I will perform a liverfunctiontest. 肝機能検査をします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
She's having a liverfunctiontest this afternoon. 彼女は今日の午後、肝機能検査を受けます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
PREPARATION USEFUL FOR NORMAL RECOVERY OF FUNCTIONAL REDUCTION IN BOTH OR EITHER IN LIVERFUNCTION AND RENAL FUNCTIONTEST 肝機能および腎機能検査で両方或いは片方の機能低下の正常回復に役立つ調製物 - 特許庁
The method for assaying the liverfunction of an equine animal by an expiratory test includes using a ^13C-labeled aromatic amino acid. <sup/>^13C標識芳香族アミノ酸を用いて、ウマ科動物の肝機能を呼気試験で検査する方法。 - 特許庁
After the drinking of the preparation (tablet) for two months, when the transition of laboratory test values is examined, the fact that a liverfunction and a renal function are improved has been found. このようにできる調製物(錠)を2ケ月で飲んで、臨床検査値の推移を調べ、肝臓機能および腎臓機能を改善したことに至った。 - 特許庁
To provide a method for readily and specifically distinguishing for detecting transient abnormalities in liverfunction inspection, due to thyroid-gland poisoning and drug hepatopathy caused by an anti-thyroid agent by using a blood test. 甲状腺中毒症による一過的な肝機能検査異常と、抗甲状腺剤による薬剤性肝障害とを、血液検査などにより、簡便にかつ特異的に区別して検出する方法を提供する。 - 特許庁