「limitless」を含む例文一覧(88)

1 2 次へ＞
  • infinite time―limitless time―eternity
    無限の時 - 斎藤和英大辞典
  • for a limitless time
    限りのない時間 - 日本語WordNet
  • of the condition of something, being limitless
    限りがないさま - EDR日英対訳辞書
  • LIMITLESS GEAR RATIO TRANSMISSION
    無限変速比変速機 - 特許庁
  • the limitless reaches of outer space
    宇宙の無限の範囲 - 日本語WordNet
  • a limitless supply of money
    お金の無限の供給 - 日本語WordNet
  • Like I had discovered limitless potential
    無限の力を見つけた — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Is the story of limitless choice.
    限りない選択の物語 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Its original reality is Muhengyo Bosatsu (Limitless Practice Bodhisattva).
    本地は無辺行菩薩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • have limitless possibilities
    無限の(発展)可能性をもつ. - 研究社 新英和中辞典
  • to be vast and limitless
    広々として目当てのつかないさま - EDR日英対訳辞書
  • The medical applications are now limitless.
    医療技術に 限界は無くなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • There is limitless kindness in the depth of the world.
    ・「世界の奥の 限りない優しさ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • limitless vastness of our solar system
    我々の太陽系の無限の広大さ - 日本語WordNet
  • Limitless resource of vocal and facial interaction.
    無数の音声と表情は資源なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Everything is going to be limitless.
    すべてが無制限になろうとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • of something, being limitless, like a geometrical series
    等比級数のように際限がないさま - EDR日英対訳辞書
  • This gamma technology has limitless applications.
    ガンマ線技術は 無限の利用が可能だった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Natural resources are not limitless.
    天然資源は無限に存在するわけではない。 - Tanaka Corpus
  • Natural resources are not limitless.
    天然資源は無限に存在するわけではない。 - Tatoeba例文
  • anything apparently limitless in quantity or volume
    数量やかさが見たところ限りのないもの - 日本語WordNet
  • The limitless possibilities from tv...
    そんな テレビの無限大の可能性を 引き出すのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, in front of a train station, there are limitless, secluded spots...
    まぁ 駅前に限定せず 隠れ家的な場所も...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Well, in front of a train station, there are limitless, secluded spots...
    まぁ 駅前に限定せず 隠れ家的な場所も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • With that kind of power, possibilities are limitless.
    そのようなパワーがあれば 可能性は無限大になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • He is a scientist who pursues the limitless possibilities of humans.
    彼は人間の無限の可能性を追い続ける科学者だ。 - Weblio Email例文集
  • To restrict limitless installation of data recorded in an optical disk.
    光ディスクに記録されているデータの無制限なインストールを規制する。 - 特許庁
  • So i'd come here and i'd look out at this vast, limitless expanse.
    だからココに来るんだ この光景を観て 広大な 無限の広がり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • This station is being built here because of its proximity to what we believe to be an almost limitless energy.
    ここの建設は続ける 無限のエネルギーが近くに存在する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • We have used earth's energy resources as if they were limitless.
    私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのようにつかってきた。 - Tanaka Corpus
  • We have used earth's energy resources as if they were limitless.
    私達は、地球のエネルギー資源をまるで無尽蔵であるかのように使ってきた。 - Tatoeba例文
  • To restrain the occurrence of waiting time in a tournament system time limitless match-up game.
    トーナメント方式の時間制限無し対戦ゲームにおいて待ち時間の発生を抑制する。 - 特許庁
  • Perhaps it was one way to express his point of view on the matter whether to be 'limitless' or 'superb.'
    「茫洋」か「俊異」かという事項についての彼自身によるひとつの解答であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In each chapter, the limitless divine virtue and miracle of Hachiman Daibosatsu is elucidated.
    各項目にわたり広大無辺なる八幡大菩薩の神徳霊験が述べられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Human desires are limitless, and so some kind of brake on them is necessary.
    人間の欲望は際限がないものだから, なんらかの歯止めをかける必要がある. - 研究社 新和英中辞典
  • To provide a clean rotary output engine utilizing steam explosion using limitless water.
    無尽蔵な水を利用し水蒸気爆発を利用したクリ−ンな回転出力機関を提供する。 - 特許庁
  • "Even if they spent an immense and limitless, incalculable eon, they would not attain Mujo bodai after all…"
    「無量無辺阿僧祇劫を過ぐれども、終（つい）に無上菩提を成ずることを得ず、云々。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Each tag can appear exactly once except for the extension tag, which can appear limitless times.
    extension タグ以外のタグはそれぞれ 1 度ずつしか使用できませんが、extension タグは無制限に使用可能です。 - PEAR
  • A limitless revolving angle range is applicable even to the wheel device 10 revolvable over 360 degrees.
    旋回角度に限界がなくて３６０度の旋回も可能な車輪装置１０にも対応できる。 - 特許庁
  • To search only desired attribute information out of paper fed tray attribute information for limitless paper feed.
    給紙トレイの属性情報のうち、所望の属性情報のみをリミットレス給紙の検索対象とする。 - 特許庁
  • Wind is a limitless and clean source of energy, but there are still fewer wind power plants in Japan than in Europe and America.
    風は無限でクリーンなエネルギー源だが，欧米に比べ，まだ日本では風力発電所の数は少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Limitless undying love which shines around me like a million suns, it calls me on and on.
    誘うように私を鼓舞する無限かつ永遠の愛は何億もの太陽のように私のまわりに光り輝き。 - Tanaka Corpus
  • He starts to manipulate people's lives and many begin to fear his limitless, unstoppable power.
    彼は人間の生命をも操(あやつ)り始め，人々は彼の無限で止めることのできない力を恐れ始める。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The travelers had now only to descend to the Atlantic by limitless plains, leveled by nature.
    乗客たちは、後はただ自然によってならされた果てしない平野を延々と下っていけばよい状態となった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
  • To restrain reduction in interest by the occurrence of waiting time in a tournament system time limitless match-up game.
    トーナメント方式の時間制限無し対戦ゲームにおいて待ち時間の発生による興趣性の低下を抑制する。 - 特許庁
  • The worlds come and go, attracting new atoms out of limitless space, or dispersing their own particles.
    限りのない空間から新しい原子を引き寄せ、あるいはその粒子を四散させて、世界は現れては去っていきます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
  • To provide an air jack device that has a limitless raising amount and does not deflate entirely even when a hole and the like is formed therein.
    上昇量に限界がなく、穴等が開いたとしても、全て萎まないようにした、エアージャッキ装置を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a prosthesis which can be easily operated during a surgical operation and configured by a combination of almost limitless orientation and inclination angle.
    手術中に容易に操作され、ほぼ無限の向きと傾き角度との組合せで構成可能なプロテーゼを提供する。 - 特許庁
  • Iwao was remarkably intelligent and outstanding until his adolescence, but tried to acquire the limitless style with himself after the age of maturity.
    大山は青年期まで俊異として際立ったが、壮年以降は自身に茫洋たる風格を身に付けるよう心掛けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • For example, proper paper feeding is possible by using this program for management of a limitless paper feeding performed between groups of the same attribution.
    例えば、同一属性グループのトレイ間で行うリミットレス給紙の管理に用いることにより、適正な給紙制御を可能にする。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について