「loading」を含む例文一覧(16471)
＜前へ 1 2 .... 202 203 204 205 206 207 208 209 210 .... 329 330 次へ＞- To overcome a risk of enlargement of a drive IC 20 when loading a function for short-circuiting a gate and an emitter of a power switching element S in a power conversion circuit.
電力変換回路の備えるパワースイッチング素子Ｓのゲート及びエミッタ間を短絡させる機能を搭載する場合、ドライブＩＣ２０が大型化するおそれがあること。 - 特許庁 - To provide a business method and system by means of a mobile shop for efficiently doing business while moving by loading merchandise on a vehicle or the like.
車両等に商品を積載して移動して営業する移動店舗による営業を効率的に行う移動店舗による営業方法及びシステムを提供する。 - 特許庁 - To provide a portable electronic device capable of suppressing the generation of vibration which may be unpleasant depending on a loading position when notifying a user of an incoming call or arrival of time.
着信や時刻の到来をユーザに報知する際に、載置場所によって不快となり得る振動の発生を抑えることのできる携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁 - To provide a method for suppressing degradation of coke quality in a method for producing coke by loading a mixture of a plurality of waste plastics into a coke oven and making a dry distillation therein.
複数の廃プラスチックの混合物をコークス炉に装入して乾留しコークスを製造する方法において、コークス品質の低下を抑制する方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a vegetable transplanter which can surely transplant a seedling taken out with a single seedling-transplanting finger from a seedling-loading stage with a seedling-pressing member having a simple structure and good durability.
構成簡単にして耐久性良好な苗押出部材を用いて、単一の苗植付爪により苗載台から取出した苗の確実な植付けを可能とさせる。 - 特許庁 - and Joyce and I set to work loading her with powder tins, muskets, bags of biscuits, kegs of pork, a cask of cognac, and my invaluable medicine chest.
ジョイスと私はボートに火薬の缶や、マスケット銃やビスケットの入った袋や、豚肉の小さいたるや、コニャック一樽や私にはなにより大切な薬箱を積みこんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』 - This drive unit is characterized in having a fixing means fixing a subject, a loading device having a loading means applying a predetermined load to the subject via a load cell, and a moving means moving the load drive unit along an arc-shaped rail provided outside a rotation center of the fixing means.
本発明の駆動装置は、被検体を固定する固定手段及びロードセルを介して前記被検体に所定の荷重をかける荷重手段を有する荷重装置と、前記荷重駆装置を前記固定手段の回転中心の外側に設けられた円弧状のレールに沿って移動させる移動手段と、を有することを特徴としている。 - 特許庁 - To provide a roll-shaped printing medium discriminating mechanism for a printer, which can find an error in loading of a printing medium before a printing operation and avoid a wrong and wasteful printing operation, when the printing media, different in type and incompatible with printing contents such as a width, a shop name and a printing color, are charged in an operation for loading the printing medium.
被印字媒体の装填操作において幅、店名、および印刷色など印字内容とは適合しない種類の異なる被印字媒体を装填した場合には、印字操作に先立ってその装填ミスを発見し、間違ったかつ無駄な印字操作を回避することができる印字装置のロール状被印字媒体判別機構を提供すること。 - 特許庁 - To realize carrying out of loading of a small container without generating abrasion dust caused by contact between small containers, and sliding contact with a horizontal surface of a trestle and a surface of a shelf, and causing contamination by being mixed into a liquid material to be dried in the small container in regard to loading wherein the small container is sent into a freeze dry chamber.
小容器を凍結乾燥室内に搬入するローディングにおいて、その小容器のローディングが、小容器同士の接触、および架台の水平台面および棚段の棚面との摺接により生じて、小容器内の被乾燥液材に混入し汚染を起こす摩耗塵を、発生させないで行われるのを実現させることにある。 - 特許庁 - To suppress reduction in the throughput by accessing terminals again in the order of loading of received reply information so as to avoid collision of access timing between the terminals loading the reply information in the case that the terminal transmits remaining information continuously after receiving the reply information from a base station in the code division multiple access communication system.
符号分割多元接続通信システムにおいて、端末装置が基地局から応答情報を受信後に継続して残り情報を送信する際に、受信した応答情報の搭載順に再度アクセスすることで、応答情報が搭載された端末装置同士間でのアクセスタミングの衝突をなくし、スループットの低下を抑制できるようにする。 - 特許庁 - To provide a semiconductor workpiece processing system capable of easily completing operations of loading, unloading and replacement of a semiconductor workpiece only by the movement of a transfer apparatus without requiring the vertical movement of a loadlock chamber or a processing chamber, and capable of loading, unloading and replacement the workpiece rapidly and inexpensively, thereby improving production efficiency.
