A liquid of the same composition as that of a liquid carrier constituting a developing solution 32 is used as the liquid W. また、液体Wとして現像液32を構成する液体キャリアと同一成分のものを用いている。 - 特許庁
The enriched liquid is used as a regenerant and the permeated liquid is used for diluting a stock solution when preparing a new liquid. 濃縮液は再生液として使用され、透過液は新液調製時の原液の希釈に使用される。 - 特許庁
To provide a liquid absorbing sheet having a liquid absorbing resin which shows an excellent liquid absorption performance to the non-aqueous electrolytic solution of a non-aqueous electrolytic solution secondary battery constituting a non-aqueous electrolytic solution battery pack (especially, lithium ion non-aqueous electrolytic solution secondary battery pack). 非水電解液電池パック(特に、リチウムイオン非水電解液二次電池パック)を構成する非水電解液二次電池の非水電解液に対して優れた吸液性を示す吸液性樹脂層を有する吸液性シートを提供する。 - 特許庁
The mixing ratio of the solution of A liquid and B liquid to be mixed in the mixer 56 is adjusted so as to be reverse to the mixing ratio of the solution of A liquid and B-liquid to be mixed in a mixer 52. ミキサ56で混合されるA液とB液の溶液の混合比は、ミキサ52で混合されるA液とB液の溶液の混合比の逆となるように調整される。 - 特許庁
A physiological salt solution containing the albumin in the above concentration is used as the rinse liquid, and a solution or the like of a dextran in the physiological salt solution is used as the mononucleosis-collecting liquid. リンス液には、前記濃度のアルブミンを含有する生理食塩液が用いられ、単核球回収液にはデキストラン生理食塩水溶液などが用いられる。 - 特許庁
SOLUTION FILM FORMING METHOD, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE 溶液製膜方法並びに偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁
Subsequently, ethyl acetate is added to the solution and an ordinary liquid separation is carried out. 続いて、酢酸エチルを加え、通常の分液処理を行った。 - 特許庁
A diammonium cerium nitrate (VI) solution is used as the polishing liquid 3. 研磨液3として、硝酸二アンモニウムセリウム(VI)水溶液を用いる。 - 特許庁
In this case, the solutionliquid is preferably a periodic acid. この場合、前記溶解液は、過ヨウ素酸であることが望ましい。 - 特許庁
To provide a silicone oil used as an insulating solution for a liquid lens. 液体レンズ用絶縁液に好適なシリコーンオイルを提供する。 - 特許庁
METHOD OF SOLUTION DEPOSITION, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE 溶液製膜方法並びに偏光板及び液晶表示装置 - 特許庁
The solution, therefore, makes a liquid fertilizer containing phosphorous acid at a high concentration. 従って、亜リン酸を高濃度で含有する液体肥料になる。 - 特許庁
a substance usually capable of crystallization that, when dissolved in a liquid, forms a true solution and will dif
水溶液から結晶として取り出すことのできる物質 - EDR日英対訳辞書
The solution stabilizing member 20 floats on the surface of liquidsolution while housed in the vessel 10 to almost completely cover the surface of solution. 溶液安定化部材20は、容器10の中に収蔵されて液体溶液の表面に浮き、溶液の表面を略完全に覆う。 - 特許庁
To provide a second liquid for use as a liquid for a liquid lens, the second liquid being used together with a conductive solution, which is a first liquid, and serving to form a boundary surface by being separated from the first liquid. 第1の液体である導電性水溶液とともに用いられ、第1の液体と分離して界面を形成する液体レンズ用液体の第2の液体を提供する。 - 特許庁
The gel electrolytic solution 12 is manufactured by agitating and mixing a gel dispersed liquid 10 and a dilute sulphuric acid electrolytic solution 11. ゲル分散液10と希硫酸電解液11とを攪拌し、混合させてゲル電解液12を製造する。 - 特許庁
