You tell your security people that this is the last timelethal force is to be used on one of my patients! これで最後だと セキュリティ部署に伝えろ 患者に 銃を使うことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To avoid creation of an unfeasible manufacturing plan equivalent to lethal gene in a genetic algorithm and to reduce a time for creating the manufacturing plan. 遺伝的アルゴリズムにおける致死遺伝子に相当する実行不可能な製造計画の作成を回避でき、製造計画の作成時間を短縮させる。 - 特許庁
The method is to simply preserve bulbs of lilies (Lilium, Allium and Tulipa) in a dark and sterile condition for a long time by tissue culture at a high temperature which is higher than the germination temperature and 1-2°C lower than the lethal temperature while enhancing the concentration of a medium to be remarkably higher than that of the usual one. ユリ類(ユリ属,ネギ属,チューリップ属)の球根を,組織培養の方法により,発芽温度より高く致死温度より1〜2℃低めの高温で,培地の成分濃度も通常よりかなり高めて暗黒状態で,無菌的に長期間簡易保存する方法である。 - 特許庁