「live wire」に関連した英語例文の一覧と使い方

「live wire」を含む例文一覧(77)

1 2 次へ＞

a live wire
通電中の電線 - 日本語WordNet
LIVE-WIRE INSULATION DIAGNOSTIC DEVICE
活線絶縁診断装置 - 特許庁
LIVE WIRE CUTTING SUPPORT DEVICE
活線切断支援装置 - 特許庁
《口語》 He's a real live wire.
まったく威勢のいい男だ. - 研究社新和英中辞典
This wire is live [electrified].
この針金には電流が通じている. - 研究社新和英中辞典
This is a live wire.
この針金には電流が通じている. - 研究社新和英中辞典
This wire is live.
この針金には電気が通じている. - 研究社新和英中辞典
It is a live wire.
この線は電気が通っている - 斎藤和英大辞典
LIVE-WIRE tan δ MEASURING APPARATUS
活線ｔａｎδ測定装置 - 特許庁
INDIRECT LIVE WIRE WORK TOOL
間接活線作業用工具 - 特許庁
HIGH VOLTAGE LIVE WIRE RESHAPING TOOL
高圧活線くせ直し用工具 - 特許庁
TOOL FOR INDIRECT LIVE WIRE WORK, AND SHARP POINT TOOL FOR INDIRECT LIVE WIRE WORK
間接活線作業用工具及び間接活線作業用先端工具 - 特許庁
got a shock from a live wire
通電中の電線から、電気ショックを受けた - 日本語WordNet
LIVE WIRE INSERTABLE AND REMOVABLE INTERFACE AND EXTERNAL DEVICE
活線挿抜可能なインターフェース及び外部機器 - 特許庁
METHOD FOR DIAGNOSING LIVE WIRE IN CV CABLE
ＣＶケーブルの活線診断方法 - 特許庁
Thus, the live wire can be inserted/ejected on all the logic cards.
これにより、全ての論理カードが活線挿抜可能となる。 - 特許庁
COATER AND COATING METHOD FOR LIVE WIRE
活線塗装器および活線塗装方法 - 特許庁
LIFTING SUPPORT MEMBER FOR INDIRECT LIVE WIRE TOOL
間接活線工具用吊上げ支持部材 - 特許庁
LIVE WIRE DECISION APPARATUS AND METHOD
活線判定装置及び活線判定方法 - 特許庁
Inside respective logic cards 0, 1 and 2, live wire insertion/ ejection detecting circuits 01, 11 and 21 are provided for detecting the live wire insertion/ejection on the present card, a wired OR connection is performed to the live wire insertion/ejection detecting signals of the respective cards, and such OR output is defined as a logical live wire inserting/ejecting signal and used as a bus stop signal.
各論理カード０，１，２内に、自カードの活線挿抜を検出するための活線挿抜検出回路０１，１１，２１を設け、各カードの活線挿抜検出信号をワイヤードオア接続して、このオア出力を論理的活線挿抜信号とし、バスストップ信号として用いる。 - 特許庁
TEMPORARY FIXING STRUCTURE FOR SLEEVE MEMBER AND INSERTION MEMBER, AND SPLICING TECHNIQUE OF LIVE WIRE
スリーブ部材と挿入部材との仮固定構造及び活線接続工法 - 特許庁
TIP TOOL FOR REMOVING NUT STOPPING CAP AND WORK TOOL FOR INDIRECT LIVE WIRE
ナット止めキャップ取外し用先端工具及び間接活線用作業具 - 特許庁
To provide a live wire cutting support device capable of cutting off live wires while suppressing the occurrence of noises with a simple configuration.
簡単な構成でノイズの発生を抑圧しながら活線を切断することが可能な活線切断支援装置を提供すること。 - 特許庁
It follows that the live wire cutting support device can cut off live wires while suppressing the occurrence of noises with a simple configuration, and can reduce heat generation and allows itself to be miniaturized.
簡単な構成でノイズの発生を抑圧しながら活線を切断することができ、発熱が少なく、装置を小型化できる。 - 特許庁
An extracting section 37 repeatedly extracts the distal region of the guide wire from the live images.
抽出部３７は、ライブ画像からガイドワイヤの先端領域を繰り返し抽出する。 - 特許庁
To avoid a situation where a device is made down due to a fault of a cord undergoing live wire insertion.
活線挿入されたカードの故障によって機器をダウンさせてしまう事態を回避する。 - 特許庁
POWER LINE FOR DISTRIBUTION LINE CARRIER COMMUNICATIONS AND IMPEDANCE UNIT FOR LIVE-WIRE CONSTRUCTION UTILIZING IT
配電線搬送通信用電力線及びこれに用いる活線工事用インピーダンスユニット - 特許庁
The live wire cutting support device further comprises switch control means for controlling the on/off state of the relay contact.
また、リレー接点のオン、オフを制御するスイッチ制御手段を備えている。 - 特許庁
To provide a power supply device capable of certainly preventing the insertion and withdrawal of a live wire with a simple mechanism.
活線挿抜を確実に、かつ簡単な機構で防止できる電源装置の提供を課題とする。 - 特許庁
The wire for detecting whether the live wire is inserted or pulled out is connected in series and makes a circuit through each board only when the connectors are appropriately inserted.
コネクタが正しく挿入されているときにのみ、活線挿抜検出用の配線は直列に接続され、各基板を一周する。 - 特許庁
