Thyroid level was normal. 甲状腺レベルは正常 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My blood sugar level is higher than normal. 血糖値が高いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Normallevel is below one hundred ten. 正常値は110以下です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
You maintain a normal creatinine level.
クレアチニンの値は正常ですね。 - Weblio英語基本例文集
Down to a more normallevel より正常であるレベルにまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
lying below the normallevel 標準の平面より下にある - 日本語WordNet
It is important to keep your blood sugar level at a normallevel. 血糖値を正常に保つのが大切です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Your blood sugar level is below normal. 血糖値が基準より低いです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Inside the green frame, radiation level is in normal range 緑枠内は、通常の範囲 - 経済産業省
a plant nursery set below normal ground level 地面より低く作られた苗床 - EDR日英対訳辞書
It's rising above the normallevel. 正常値を超えて 上がってきてます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a higher than normallevel of activity.
活動水準が正常より高いこと。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
What team solar level 1 normal monster なんと チーム・太陽 レベル1の通常モンスターを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The I/O privilege level for a normal process is 0.
を行った場合、特権は継承される。 - JM
And make them to the level of the normal? これを通常のレベルに戻せるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
At this moment, gagaga magician's level returns to normal. この瞬間 ガガガマジシャンのレベルは元に戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your blood sugar level is far above normal. 血糖値が標準をはるかに上回っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The river water stands 80 centimeters above normallevel.
河川は平常水位よりも 80 センチも増水している. - 研究社 新和英中辞典
The gain control data storage part stores correspondence between an input level and a normal time output level and correspondence between the same input level and a high-temperature time output level (the level is lower than the normal time output level). 利得制御用データ記憶部は、入力レベルと通常時出力レベルとの対応、同じ入力レベルと高温時出力レベル(通常時出力レベルよりレベルが低い)との対応を記憶している。 - 特許庁
To efficiently obtain two outputs a normal input level and an excessive input level. 入力レベルが通常レベルと、過大レベルの2つの出力を効果的に得る。 - 特許庁
To provide a board surface with a normal luminance level and a brighter emphasis luminance level. 通常輝度比と、これより明るい強調輝度比とを盤面に提供する。 - 特許庁
In a region III outside the cultivation specimen observing device, its temperature is maintained at a normallevel and its humidity is also maintained at a normallevel. 培養標本観察装置の外の領域IIIは、温度は常温レベルに、湿度は常湿レベルに維持される。 - 特許庁
A first region 16 of a liquid crystal element 15 is driven at the normal tone level GLo to display normal information at a normal luminance level VBo. 液晶素子15の第一領域16は、通常階調比GLoで駆動され、通常輝度比VBoで通常情報が表示される。 - 特許庁
To provide an autoanalyzer capable of normal liquid level detection, and a normal or abnormal determination method for liquid level detection. 正常な液面検知を可能とした自動分析装置とその液面検知の正否判定方法を提供すること。 - 特許庁
- Urgency level of funds needs (e.g. “normal,” “needs care” and “crisis”)
・ 資金繰りの逼迫度(例えば、平常時、懸念時、危機時等) - 金融庁
At a normal time, the water level of the riser 4 has the same height as the underground water level WL. 通常時の立ち上がり管4の水位は、地下水位WLと同じ高さになる。 - 特許庁
Consequently, a normal word line activating circuit holds the potential level of the defective normal-word line NWL0, at a precharge potential level VBL. その結果、ノーマルワード線活性化回路は不良ノーマルワード線NWL0の電位レベルをプリチャージ電位レベルVBLに保持する。 - 特許庁
Um, the white blood cell count was normal, but there was a high level of the enzyme creatine kinase. 白血球数は正常だけど CK値がかなり高いわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Um, the white blood cell count was normal, but there was a high level of the enzyme creatine kinase. 白血球数は正常だけど ck値がかなり高いわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The signal PGMA is set to a low level, the signal PGMB is set to a high level, and the signals CTL1, CTL2 are set to a low level in the normal operating mode. 通常動作モードではPGMAをローレベル、PGMBをハイレベル、CTL1およびCTL2をローレベルにする。 - 特許庁
