then return, without ever disappearing entirely
徴候が完全になくならずに少なくなったり戻ったりする熱 - EDR日英対訳辞書
an alloy used to lessen friction between a fixed part and a rotating part of a machine
機械の固定部と回転部の間に用いられる,摩擦による抵抗を少なくするための合金 - EDR日英対訳辞書
it is being studied for its ability to lessen certain side effects of cancer treatment.
がん治療による特定の副作用を軽減する効果について研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also used to lessen certain side effects that may be caused by some cancer treatments.
一部のがん治療により生じうる特定の副作用を軽減する目的でも用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it is being studied for its ability to lessen certain side effects of cancer treatment.
がん治療による特定の副作用を軽減する効果についても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
It has a soft exterior that helps lessen injuries to pedestrians in a collision.
衝突時に歩行者のけがを軽減するのに役立つ柔らかいエクステリアを持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave
the active ingredient in a drug used to lessen the toxic effects of substances that block the action of folic acid, especially the anticancer drug methotrexate.
葉酸の作用を阻害する物質(特にメトトレキサートと呼ばれる抗がん剤)の有害作用を軽減する目的で使用される薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a drug used to lessen the toxic effects of substances that block the action of folic acid, especially the anticancer drug methotrexate.
葉酸の作用を阻害する物質(特にメトトレキサートと呼ばれる抗がん剤)の有害作用を軽減する目的で使用される薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the process of applying pressure, friction, temperature change, or chemical substances to the skin to lessen or block a feeling of pain.
圧迫や摩擦、温度変化、化学物質などを皮膚に当てることによって、痛みの感覚を軽減またはブロックする手技。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。 - Tanaka Corpus
According to the team member, the Japanese government is also thinking of using trees to lessen the effects of natural disasters.
このチームメンバーによると,日本政府も自然災害の影響を減らすために樹木を使うことを考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave
myristyl nicotinate cream is also being studied as a way to help lessen the side effects of retinoic acid (a form of vitamin a) when it is used to treat skin that has been damaged by the sun.
ニコチン酸ミリスチルクリームはまた、日光による皮膚損傷の治療薬としてレチノイン酸(ビタミンaの一種)を使用する際にその副作用を軽減する方法としても研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the extract may boost the immune system, slow the growth of some tumor cells, and lessen the side effects of chemotherapy and radiation therapy.
カワラタケの抽出物は、免疫系の機能を向上させ、一部の腫瘍細胞の増殖を遅らせ、化学療法や放射線療法の副作用を軽減する可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a gel used to lessen pain from mouth sores caused by chemotherapy or radiation therapy, oral surgery, braces, or disease.
化学療法や放射線療法、口腔内の手術、歯列矯正装置、疾患などが原因で生じた口腔内のただれによる痛みを和らげる目的で用いられるゲル剤。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To lessen drive energy extremely. 駆動エネルギーを極めて少なくする。 - 特許庁
Music data mel is classified to a plurality of lessen areas and lessen area data la including start conditions of each lessen area is provided. 曲データmelを複数のレッスンエリアに区分けし、各レッスンエリアの開始条件を含むレッスンエリアデータlaを設ける。 - 特許庁
To lessen the fuel amount which can not be injected by opening or closing a needle valve, that is, to lessen a dead volume. ニードル弁を開閉することによっては制御することができない燃料量を少なくする。 - 特許庁
To lessen breakage of a sealing material of a flange coupling. フランジ継ぎ手のシール材の破損を軽減すること。 - 特許庁
To lessen the power consumption of an electronic tuner. 電子チューナの消費電力を少なくする。 - 特許庁
FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION TEACHING MATERIAL FOR PRIVATE LESSEN プライベートレッスンのための外国語会話教材 - 特許庁
To lessen unpleasant feeling attributed to malodor at the time of starting operation. 運転開始時の悪臭による不快感を軽減する。 - 特許庁
To lessen the unevenness of temperature to set temperature. 設定温度に対する温度ムラをより少なくする。 - 特許庁
To lessen the quantity of lubricating oil collected in a receiver. レシーバへの潤滑油の溜まり込み量を少なくする。 - 特許庁
To store many bits in a cell, and lessen the cell area, too. 1セルに多ビットを記憶させ、セル面積も小さくする。 - 特許庁
FILTER HAVING EFFECT TO LESSEN EYE FATIGUE 目の疲れを押える効果のあるフィルター - 特許庁
To lessen effects of external noise and weather. 外部ノイズや天候の影響を少なくする。 - 特許庁
To lessen the pollution of materials to be treated because the above medium can improve the efficiency of pulverization and can lessen the wear of the medium itself. 粉砕効率が向上し、媒体自体の摩耗を減少させることできるため、被処理物の汚染を低減することである。 - 特許庁
To lessen the carriage time in the mounting of parts on a double-sided wiring board, and also to lessen the loss of carriage time. 両面配線基板の部品の実装における搬送時間を少なくすると共に搬送時間のロスを少なくすることを目的とする。 - 特許庁
To lessen wire width reduction in the inner layer conductor of a ceramic multilayer substrate. セラミック多層基板の内層導体の線幅減少を小さくする。 - 特許庁
To provide a ribbon cassette improved to lessen improper assembly. 組立て不良を低減可能なリボンカセットを提供する。 - 特許庁
To lessen disperse in compression force, and to reduce the fluctuation of torque. 圧縮力のバラツキが少なく、トルク変動を減少できること。 - 特許庁
To lessen incorrect matching and also to recover early from the incorrect matching. 誤マッチングを少なくすると共に、誤マッチングから早期に回復する。 - 特許庁
To lessen heat generation at an electrode part of an external electrode discharge lamp. 外部電極式放電管の電極部の発熱を少なくする。 - 特許庁
To lessen color unevenness in an image projected on a screen. スクリーン上に投射される画像中の色むらを少なくする。 - 特許庁
To lessen the number of electric motors more in a position adjusting type steering device. 位置調整式操舵装置において、電動モータの数をより少なくする。 - 特許庁
To lessen stock space for intermediate parts between a disc and a rim. ディスクとリムの中間品のストッスペースを少なくする。 - 特許庁
To lessen a power supply wiring and a GND wiring in the dedicated area in an LSI. LSIにおける電源及びGND配線の占有面積を削減する。 - 特許庁
To lessen the labor when combined patterns are utilized by a sewing machine again. 組み合わされた模様を再びミシンで利用する際の手間を低減する。 - 特許庁