To enable a logic card system, in which a plurality of logic cards are mutually connected by a bus, to insert/eject a live wire on all the logic cards without providing a special live wire insertion/ejection control card.
複数の論理カードが互いにバス接続された論理カードシステムにおいて、特別な活線挿抜制御カードを設けることなく、また全ての論理カードで活線挿抜が可能な様に構成する。 - 特許庁
To provide an electric wire compression connecting method and a structure of the electric wire compression connecting sleeve wherein an electric wire compression connecting sleeve which is suitable for simple live line works is gripped by a manipulator hand or the like used in a simple live line work method, even when the electric wire has bending tendency, and the insertion of a jumper wire into this sleeve is facilitated.
簡易活線工法で用いられるマニュピレータハンドなどで電線圧縮接続用スリーブを把持し、電線に曲がり癖がある場合でもこのスリーブにジャンパ線を挿入し易くした、簡易活線工事に適する電線圧縮接続用スリーブを用いた電線圧縮接続方法および電線圧縮接続用スリーブの構造を提供する。 - 特許庁
To provide an indirect live wire work tool for easily inserting a tip of a core wire of an electric wire on which tension does not operate into a connection sleeve while en existed connection sleeve is used.
既存の接続スリーブを使用しながら、張力が作用していない電線の心線の先端部を接続スリーブ内に容易に挿入することができるようにした間接活線作業用工具を提供する。 - 特許庁
It is determined whether the loop of the wire is completed by sending a signal for preventing the live wire from being inserted or pulled out from one end of the wire at the power source and detecting it at the other end.
電源部で当該配線の一端に活線挿抜防止信号を送り他端でこれを検出することにより、当該配線のループが完成したかどうかを判断する。 - 特許庁
a line of defense consisting of a barrier of felled or live trees with branches (sharpened or with barbed wire entwined) pointed toward the enemy
（尖らせた、または有刺鉄線をからませた）枝を敵の方に向けた、切り倒された木または生きた木の垣根でできた防衛線 - 日本語WordNet
To provide an image forming device which performs freer tandem copying by using an interface to which a live wire is inserted to and removed from and a connection circuit.
活線挿抜が可能なインタフェースと接続回線を用いることで、より自在なタンデム複写を行う画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To enable accurate diagnosis of deterioration in an insulation layer 3 of a CV cable under the live wire condition thereof.
ＣＶケーブル１の絶縁層３の劣化状態を、このＣＶケーブル１の活線状態で、正確に診断可能にする。 - 特許庁
To allow an internal diagnosis, to be made in a live wire state by irradiating radioactive rays to an oil impregnated insulation cable for photographing.
油浸絶縁ケーブルへ放射線を照射して撮影することによる内部診断を活線状態で行えるようにすること。 - 特許庁
In addition, an electrode part 236 is arranged at the tip of the auxiliary safety rope hook 23 to detect the electric leak, live wire and high voltage of electric parts.
さらに、補助胴綱フック２３には先端部に電極部２３６が配置され、電気部品の漏電・活線や高圧電圧の検出を行なう。 - 特許庁
To provide the temperature monitor for the terminal part of a distribution board, simple in constitution and capable of being easily arranged even if the distribution board is in a live wire state.
簡素な構成で、分電盤が活線状態でも容易に設置ができる分電盤端子部の温度監視装置を提供する。 - 特許庁
To provide a compact and lightweight protective tube installation tool having excellent workability without requiring a large force and capable of simply installing a protective tube on an electric wire, while preventing the rocking and vibration of the electric wire in an indirect live line work using an indirect live line gripping tool.
間接活線把持工具を用いた間接活線作業において電線の揺動や振れを防止しつつ、大きな力を必要とせず、作業性も良好であり、電線に防護管を簡単に装着できる小型軽量の防護管装着工具を提供する。 - 特許庁
A flexible protective ring 21 being fitted over the grasping piece 15 of an indirect live wire grasping tool 14 and holding it is protruding from the outer circumferential surface each of the opposite side cover members 2, and the cover is fixed while being fitted over the grasping piece 15 of the indirect live wire grasping tool 14 by means of the protective ring 21.
