「lip-sync」を含む例文一覧(21)
- Did she lip-sync or didn't she?
彼女は口パクをしたのか、しなかったのか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 - To intentionally adjust the offset width of a lip-sync.
意図的にリップシンクのオフセット幅を調整する。 - 特許庁 - To provide a lip-sync measurement method and a lip-sync measurement circuit which can reduce a measurement cost.
測定コストを低減することができるリップシンク測定方法およびリップシンク測定用回路を提供する。 - 特許庁 - To provide an inspection apparatus for a lip-sync applied to, e.g. adjustment and inspection of the lip-sync so as to be capable of detecting a time deviation with higher accuracy than before.
本発明は、リップシンク検査装置に関し、例えばリップシンクの調整、検査に適用して、従来に比して精度よく時間ずれを検出できるようにする。 - 特許庁 - To confirm time shift of a video image and sound with sufficient accuracy in comparison with the conventional case by vision and hearing by applying a lip-sync signal generation apparatus, for example, to adjustment and an inspection of lip-sync.
本発明は、リップシンク信号発生装置に関し、例えばリップシンクの調整、検査に適用して、映像と音声の時間のずれを視覚と聴覚により従来に比して精度よく確認することができるようにする。 - 特許庁 - The video image by a lip-sync video signal is switched by reference timing, timing is sequentially switched between timing earlier than the reference timing by fixed time, timing which is the same as the reference timing and timing later than the reference timing by the fixed time and raise a signal level of a sound signal for the lip sync whenever video images by a video signal for lip sync are changed.
本発明は、リップシンク映像信号による映像を基準のタイミングで切り換えるようにして、この基準タイミングより一定時間だけ早いタイミングと、この基準タイミングと同一のタイミングと、この基準タイミングより一定時間だけ遅いタイミングとで、順次タイミングを切り換えて、リップシンク用映像信号による映像が切り換わる毎に、リップシンク用音声信号の信号レベルを立ち上げる。 - 特許庁 - By this setup, correct time information can be generated even when input signals are temporarily perturbed, and lip-sync can be also maintained.
これによって、入力信号が一時的に乱れても正しい時刻情報を生成することができ、リップシンクも保たれる。 - 特許庁 - To provide a relay device that is disposed between a source device and a sink device, and securely makes lip-sync correction.
ソース装置とシンク装置の間に配置される中継装置であって、確実にリップシンク補正を実現できる中継装置を提供する。 - 特許庁 - Furthermore, lip-sync is attained under delay control in the audio preamplifier unit 140A and delay control in a display control unit 170A.
また、オーディオプリアンプユニット１４０Ａにおける遅延制御及び表示制御ユニット１７０Ａにおける遅延制御により、リップシンクを図る。 - 特許庁 - The lip-sync apparatus and the lip-sync method are characterized in that not the same time information but the characteristic signal of the audio such as an amplitude acting like the synchronization information between the audio and video is inserted to the video signal whose information amount is coarse more than that of the audio signal as the electronic watermark.
音声と映像の同期情報として、同一の時間情報ではなく、例えば振幅といった音声の特徴信号を、音声信号に比べて情報量の粗な映像信号に対してのみ電子透かしとして挿入するので、容易且つ効率的にリップシンクが可能である。 - 特許庁 - To propose a theater system in which lip-sync correction and time alignment can be automatically performed even when a topology of a surround system is changed.
サラウンドシステムのトポロジーを変更した場合でも、自動的にリップシンク補正並びにタイムアライメントを行うことのできるシアターシステムを提案すること。 - 特許庁 - To provide a device which becomes ready in a short time period and generates a lip-sync animation which realizes a natural motion which effectively reflects a motion of an actual face.
準備が短時間でよく、実際の顔の動きをよく反映した自然な動きを実現できるリップシンクアニメーションを作成可能な装置を提供する。 - 特許庁 - To provide a system and device that prevents lip-sync deviation from occurring without troubling a user and also prevents unnecessary processing from being performed.