ロードロック室や処理チャンバが垂直方向に運動する必要がなく、移載装置の運動のみにより、半導体ワークピースのローディング・アンローディングや交換の動作が容易に完成でき、更に迅速且つ低コストでワークピースをローディング・アンローディングし交換することができ、生産能率を高めることができる半導体ワークピース処理システムを提供する。 - 特許庁 - The tape-guide moving mechanism 400 comprises a slide lever to which a driving source transfers a driving force; an arm for supporting and turning the loading pole P1, while interlocking the operation of the slide lever; and a guide roller hook set for turning, while interlocking the operation of the slide lever to engage with the loading pole P1, after the arm turns to a tape path formation position.
テープガイド移動機構４００は、駆動源からの駆動力を伝達されるスライドレバーと、ローデングポールＰ１を支持し、スライドレバーの動作に連動して回動するアームと、スライドレバーの動作に連動して回動動作するように設けられ、アームがテープパス形成位置に回動した後に、ローデングポールＰ１を係止するガイドローラフックとを有する。 - 特許庁 - The luggage loading device 1 of the vehicle seat has a luggage loading stand 5 comprising a horizontal holding plate 6 which is disposed slidable in the longitudinal direction of a seat device, and a vertical holding plate 8 which is turnably and pivotably supported by a rear side part of the horizontal holding plate 6 and turnably urged in an abutting manner on a back side 3a of a seat back 3.
車両用シートの荷物載置装置１は、シート装置の前後方向にスライド可能に配設される水平保持板６と、水平保持板６の後方側辺部に回動可能に枢支されるとともに、シートバック３の背面３ａに当接可能に回動付勢される垂直保持板８とからなる荷物載置台５を具備している。 - 特許庁 - In the disk cartridge 10 internally housing the disk media, an unreattachable engagement projection 160 is provided in a first guide groove 12A where the guide projecting part of a drive device slide in accordance with loading (use of internally housed disk media) to the disk device, and the loading can not be performed to the drive device in the state that the engagement projection 160 is not removed.
内部にディスクメディアを収容したディスクカートリッジ１０では、ドライブ装置への装填に伴ってドライブ装置の案内凸部が摺動する第１ガイド溝１２Ａ内に再装着不能な係合突起１６０が設けられており、係合突起１６０を取り外さない状態ではドライブ装置への装填（内部に収容したディスクメディアの使用）ができない。 - 特許庁 - The mild impaired glucose tolerance and/or insulin hyposecretion at the early stage are detected by quantifying myoinositol secreted into the urine before loading glucose and after loading glucose to a subject for a definite period of time with the use of a reagent and comparing the increase or the increase ratio in the myoinositol content thus measured with a characteristic level which has been preliminary determined in normal subjects.
被験者への糖負荷前および糖負荷一定時間後に尿中に排泄されるミオイノシトールの量を本試薬にて測定し、前後のミオイノシトールの増加量、または増加率をあらかじめ健常者にて設定した特徴的な値と比較して軽症耐糖能異常および／またはインスリン初期分泌不良を検出する。 - 特許庁 - To provide a sliding nozzle control apparatus capable of carrying out loading and releasing of surface pressure by moving a sliding metal frame with an electric cylinder while compensating an error between a stop position during surface pressure loading and a predetermined stop position by an electric cylinder in a simple control method so as to improve stop accuracy, and also to provide a sliding nozzle apparatus using the same.
簡単な制御方式にて電動シリンダによる面圧負荷時の停止位置と所定の停止位置との誤差を補償し、且つ停止精度を向上させることにより、電動シリンダによってスライド金枠を移動させ面圧の負荷及び解除を行うことを可能とするスライディングノズル制御装置及びそれを用いたスライディングノズル装置を提供する。 - 特許庁 - In the network resources usable in a communication area of the base station 30, a ratio of the network resources used for communication of the mobile communication network is denoted as an amount X of loading, use ratio Z of the network resources used for the communication in the ad hoc network is set according to the amount X of loading and the communication in the ad hoc network is performed within a set range.
基地局３０の通信エリア内で利用可能なネットワーク資源の中で、移動体通信ネットワークの通信に使用されているネットワーク資源の割合をロード量Ｘとして、このロード量Ｘに応じて、アドホックネットワーク内の通信で用いるネットワーク資源の利用率Ｚを設定し、その設定の範囲内でアドホックネットワーク内の通信を行う。 - 特許庁 - This method of manufacturing the semiconductor device includes: an application process of applying a liquid body used as a material of a metal terminal film 4 on a mounting substrate 2; a loading process of loading a semiconductor member on the mounting substrate 2 so that a connection terminal 5 of the semiconductor member contacts the liquid body applied on the mounting substrate 2; and a solidification process of solidifying the liquid body.