A voltage level of the normal power signal is higher than a voltage level of the energy-saving power signal. 通常電源信号の電圧レベルは、エネルギー節約電源信号の電圧レベルよりも高い。 - 特許庁
In a normal measurement mode, a mode selection signal is set to L level. 通常の計測モード時はモード選択信号をLレベルにする。 - 特許庁
They're feeling warm at 2.9 times the normallevel, and so on. また、普段よりも2.9倍「暖かい」と感じている事などがわかります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When this card has been normal summoned, I can special summon one level 4 monster from my hand! 手札からレベル4以下のモンスター1体を 特殊召喚できる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a state in which the level of carbon dioxide in the blood is lower than normal 血液中の二酸化炭素濃度が標準より低い状態 - 日本語WordNet
Thereafter, the energy level of the emission center ion 18 is changed to an emission level and, further, is changed to a normal energy level. その後、発光中心イオン18のエネルギー準位は、発光準位に遷移し、さらに、基底エネルギー準位に遷移する。 - 特許庁
The output level of laser pulses of laser pulses is changed to a level lower than the normallevel for a prescribed time in the space period. 一方、スペース期間中の所定の期間にわたって、レーザパルスの出力レベルは通常レベルより低いレベルに変化される。 - 特許庁
When the UART is used, the transfer rate is higher than the normallevel. UARTを利用する場合、通常より転送レートを高くする。 - 特許庁
To provide a level shifter circuit and semiconductor apparatus which prevents hampering of the normal operations of a level shifter circuit caused by the differences of transistor threshold. トランジスタの閾値のずれによってレベルシフタ回路の正常な動作が妨げられるのを防ぐ。 - 特許庁
The MCU 1 switches a high level/low level of a switching signal when shifting from the normal mode to a sleep mode. MCU1は、通常モードからスリープモードへ移行する場合、切替信号のハイレベル/ローレベルを切り替える。 - 特許庁
By comparing this expression level with the normallevel, objective detection of the cancer can be made. これらの発現レベルを正常レベルと比較することにより、客観的な癌の検出が可能となる。 - 特許庁
After that, a checker pattern is written with a lower write-in level than a normal write-in level. その後、チェッカパターンを通常の書き込みレベルよりも浅い書き込みレベルで書き込みする(ステップS202)。 - 特許庁
A test signal generation unit 600 generates a test signal having a level higher than a signal level of normal sensitivity of a reception circuit 330 by a prescribed level. テスト信号生成部600は、受信回路330の規定感度となる信号レベルより所定分高いレベルのテスト信号を生成する。 - 特許庁
A normal vector mapping part 108 maps a texture 118 of MIP map level corresponding to the LOD (Level of Detail) of a polygon on the polygon surface and generates a pseudo normal vector on the polygon surface. 法線ベクトルマッピング部108は、ポリゴンのLOD(Level of Detail)値に応じたミップマップレベルのテクスチャ118をポリゴン表面にマッピングし、ポリゴン表面に擬似法線ベクトルを生成する。 - 特許庁
The water heater 1 performs water refilling operation when a water level of drain etc. does not reach a water filling normal water level Lc. 給湯装置1は、ドレン等の水位が注水基準水位Lcに満たない場合に補水動作を行う。 - 特許庁
In normal reproducing, a microcomputer 11 corrects the reproduction level based on the sound volume level registered in the correction table. 通常再生時、マイコン11は、補正テーブルに登録された音量レベルに基づいて、再生レベルを補正する。 - 特許庁
level returns the level number for the visual, 0for normal planes, 0 for overlays, 0 for underlays.
.LPlevelにはビジュアルのレベル番号が返される。 0 は通常のプレーン、0 より大きい値はオーバーレイ、0 未満の値はアンダーレイを表す。 - XFree86
To provide a preparation which can lower directly the both of an after-meal blood sugar level and of a fasting blood sugar level with a single preparation to around the normallevel. 1製剤で食後血糖値および空腹時血糖値の両方を直接下げて正常値に近づける製剤を提供すること。 - 特許庁
If the set degree of risk is "a low level", warning is not output; if the degree of risk is "an intermediate level", warning lower in intensity than "a normal level" is output; and if the degree of risk is "a high level", warning higher in intensity than "a normal level" is output (S160). そして、設定された危険度が「低レベル」であれば、警告を出力せず、危険度が「中レベル」であれば、「通常レベル」よりも弱い強さの警告を出力し、危険度が「高レベル」であれば、「通常レベル」以上の強さの警告を出力する(S160)。 - 特許庁
Two display modes, i.e., a normal mode for persons of high skill level and a kid's mode for, for example, children of low skill level are included. スキルの高い者向けの通常モードと、スキルの低い例えば子供向けのキッズモードとの、2つの表示モードを設ける。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.