ユーザーの手を煩わせることなく、リップシンクのずれを発生させないようにするとともに、不必要な処理をしないようにしたシステム、装置を提供する。 - 特許庁 - A command input part 13 accepts a delay command to be inputted and the offset width of the lip-sync specified together with the delay command or the like and it supplies them to a control part 14.
コマンド入力部１３は、入力される遅延コマンド、当該遅延コマンドとともに指定されるリップシンクのオフセット幅等を受け付けて制御部１４に供給する。 - 特許庁 - To provide a data transmitting-receiving system which can secure the sound quality, not only on the receiving side but also on the transmitting side, and can also eliminate lackage of lip-sync problem.
受信側だけでなく、送信側の音質をも確保することができ、かつ、リップシンクの問題をも解決することのできるデータ送信・受信システムを提供する。 - 特許庁 - To surely prevent a deviation between reproduced sound and reproduced video (deviation of lip-sync) in response to a dynamic change of a processing time of a video signal in a device for processing video signal.
映像信号を処理する装置においての映像信号の処理時間の動的な変化にも確実に対応し、再生音声と再生映像とのずれ（リップシンクのずれ）を確実に防止する。 - 特許庁 - To provide a lip-sync controller capable of synchronizing the reproduction of image and the reproduction of voice even when a video signal and a sound signal are transmitted as individual streams.
映像信号と音声信号とを個別のストリームとして送る場合でも、映像再生と音声再生との同期を取ることが可能なリップシンク制御装置を提供すること。 - 特許庁 - To flexibly decode video/audio signals, and to secure synchronization (lip-sync) between the reproduced video and audio in a system using an interface, such as an HDMI(R), which is standardized on one-way transmission.
ＨＤＭＩ（登録商標）等の片方向伝送を基本とするインターフェースを用いるシステムにおいて、映像／音声信号の復号処理を柔軟に行うとともに、再生される映像と音声との間の同期（リップシンク）を担保する。 - 特許庁 - To provide a technology for solving the problem that the periods of voice coming down from a NW (network), indoor reflected voice and reverberation that repeats complicated reflection overlap to cause howling and the problem that lip-sync becomes too large even though a directional microphone, even if a directional speaker and an echo canceler are used in a video conference device during the echo canceler is used.
エコーキャンセラ利用時のテレビ会議装置において、指向性マイクや指向性のスピーカやエコーキャンセラを使用しても、ＮＷからまわってくる音と室内の反射音・複雑な反射を繰り返す残響音の周期が重なりハウリングが生じる問題点とリップシンクが大きくなりすぎる問題点を解決する技術を提供する。 - 特許庁 - The AV amplifier 10 then outputs an image signal Sg to the television set 20, and delays an audio signal Sa1 according to the measured delay time and outputs the signal to a speaker device 40, thereby achieving lip-sync control between the content of an image displayed on a display screen of the television set 20 and the content released from the speaker device 40.
そして、ＡＶアンプ１０は、映像信号Ｓｇをテレビ２０に出力するとともに、オーディオ信号Ｓａ１を、測定した遅延時間に応じて遅延させてスピーカ装置４０に出力することにより、テレビ２０の表示画面に表示される映像の内容と、スピーカ装置４０から放音される内容とのリップシンク制御を実現する。 - 特許庁 - A topology detection unit 19 inside an AV controller 2 detects a topology of a surround system and records it in an audio/video correction value memory 18 as topology information and when the topology is changed, a video signal delay unit 13 and an audio processing unit 14 perform lip-sync correction and time alignment by adjusting delay amounts of video signals and audio signals in accordance with the topology information.
ＡＶコントローラ２内部にあるトポロジー検出部１９は、サラウンドシステムのトポロジーを検出し、トポロジー情報として音声／映像補正値メモリ１８に記録を行い、映像信号遅延部１３及び音声処理部１４は、トポロジーが変更された際には、そのトポロジー情報に応じて映像信号及び音声信号の遅延量を調整することでリップシンク補正及びタイムアライメントを行う。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