また、上記両側カバ−部材２の外周面には間接活線把持工具１４の把持片１５に外嵌せしめて保持せしめるべく可撓性保持環２１が各々突設され、該保持環２１でもって間接活線把持工具１４の把持片１５に各々外嵌状に保持せしめつつ、取付けるものとされている。 - 特許庁
According to such an electric wire passing method, there is no risk that the connections in the charging state contacts with the electric wire in the hole for the electric wire introduction of a low-voltage current transformer, and thus the electric wire 30 in a live state can be drawn out and pushed in through the hole.
このような電線通し工法によれば、低圧変流器の電線導入用の孔部において充電状態の接続部を接触させるおそれがなくなり、活線状態の電線３０を孔部へ通過させて引き抜き・押し込みすることが可能となる。 - 特許庁
To provide a voltage measuring apparatus that reduces risk by measuring a phase without any contact to the live wire section of an electric wire, is in a simple structure, and can be carried.
電線の活線部に対して非接触で位相が測定できるようにして危険性を低減させると共に、簡単な構造で携帯が可能となった電圧測定器を提供する。 - 特許庁
To provide a covered wire branching connector facilitating branch connection, having reliability, stability and universality, and facilitating work using an automatic machine under a live wire.
分岐接続が容易で、信頼性、安定性及び汎用性があり、活線下での自動機を用いた作業が容易な被覆電線分岐コネクタを提供する。 - 特許庁
When the optical fiber 6 is in a live-line state, a leakage light leaked from the connector connecting part 2 to the outside is received by a light receiving element 3 so that the live-line wire state of the optical fiber is recognized by detecting the presence or absence of the leakage light.
光ファイバ６が活線状態にあるときに、コネクタ接続部２より外部へ漏れ出る漏洩光を受光素子３にて受光するようにし、漏洩光の有無を処理回路４にて検出することで光ファイバの活線状態を確認する。 - 特許庁
This alarm is provided with a detection unit 13 for detecting whether a wire is a live line or not on wire gripping arms 3a, 3b for gripping elastically the wire which is a detection object, and an information means 22 electrically connected from the detection unit 13, for informing by light, on handle arms 4a, 4b.
検出対象のワイヤを弾性的に把持するワイヤ把持アーム３ａ、３ｂに、ワイヤが活線か否かを検出するための検出ユニット１３を設け、柄アーム４ａ、４ｂに、検出ユニット１３から電気的に接続され光により報知する報知手段２２を設ける。 - 特許庁
To provide a cable insertion auxiliary tool which allows a core wire of a cable on the other side that is located in a position spaced far away to be easily inserted into a crimp sleeve by an indirect live wire method and makes the core wire of the cable ready for crimping work without conducting complicated operations.
間接活線工法で遠方に離れた位置にある他方のケーブルの心線を圧着スリーブ内に容易に挿入することができ、煩雑な作業を伴うことなく圧着作業を行う状態にすることができるケーブル挿入補助具を提供する。 - 特許庁
A live wire cutting support device comprises a pair of connecting cables connectable to the both ends of a place at which a wire is to be cut off, and a circuit in which a plurality of switching circuits are connected in parallel, the switching circuits each composed of a series circuit with a resistor and a relay contact, the resistance values of the resistors differ depending on the respective switching circuits.
活線切断支援装置は、電線の切断予定箇所の両端に接続可能な一対の接続用ケーブルと、抵抗器とリレー接点の直列回路からなるスイッチ回路が並列に複数個接続された回路を備え、抵抗器の値はそれぞれのスイッチ回路によって異なっている。 - 特許庁
To properly perform live wire identification and fiber identification of optical fibers having different coating outer diameters by one bending light-receiving head without selecting or replacing bending light-receiving heads in accordance with coating outer diameters of optical fibers to enable it to conduct core wire contrast test appropriately.
光ファイバの被覆外径の大きさに応じて曲げ受光ヘッドを選定、交換することなく、一つの曲げ受光ヘッドによって異なる被覆外径の光ファイバの活線判別、心線対照検査を適切に行えるようにすること。 - 特許庁

1 2 次へ＞

「live wire」を含む例文一覧(77)

例文データの著作権について