「lifelong」を含む例文一覧(113)

1 2 3 次へ＞
  • a lifelong friend
    生涯の友 - 日本語WordNet
  • a lifelong companion
    生涯の友 - Eゲイト英和辞典
  • lifelong education
    生涯教育 - Eゲイト英和辞典
  • LIFELONG TIMEPIECE
    生涯時計 - 特許庁
  • lifelong punishment
    期限のない刑罰 - EDR日英対訳辞書
  • the realization of a lifelong dream
    一生の夢の実現. - 研究社 新英和中辞典
  • Accomplishments are a lifelong benefit to their possessor.
    芸は身を助く. - 研究社 新和英中辞典
  • A bad handwriting is a lifelong curse.
    悪筆は一生の損 - 斎藤和英大辞典
  • Bad handwriting is a lifelong curse.
    悪筆は一生の損 - 斎藤和英大辞典
  • from lifelong habit
    生涯抜けない癖から - 日本語WordNet
  • a lifelong misfortune
    一生にわたる不幸 - EDR日英対訳辞書
  • Lifelong brain health is a lifelong challenge.
    生涯にわたっての脳の健康は一生の課題だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • You are my lifelong treasure.
    あなたは私たちの一生の宝です。 - Weblio Email例文集
  • a lifelong [sworn] enemy
    一生の[許しておけない]敵. - 研究社 新英和中辞典
  • a lifelong friendship [bachelor]
    終生続く友情[独身で通す男]. - 研究社 新英和中辞典
  • A bad wife is a lifelong dearth.
    悪妻は六十年の不作 - 斎藤和英大辞典
  • to become a cripple for life―a lifelong cripple
    一生の不具者となる - 斎藤和英大辞典
  • It will be a lifelong regret with me―a matter for my lasting regret.
    小生一生の恨事にて候 - 斎藤和英大辞典
  • A lewd wife is a lifelong evil.
    一生の患は悪性の妻 - 斎藤和英大辞典
  • A bad handwriting is a lifelong curse.
    悪筆は生涯の損だ - 斎藤和英大辞典
  • A bad wife is a lifelong dearth.
    悪い女房は六十年の不作 - 斎藤和英大辞典
  • lifelong learning
    生涯を通じて行う学習 - EDR日英対訳辞書
  • Ken was her lifelong friend.
    ケンは彼女の終生の友だった - Eゲイト英和辞典
  • PET NURSING LIFELONG CARE SYSTEM
    ペット介護終身養老システム - 特許庁
  • INDIVIDUAL LIFELONG LEARNING SYSTEM
    個人生涯学習システム - 特許庁
  • This roughly four hour period is a lifelong memory for me.
    この約4週間は私にとって一生の思い出です。 - Weblio Email例文集
  • That night was the beginning of a lifelong friendship.
    その夜から終生の友情が始まった. - 研究社 新英和中辞典
  • Be not ashamed to learn, and you escape a lifelong shame.
    問うは一時の恥問わぬは一生の恥 - 斎藤和英大辞典
  • Be not ashamed to ask, and you escape a lifelong shame.
    問うは一時の恥、問わぬは一生の恥 - 斎藤和英大辞典
  • I little thought that it would be a lifelong separation.
    それが生き別れになろうとは夢にも思わなんだ - 斎藤和英大辞典
  • On the choice of a partner for life depends a lifelong happiness or misery.
    一生の連合いを選ぶのは人間一生の大事だ - 斎藤和英大辞典
  • It will be a lifelong regret with me
    これ小生終生の恨事に御座候 - 斎藤和英大辞典
  • The disease if a lifelong torment―a lifelong torture.
    この病にかかっては一生の苦しみだ - 斎藤和英大辞典
  • Your consent would insure me a lifelong happiness.
    あなたがうんと言って下されば私の生涯の幸福です - 斎藤和英大辞典
  • “Be not ashamed to ask, and you escape a lifelong shame.”【イディオム・格言的】
    問うは一時の恥問わぬは一生の恥 - 斎藤和英大辞典
  • Lifelong education means perpetual retraining.
    生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。 - Tatoeba例文
  • his lifelong study of Greek art
    彼の生涯のギリシアの芸術の研究 - 日本語WordNet
  • a lifelong annuity
    受給者が死亡するまで支給される年金 - EDR日英対訳辞書
  • lifelong life insurance
    死亡すると,一定の金額が支払われる生命保険 - EDR日英対訳辞書
  • an organization for promoting lifelong study and information usage
    生涯学習や情報活動のための組織 - EDR日英対訳辞書
  • an institution promoting lifelong study and information usage
    生涯学習や情報活動のための施設 - EDR日英対訳辞書
  • Adoption is a lifelong commitment to a child.
    養子縁組は子供への生涯にわたるコミットメントです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Put some sizzle in your summer with lifelong learning!
    夏は、生涯学習にハッパをかけよう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • The disease can destroy joints and cause lifelong pain.
    その病気は関節を破壊し、一生痛みを伴う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
  • Lifelong education means perpetual retraining.
    生涯教育は絶え間ない再訓練を意味する。 - Tanaka Corpus
  • School education, social education, and lifelong education
    学校教育、社会教育、生涯学習 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Master of Arts (Lifelong Education Program, Clinical Psychology Program)
    修士課程（生涯教育専攻、臨床心理学専攻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Doctor of Philosophy (Lifelong Education Program)
    博士課程後期（生涯教育専攻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Master of Art (Lifelong Education Program, Clinical Psychology Program)
    修士課程（生涯教育専攻、臨床心理学専攻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • He met Tessai TOMIOKA in those days and became a lifelong friend.
    この頃に富岡鉄斎と知り合い生涯の友となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1 2 3 次へ＞

例文データの著作権について