「like Father」を含む例文一覧(545)

＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • I feel like a father.
    父のように感じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're so like your father...
    父親そっくりだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You like your father now?
    今は親父ひいきか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You look just like my father.
    私の父に似てる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I am like my father.
    私は父親似です。 - Tatoeba例文
  • He avoids me because I make him feel like my father. well, feeling like your father makes him feel like a killer.
    彼は父を感じるから 私を避けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like father, like son.
    《諺》 この父にしてこの子あり. - 研究社 新英和中辞典
  • He looks just like his father.
    父親にそっくりだ。 - Tatoeba例文
  • You look like my father.
    僕の父さんみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just like philip's father
    例えばフィリップの父親 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Dad, you were like a father to me.
    父親みたいなパパ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just like my father warned me about.
    父の言った通りだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I would like to speak with my father.
    父さんと話したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You look just like your father.
    父親に そっくりだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like your father.
    お前の父親のようにな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sound like your father now.
    お前は親父みたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • I didn't want to be like my father.
    なりたくなかったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like you killed father.
    父さんを殺したように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You sound like my father.
    その言い方 パパみたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You were like my second father.
    2番目の父のようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like to kill my father.
    親父を殺してやりたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What is your father like?
    お父さんってどんな人? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Cacarotte? it looks like my father.
    カカロット? 父親そっくりだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Wish a father like mamihara
    馬見原みたいな親父が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're just like your father.
    あんたも父親と同じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • What it stands for. just like your father did.
    君の父親のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He was like a father to me.
    お父さんみたいだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Yes, just like your father.
    ええ お父さんにそっくり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • You're just like your father.
    お父さんにそっくりだね。 - Tatoeba例文
  • You're exactly like your father.
    お父さんにそっくりだね。 - Tatoeba例文
  • He was like a father to me.
    父親のような存在で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like your father wanted for you.
    君の父が望んだように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Just like your father.
    お前はまるで父親のよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • My father doesn't like soccer.
    父はサッカーが好きじゃない。 - Tatoeba例文
  • You're just like your father.
    お父様にそっくりですね。 - Tatoeba例文
  • My father doesn't like football.
    父はサッカーが好きじゃない。 - Tatoeba例文
  • You are exactly like your father.
    お父さんにそっくりだね。 - Tatoeba例文
  • You are just like your father.
    お父さんにそっくりだね。 - Tatoeba例文
  • But not like a father... like a man.
    それは父としてではなく 男として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like father like son.
    この父にしてこの子/父と子は似ている - Tatoeba例文
  • A bastard like him isn't my father.
    《あんなヤツ 父親じゃない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Usually older people like your father.
    たいてい高齢者の方よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • It doesn't look like it's your father.
    似てないわね お父さんに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, I hope you like your father.
    お父さんが 好きなんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Can I call someone? you mean like the father?
    誰かに連絡しようか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He looks like his father.
    彼は父親によく似ていた。 - Tatoeba例文
  • With my mother being like that why would my father....
    そんな母を 何で 父は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • A father like him is really annoying.
    ああいう親父 ホント ムカつく。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He's like my father!
    僕の父親にも等しい人だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Like how our father left home.
    ウチの父親が出てったとか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について