The anions of the ionic liquid are halogen ions, and the resulting dissolved cellulose solution is diluted with a lithium complex salt solution. イオン液体のアニオンがハロゲンイオンであり、得られたセルロース溶解液をリチウム錯塩溶液で希釈する。 - 特許庁
When the contaminated material is heavy metals, water and an acidic solution or alkaline solution are used as the cleaning liquid. 汚染物質が重金属である場合には洗浄液として水と酸またはアルカリ溶液を用いる。 - 特許庁
To shorten the time required until a liquid-component of a lubricating liquid made as a solution or dispersion liquid, after adhesion reaches an evaporation temperature. 付着後の溶液や分散液等潤滑液の液分が蒸発温度に達するまで時間を短縮化する。 - 特許庁
To provide a liquid tank for an automobile capable of certainly supplying a liquid, in particular an aqueous solution of urea. 液体、特に尿素水溶液の確実な供給を保証する液体タンクを提供する。 - 特許庁
METHODS FOR PRODUCING AQUEOUS SODIUM SULFIDE SOLUTION AND MERCURY TREATMENT LIQUID, MERCURY TREATMENT LIQUID AND MERCURY TREATMENT METHOD 硫化ナトリウム水溶液及び水銀処理液の製造方法、水銀処理液、水銀処理方法 - 特許庁
The nozzles 252 and 253 for the liquid method supply a solution 250 for the liquid method to a side end part 230a. 液法用ノズル252、253は、側端部230aに液法用溶液250を供給する。 - 特許庁
As the treatment liquid 20, not pure water, but a chemical treatment liquid such as a phosphate solution is used. 処理液20としては、純水ではなく、リン酸塩溶液等の化成処理液が用いられる。 - 特許庁
A liquid crystal polyester solution is prepared by dissolving a solute composed of liquid crystal polyester in a solvent. 液晶ポリエステルからなる溶質を溶媒に溶解させて液晶ポリエステル溶液を調製する。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL POLYESTER SOLUTION, MANUFACTURING PROCESS THEREFOR AND LIQUID CRYSTAL POLYESTER FILM OBTAINED BY THE METHOD 液晶ポリエステル溶液およびその製造方法ならびにそれより得られる液晶ポリエステルフィルム - 特許庁
LIQUID CRYSTALLINE POLYESTER, LIQUID CRYSTALLINE POLYESTER SOLUTION, METHOD FOR IMPROVING SOLUBILITY OF LIQUID CRYSTALLINE POLYESTER AND LIQUID CRYSTALLINE POLYESTER FILM AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME 液晶ポリエステル、液晶ポリエステル溶液、液晶ポリエステルの溶解性向上方法並びに液晶ポリエステルフィルム及びその製造方法。 - 特許庁
To provide a device for injecting a chemical solution for soil improvement, which can prevent phase separation of a liquid A of the chemical solution for the soil improvement, composed of the liquid A and a liquid B. A液とB液とからなる地盤改良用薬液のA液の相分離を防止することが可能な地盤改良用薬液注入装置を提供する。 - 特許庁
A high-level chlorinated lime solution, a solution of chlorous acid or a salt thereof, a solution of chloric acid or a salt thereof, a chlorine dioxide solution, a stabilized chlorine dioxide solution or the like is used as the second treating liquid. 第2処理液として、高度サラシ粉溶液、亜塩素酸またはその塩類の溶液、塩素酸またはその塩類の溶液、二酸化塩素溶液、安定化二酸化塩素溶液などが用いられる。 - 特許庁
The processing lubricant is obtained by freezing a solution at normal temperature and then grinding the frozen solution into a semi-liquid body or liquid body. 加工用潤滑剤は、常温で溶液を凍らせ、次いで、凍らせた溶液を粉砕し、半液状体または液状体にしたものである。 - 特許庁
The method comprises mixing an aqueous solution of sodium chloride with acetic acid and carrying out solid-liquid separation. 塩化ナトリウム水溶液と酢酸を混合して、固液分離する。 - 特許庁
An ultraviolet absorber solution 71 and a mat agent liquid 76 are also prepared. 紫外線吸収剤溶液71,マット剤液76も調製する。 - 特許庁
The liquid polymer solution is solidified to form a film while carrying. 液体状ポリマー溶液は搬送されつつ固化しフィルムが形成される。 - 特許庁
A chemical solution or demineralized water is supplied to the treatment liquid supply pipe. 処理液供給管には、薬液または純水が供給される。 - 特許庁
