「level of performance」を含む例文一覧(857)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞
  • in Noh, the highest level of performance
    能楽において,最高の芸境としての安位 - EDR日英対訳辞書
  • It will achieve the highest level of safety performance.
    それが最高レベルの安全性能を実現します - 京大-NICT 日英中基本文データ
  • To perform correction of the luminance level simply with high performance.
    輝度レベルの補正を簡単かつ高性能に行うこと。 - 特許庁
  • decline from a standard level of performance or achievement
    性能または学力の標準的なレベルからの低下 - 日本語WordNet
  • And put it to the highest possible level of performance art.
    「考えられる限り最高の"パフォーマンスアート"に仕立てあげた」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • spot checks ensure a high level of performance by employees
    抜き取り検査で、従業員の高い技能を保証する - 日本語WordNet
  • A performance information measurement part 106 measures performance information of the multi-level system 110.
    性能情報計測部１０６は、多階層システム１１０の性能情報を計測する。 - 特許庁
  • The biocriteria are consistent with a good level of community performance.
    生物クライテリアは，高水準の群集能力と一貫している。 - 英語論文検索例文集
  • To provide a compound semiconductor substrate achieving a high level of reduction of warpage of a substrate and a high level of speed performance of a device.
    基板の反りの低減とデバイスの高速性を高いレベルで実現することのできる化合物半導体基板を提供する。 - 特許庁
  • The biocriteria are consistent with a good level of community performance.
    生物クライテリアは，高水準の生物学的能力と一貫している。 - 英語論文検索例文集
  • To provide a system for improving the performance level of multimedia computer operations.
    マルチメディアコンピュータオペレーションの性能を向上するシステムを提供する。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire capable of improving both lateral grip performance and traction performance in a high level.
    横グリップ性能及びトラクション性能の双方を高レベルで向上させる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
  • To provide a performance practice system with which a user can perform effective performance practice in accordance with the performance skill of the user by changing the display mode of a performance guide according to the performance level of the user.
    演奏レベルに応じて演奏ガイドの表示態様を変更することにより、ユーザの演奏スキルに応じた効果的な演奏練習を行うことができる演奏練習システムを提供すること。 - 特許庁
  • To maintain performance level of a flat panel type X-ray detector over a long period.
    フラットパネル型Ｘ線検出器の性能を長期にわたり維持する。 - 特許庁
  • The profile decides the level of functional performance to be down-loaded with the application.
    プロフィールは、アプリケーションと共にダウンロードされる機能性のレベルを決定する。 - 特許庁
  • To enhance the radiation-resistant performance even in the case of an inferior level in a system where binary data are transmitted by using the inferior level and a superior level.
    劣勢レベルと優勢レベルを用いて２進データを伝送するシステムにおいて、耐放射性を劣勢レベルに対しても向上させる。 - 特許庁
  • To provide a rubber composition for a tire, which provides a tire having gripping performance, sustainability of the gripping performance and wear resistance which are improved to a level higher than the conventional level.
    グリップ性能、その持続性及び耐摩耗性を従来レベル以上に向上するようにしたタイヤ用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁
  • These digital home appliances are selling well because of their high level of performance and falling prices.
    これらのデジタル家電製品は，高い性能と価格の低下のため，よく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • To improve the customer satisfaction level for performance, operability or the like of a user operating function.
    ユーザ操作機能の性能や操作性などの顧客満足度を改善する。 - 特許庁
  • METHOD FOR STRUCTURALLY INCREASING MECHANICAL PERFORMANCE OF SILICON LEVEL INTERCONNECTING FILM
    シリコン・レベル相互接続層の機械的性能を構造的に増強する方法 - 特許庁
  • A performance issue can represent an interactive segment of the IVR system operating at an unacceptable performance level.
    パフォーマンス上の問題点は、受け入れ難いパフォーマンス・レベルで作動するＩＶＲシステムの対話セグメントを表わす。 - 特許庁
  • To provide gasoline which can fully bring about the performance of a high performance gasoline automobile on a low exhaust gas level.
