ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
英語例文
通常ウィンドウ
意味
例文
類語
共起
表現
「lethal」を含む例文一覧(151)
<前へ
1
2
3
4
次へ>
lethal
weapon
凶器
- 日本語WordNet
Could it be
lethal
?
致死性は?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
lethal
chamber
(無痛)畜殺室.
- 研究社 新英和中辞典
It's 100 percent
lethal
.
致死率100%です
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As does
lethal
injection.
致死注射もね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lethal
, too.
しかも致命的にね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a
lethal
injection
致死量の注射
- 日本語WordNet
It was
lethal
to human rights
人権を脅かし
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This stuff is
lethal
, dad.
これは致命的だ パパ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lethal
force is authorised.
殺傷武器を許可する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bird flu is
lethal
.
鳥インフルエンザは命取りだ。
- 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's a
lethal
combination.
致命的な組み合わせだな
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No poisons, no
lethal
toxins...
致死量の薬はないわね
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Consider using
lethal
force.
実力行使を検討してくれ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After a
lethal
1995 heat wave
1995年の異常な熱波の際に
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rdx is only
lethal
for the next 11 hours.
11時間内に RDXは爆発する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The rdx is only
lethal
for the next 11 hours.
11時間内に rdxは爆発する
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These decepticons are
lethal
.
これらのディセプティコンは、致死的である。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lethal
with guns, knives, and nunchakus.
銃とナイフ、ヌンチャクで 人を殺した
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lethal
to anyone but him!
彼以外の誰にとっても致命的な!
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You have been exposed to a
lethal
dose of radiation.
致死量の放射線を 浴びました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't have anything
lethal
.
俺のほうはn大した病気じゃないよ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a cat trapped in a box with something
lethal
.
箱で罠に掛かった 致命的な猫
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is a potentially
lethal
weapon.
致命的武器となり得る世界なのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[the wound from the body and the
lethal
weapon match.]
[ 凶器と体に残った傷が一致 ]
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That would make a standard chemo treatment
lethal
.
通常の化学療法では死んでいた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How
lethal
is that bomb?
はい? その爆弾はどのくらい致命的なの?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know that this sickness can be
lethal
.
この病気はかなり 致命的だと思う
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Does not a
lethal
dose poison go around
致死量の毒は 回ってないってことか
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's full of
lethal
amounts of gamma radiation.
致死的な量のガンマ放射能で一杯だ。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I got my
lethal
zero g device.
いや 俺は死を招くものを持ってる ゼロ -Gデバイス
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, I got my
lethal
zero g device.
いや 俺は死を招くものを持ってる ゼロ -gデバイス
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And ceases to be a
lethal
virus to humanity
ヒトに対する致死性ウイルスではなくなります
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The results were promising, but it had
lethal
side effects.
有望だったが 致命的な副作用があった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Came back in a form that was tremendously
lethal
.
高い致死率を伴う形で戻ってきました
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think the assassin may have slipped her a
lethal
cocktail
暗殺者が死のカクテルを 渡したかも知れない
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She had a
lethal
interaction with potassium.
彼女にはカリウムで 致死遺伝症相互作用があった
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only one of these strains will work. the other three will be
lethal
.
1つだけが正常に働き 他の3つは死をもたらす
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The virus was 100 percent
lethal
to pregnant women
このウイルスは 妊娠女性に対しては 致死率が100%でした
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unfortunately, the dosage required would be
lethal
.
不運にも、必要量は致命傷となるかもしれません
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's smart and
lethal
. and he killed germans for years.
頭の切れる殺し屋だ 何年もドイツ人を殺してきた
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wasn't there a fingerprint that was discovered from the
lethal
weapon?
凶器から指紋が発見されたのではないですか?
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A
lethal
viral strain has been detected in the garden sector.
致命的なウイルスが中央セクターで検出されました。
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we can do something with that
lethal
violence problem.
死を招く暴力問題を なんとかできると思うのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which can lead to severe, even
lethal
consequences.
これらが深刻な ひいては致命的な結果をもたらすのです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
atom bomb that produces
lethal
neutrons with less blast
より少ない爆破で致命的な中性子を生み出す原子爆弾
- 日本語WordNet
It's
lethal
to most of humanity, but it has an opiatelike effect on us.
人間には致死だが 俺達には アヘンの様な影響がある
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm fortunate the pylons were not set to a
lethal
level.
幸いパイロンは致死レベル には設定されていなかったようだ
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is nothing inevitable about
lethal
violence
「死を招く暴力は決して 避けられないものではない」ことです
- 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The pufferfish hoards the
lethal
poison tetrodotoxin in its flesh and internal organs.
フグの身や内臓には猛毒であるテトロドトキシンが蓄積される。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
<前へ
1
2
3
4
次へ>
例文データの著作権について
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語ワードネット
1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026
License
. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
License
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細は
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
および
http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/
をご覧下さい。
ログイン
※半角英数字、6文字以上、32文字以内で入力してください
ログイン
パスワードを忘れた方はこちらから
別サービスのアカウントで登録・ログイン
アカウントをお持ちでない方
新規会員登録(無料)
non-member
lethal