Super-saturated steam condenses into water particles around the liquid particles and mix with the solution, when it comes into contact with the liquid particles, resultantly the solution is diluted. 過飽和水蒸気は、液状粒子と接触すると該液状粒子を核として凝縮して溶液と混合し、該溶液を希釈する。 - 特許庁
In the electrolyzer 1, a liquid level behavior inhibition fixture 8 to restrain the liquid level behavior of the electrolytic solution 3 is arranged so that the upper part should be on the liquid level of the electrolytic solution 3 and the lower part should be at the inside of the electrolytic solution 3. 電槽1内には、電解液3の液面挙動を抑制する液面挙動抑制具8を、その上部が電解液3の液面の上にあり、その下部が電解液3の中にあるように配置する。 - 特許庁
A liquid immersion solution supplied on the photo resist film 2 becomes hardly leaked out, and at the same time, air bubbles become hardly generated in the liquid immersion solution. フォトレジスト膜2上に供給される液浸浸液が漏出しにくくなると共に、その液浸液中に気泡が発生しにくくなる。 - 特許庁
To provide a method for preserving a liquid droplet ejection head with good precision and with a solution held by a solution charging part of the liquid droplet ejection head. 液滴吐出ヘッドの溶液充填部に溶液を保持した状態で、精度良く、液滴吐出ヘッドを保存する方法を提供する。 - 特許庁
This method for refining the liquid-crystalline compound, characterized by treating the liquid-crystalline compound in a single or solution state with a nitrogen-containing compound or its solution. 液晶性化合物を単独または溶液の状態で、含窒素化合物またはその溶液で処理する液晶性化合物の精製方法。 - 特許庁
THERMOSETTING RESIN SOLUTION COMPOSITION, COLOR FILTER AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE 熱硬化性樹脂溶液組成物、カラーフィルターおよび液晶表示装置 - 特許庁
The collected liquid drops of the HF solution are dried (S104). 回収した高濃度HF溶液の液滴を乾燥させる(S104)。 - 特許庁
To provide a liquid stopper with little fear of electrolyte solution overflowing at the time of gas generation. ガス発生時に、電解液が溢れ出し難い液栓を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid droplet discharging head suitable for discharging a sample solution. 試料溶液の吐出に適した液滴吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁
SOLUTION COMPOSITION OF AROMATIC LIQUID CRYSTAL POLYESTER, AND METHOD FOR PRODUCING FILM 芳香族液晶ポリエステル溶液組成物およびフィルムの製造方法 - 特許庁
The mechanical seal 150 is used for a liquid circulating pump which circulates and distributes electrolytic solution (sodium carbonate water solution) in a liquid resistor. このメカニカルシール150は、液体抵抗器の電解液(炭酸ソーダ水溶液)を循環流通させる液循環ポンプに用いるものである。 - 特許庁
STABILIZATION OF AQUEOUS SOLUTION OF VITAMINS AND STABLE LIQUID VITAMIN PREPARATION ビタミン類水溶液の安定化方法及び安定な液状ビタミン製剤 - 特許庁
METHOD FOR REFINING COPPER CHLORIDE ETCHING WASTE LIQUID AND REFINED COPPER CHLORIDE SOLUTION 塩化銅エッチング廃液の精製方法及び精製塩化銅溶液 - 特許庁
Preferably, the reaction is performed in a two-liquid phase by adding an alkali aqueous solution. 好ましくは、アルカリ水溶液を添加し、二液相として反応する。 - 特許庁
The washing liquid has a viscosity of within the predetermined range of a viscosity of including a solution, a melt, a precursor liquid, a solution of precursor of the resin 5. また、洗浄液は、樹脂5の溶液、溶融液、前駆体液および前駆体の溶液の粘度を含む所定範囲内の粘度を有する。 - 特許庁
To reduce liquid quantity of solution in dissolving slightly soluble compound. 難溶性化合物を溶解する際の溶解液の液量を低減する。 - 特許庁
The heat-insulting material suppresses the lowering of liquid temperature of the aqueous solution during passing through the first aqueous-solution tube 88 and the second aqueous-solution tube 90. 断熱材は、第1水溶液管88および第2水溶液管90を通過中における水溶液の液温の低下を抑制する。 - 特許庁