    低排出ガスレベルの高性能ガソリン自動車の性能を十分に引き出すことができるガソリンを提供する。 - 特許庁
  • To bring up to a high level both high-rate discharge performance and charge/discharge cycle performance of a nickel-hydrogen storage battery.
    ニッケル水素蓄電池の高率放電性能と充放電サイクル性能との両方を高いレベルとすること。 - 特許庁
  • Each time the performance of the phrase section is finished, the current level LEVEL for expressing performance technique is generated by evaluating user's performance operation from the frequency of errors MISS, counted in the phrase section.
    フレーズ区間を演奏し終える毎に、当該フレーズ区間で計数されたミス回数ＭＩＳＳからユーザの演奏操作を評価して演奏技量を表す現在レベルＬＥＶＥＬを生成する。 - 特許庁
  • Specifically, the performance of the projection optical system 70 can be maintained at a high level at all times.
    つまり、投射光学系７０の性能を常に高く維持することができる。 - 特許庁
  • An optimality attainment level analyzer 186 analyzes performance of the second intermediate code and outputs optimality attainment level information 142 indicating results of the performance analysis.
    最適性到達度解析部１８６は、第２の中間コードの性能の分析を行い、性能分析の結果を示す最適性到達度情報１４２を出力する。 - 特許庁
  • Further, the snow performance can be enhanced by edge pressure of the level difference part 22.
    また、この段差部２２のエッジ圧によってスノー性能を向上させることができる。 - 特許庁
  • To provide a charge processing service that determines the charging level of video distribution according to the quality deterioration level and the deterioration time length by measuring the quality level of a distributed picture and the performance level of a related system.
    配信される映像の品質レベルや関連システムの性能レベルを測定し、品質劣化レベルや劣化時間長に応じて、映像配信の課金レベルを決定する課金処理サービスを提供すること。 - 特許庁
  • The Pachinko game machine 1 changes a performance mode determinable as a performance mode of a predetermined performance when performance change conditions are satisfied by using a performance level identified from an input password.
    パチンコ遊技機１では、入力されたパスワードから特定した演出レベルを用いて、演出変更条件を満たしたときに所定演出の演出態様として決定可能な演出態様を変更する。 - 特許庁
  • In a performance control board 55, the game machine judges whether or not the voltage level of a data input terminal is a high level (5 V for example).
    これにより、図柄表示コマンドが出力されるデータ出力端子の電圧レベルがローレベル（例えば、０Ｖ）となる。 - 特許庁
  • The determination of the performance evaluation index is executed in a hardware level, independent of programming interruption.
    性能評価指標の決定は、プログラミング割り込みとは独立したハードウェア・レベルで実施される。 - 特許庁
  • To provide a data transfer technique in a file level capable of restraining performance degradation of request transfer processing.
    要求の転送処理の性能低下を抑えたファイルレベルでのデータ移行技術を提供する。 - 特許庁
  • To provide a pneumatic tire having a tread pattern, which makes both of wet performance and wear resistance performance compatible at a high level.
    ウェット性能と耐摩耗性能の両立を高いレベルで可能にするトレッドパターンを有する空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁
  • A performance operation accuracy determination means 4a determines a level of correctness of the content of the operation for the performance on the basis of the contents of the operation for the performance acquired by the model performance information 1a and a performance operation acquiring means 3a.
    演奏操作正確性決定手段４ａは、模範演奏情報１ａ、及び演奏操作取得手段３ａにより取得された演奏のための操作の内容、に基づいて、該演奏のための操作の内容の正確さの程度を決定する。 - 特許庁
  • To provide an information processor capable of detecting the existence/absence of performance deterioration of a radiation module with high level of accuracy.
    放熱モジュールの性能低下の有無を精度良く検出することができる情報処理装置を実現する。 - 特許庁
  • To provide a substitute having an oil-resistant performance in the same level as that of a fluorine-based oil-proof agent.