金属端子膜４の材料となる液状体を実装基板２上に塗布する塗布工程と、前記実装基板２上に塗布された前記液状体に半導体部材の接続端子５が接触するように、前記実装基板２の上に前記半導体部材を載置する載置工程と、前記液状体を固化する固化工程と、を含む。 - 特許庁 - To reduce loading hysteresis of hindering pressing force, in a toroidal continuously variable transmission having a toroidal transmission unit composed of input-output discs oppositely arranged on the same axis and a power roller for transmitting traction between these input-output discs, and provided with a loading mechanism for applying the pressing force between the input-output discs for interposingly pressing this power roller.
同軸に対向配置された入出力ディスクと、これら入出力ディスク間でトラクション伝動を行うパワーローラとよりなるトロイダル伝動ユニットを具え、このパワーローラを挟圧するために、入出力ディスク間に押し付け力を与えるローディング機構を設けたトロイダル型無段変速機において、この押し付け力を阻害するローディングヒステリシスを低減する。 - 特許庁 - A spring is provided between a paper feeding roller shaft part and a paper feeding roller collar for pressing toward a sheet direction, and the paper feeding roller collar reduces impact of contact of the paper feeding roller to a sheet on a loading plate and inhibits vibration of the sheet or the sheet loading plate when the paper feeding roller rotates around the fulcrum of rotation of a rotary shaft, thereby enabling stable sheet feeding.
給紙ローラ軸部と給紙ローラカラーとの間にバネを設けて、シート方向側に押圧し、さらに給紙ローラカラーは、回転軸の回転支点を中心に、給紙ローラが回転する時、給紙ローラが戴置板上のシートに接触したときの衝撃が低減し、シートもしくはシート戴置板の振動を抑え、安定したシート給紙が可能となる。 - 特許庁 - A resist loop amount in a mixed loading mode for setting other document, using as a reference one side end part of the maximum document set using the center as a reference, is controlled to be larger by a prescribed amount than a resist loop amount in a usual mode set with the same size, and the document skewing is surely corrected thereby in the mixed loading mode to reduce conveyance failure such as jamming.
中央を基準としてセットされた最大原稿の片側端部を基準として他原稿をセットする混載モード時のレジストループ量を同一サイズをセットした通常モード時のレジストループ量よりも所定量大きくするように制御したので、混載モード時においても確実に原稿スキューを補正でき、ジャム等の搬送不良を低減できる。 - 特許庁 - To provide a paper holder formed by integrating a loading device for loading cored or coreless toilet paper from the upper part, a scraping device of paper end, a paper cutter and an automatic feeder of the paper end interlocked with the paper cutter, and installed in toilets in a hospital, facilities for the disabled, public facilities, and household of a disabled person having a trouble in the movement of hand.
芯付き、芯なし型のトイレットペ−パ−を上から投入できる装着装置、紙端部の掻き落とし装置、紙切り装置、紙切り装置に連動する紙端部の自動繰り出し装置等を一体化させ、病院、障害者の施設、公共施設、手の動きに何かの障害のある人の家庭等のトイレに設置するペ−パ−ホルダ−の提供。 - 特許庁 - The optical film P is preferably accommodated in the accommodation space 41 while being accommodated in a plate-like article accommodation case, and the plate-like article accommodation case is equipped with a plate-like case body having a loading face for loading the optical film P, and a guiding projection 11 which is formed on the case body to guide four corners of the optical film P.
好ましくは、光学フィルムＰは板状物品収容ケースに収容された状態で収容空間４１に収容可能に構成され、この板状物品収容ケースは、光学フィルムＰを載置する載置面を有する板状のケース本体と、このケース本体に設けられ、光学フィルムＰの四隅を案内する案内用突起１１とを備えている。 - 特許庁 - In this capable cartridge, a freely opening and closing cover 2 formed for loading with a roll staple 20 having a drawing band 21 and with the cover 2 closed, the leading end of the band 21 is drawn from the tip part 11 of the cover 2 to rotate a roll staple 20 for supplement in a staple loading chamber 6 and guide the head part 20a thereof to a guide part 12.
引き出し用のバンド２１を備えたロールステープル２０を装填するための開閉自在な蓋２と蓋２が閉鎖された状態で蓋２の先端部１１からバンド２１の先端を引き出して補充用ロールステープル２０をステープル装填室６内で回転させてその先頭部２０ａをガイド部１２への誘導するように形成されたステープルカートリッジである。 - 特許庁 - The playback apparatus playing back the recording medium with data recorded in the recording layer is provided with: a loading part in which the recording medium is loaded; and a playback part simultaneously playing back data from the plurality of positions of the recording layer of the recording medium loaded in the loading part, the positions being nearly equal in the plane direction and different in the thickness direction of the recording layer.