    フッ素系耐油剤と同等レベルの耐油性能を有する代替品を提供する。 - 特許庁
  • To precise a integrated semiconductor circuit device, such a DRAM, and to improve the performance level of the device.
    ＤＲＡＭ等の半導体集積回路装置の微細化を図り、また、高性能化を図る。 - 特許庁
  • To provide a communication device that can relieve a processing load, while maintaining the performance level of a voice switch 1.
    音声スイッチ１の性能を維持しながら処理負荷を低減する通信装置を得る。 - 特許庁
  • A level calculating part 24 calculates the performance level on the basis of the evaluation results about the plurality of items to be evaluated.
    レベル算出部２４は、複数の評価項目についての評価結果に基づいてパフォーマンスのレベルを所定の算式により算出する。 - 特許庁
  • According to grouping of the constraint conditions and target function, the performance of a specified vertex is evaluated in the order from the low level to the high level.
    制約条件及び目標関数のグループ化に従い低レベルから高レベルの順序で特定の頂点のパフォーマンスを評価する。 - 特許庁
  • Thus, the generation probability of the video image of the button performance is automatically adjusted according to the level of player's desire to participate in the button performance.
    このため、遊技者のボタン演出に対する参加意欲の高低に応じてボタン演出の映像の発生確率が自動的に調整される。 - 特許庁
  • To automatically adjust the generation probability of the video image of a button performance depending on the level of player's desire to participate in the button performance.
    遊技者のボタン演出に対する参加意欲の高低に応じてボタン演出の映像の発生確率を自動的に調整すること。 - 特許庁
  • To provide a method for manufacturing a porous hollow fiber separation membrane which is capable of simultaneously satisfying both of high water permeation performance and separation performance of a nano filtration level or both of high gas permeation performance and gas separation performance.
    高い透水性能とナノロ過レベルの分離性能の両方あるいは高い気体透過性能と気体分離性能の両方を同時に満足させ得る多孔質中空糸分離膜の製造法を提供する。 - 特許庁
  • A control section 8 revises a transmission procedure to include a procedure of accepting confirmation of transmission performance before start of transmission of image data when a protection level is higher than a prescribed level and revises a transmission procedure so as not to include a procedure of accepting confirmation of performance of transmission when the protection level is lower than the prescribed level.
    制御部８は、保護レベルが所定レベルよりも高い場合、画像データの送信を開始する前に送信実行の確認を受付ける手順を含むように送信手順を変更し、保護レベルが所定レベルよりも低い場合、前記送信実行の確認を受付ける手順を含まないように送信手順を変更する。 - 特許庁
  • To attain miniaturization and thinning of the structure of an optical pickup device as a whole and to prevent reduction in performance level accompanying thinning of structure.
    光ピックアップ装置全体の小型化および薄型化を図り、薄型化に伴う性能低下を防ぐ。 - 特許庁
  • Furthermore, after the removal of the impurities, recovery of power generation performance is easy by restoring the amount of water to the original level.
    また、不純物の除去後は、水量を元に戻すことで発電性能を回復することが容易である。 - 特許庁
  • To prevent deterioration of echo suppression performance at any level of noise without significantly increasing an amount of processing required.
    処理量をそれほど増大させることなく、いかなるノイズレベルであってもエコー抑圧性能の劣化を防ぐ。 - 特許庁
  • To provide a semiconductor integrated circuit capable of checking performance of an LSI on an LSI tester level.
    ＬＳＩテスタレベルで、ＬＳＩの性能を調べることが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
  • To reconcile riding comfort and turning performance of a vehicle in a high level and by structure of low cost.
    車両の乗り心地と旋回性能を高いレベルで、しかも低コストな構造にて両立すること。 - 特許庁
  • To miniaturize a vacuum generating device while achieving the reduction of a noise level and the retention of vacuum performance.
    騒音レベルの低減と真空性能の維持とを達成しつつ、真空発生装置を小型化する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 17 18 次へ＞

例文データの著作権について