また、再生装置は、記録層にデータが記録された記録媒体を再生する再生装置であって、記録媒体が装着される装着部と、装着部に装着された記録媒体の記録層の平面方向がほぼ同じで厚さ方向が異なる複数の位置から同時にデータを再生する再生部とを具備する。 - 特許庁 - Upon determining that a loading instruction is received (S4), if determining that a disk is present (S5), the controller, instead of loading a disk, reads disk information about the disk from the disk and holds it in the nonvolatile memory to simulatively bring it to the same state as inserting a disk, and reports the completion to the host computer (S6), before finishing the processing.
さらに、挿入命令を受信したと判断し（Ｓ４）、ディスクがあると判断すると（Ｓ５）、ディスクの挿入動作を行わずにディスクからそのディスクのディスク情報を読み込んで不揮発性メモリに保持し、擬似的にディスクを挿入したときと同状態にし、ホストコンピュータへ完了報告を行い（Ｓ６）、この処理を終了する。 - 特許庁 - The product is designed as follows: the products are classified into purchasing and designing parts of constituting the products; informations associated with the environment are entered into a database; purchasing and designing parts selected from among the data, or the loading of the materials are estimated; and the loading of the purchasing parts and the materials are evaluated.
本発明は製品を構成する購入部品と設計部品に分類し、環境に関する諸情報をデーターベース化しそのデータから選択した購入部品や設計部品あるいはその材料負荷量を推算し、前記購入部品の負荷量と前記材料の負荷量を評価し、前記製品を設計することを特徴とする。 - 特許庁 - The printer operation control method includes a version specification step of specifying a version of firmware for operating the printer, and a firmware loading step of calling the predetermined version of firmware from among a plurality of versions of firmware in the printer and loading it on a main storage memory of the printer such that the printer is operated by the predetermined version of firmware.
プリンタを動作させるファームウェアのバージョンを指定するバージョン指定ステップと、指定されたバージョンのファーウェアによりプリンタが動作するよう、該プリンタが有する複数バージョンのファームウェアの中から該指定されたバージョンのファームウェアを呼び出して該プリンタの主記憶メモリにロードするファームウェアロードステップとを含むプリンタ動作制御方法を提供する。 - 特許庁 - To provide a part transport device capable of transfer-loading parts at high speed from a part feed passage to a rotor without a complicated transfer loading mechanism and easily testing the part in the course of transporting the part by the rotor.
複雑な移載機構を用いることなく、部品供給路から回転体に対して高速に部品を移載することができるとともに回転体によって部品を搬送している途中でも容易に部品の検査を行うことができる部品搬送装置を提供し、また、このような搬送装置を簡単に且つ低コストで製造することができる構造を実現する。 - 特許庁 - This method has the first process for stimulating a user registration, the second process for storing the user information input in the user registration by the first process, the third process recording a history of coupon down-loading by a registered user, and the fourth process for providing the history of the coupon down-loading to a client.
ユーザー登録を促す第１の工程と、この第１の工程によりユーザー登録の際に入力されるユーザー情報を格納する第２の工程と、登録したユーザーによるクーポンダウンロードの履歴を記録する第３の工程と、登録されたクライアントからのアクセスを受ける際、前記クーポンダウンロードの履歴を当該クライアントに提供する第４の工程を有する。 - 特許庁 - To reduce the cost required for recovery and to facilitate a recovery operation by considerably reducing damage to a work conveying device even when a large load is applied to the work loading base of the work conveying device in a vertical lathe system having the work conveying device for loading or unloading a work by moving into and out of the machining area of a vertical lathe.
立旋盤の加工領域に出入してワークの搬入または搬出を行うワーク搬送装置を備えた立旋盤システムにおいて、ワーク搬送装置のワーク載置台に大きな負荷がかかった場合でも、ワーク搬送装置の破損を比較的軽微なものとして、復旧に要するコストを安く抑え、かつ復旧作業を容易にする。 - 特許庁 - To provide a luggage loading device of a vehicle seat which is provided on a first seat device having a seat cushion and a seat back and used by a person seated on a second seat device disposed behind the first seat device, mounted on any seat device on the vehicle window side or the aisle side and capable of loading luggage of various kinds of size.
シートクッションと、シートバックとを有する第１のシート装置に設けられ、第１のシート装置の後方に配置される第２のシート装置の着座者が使用可能な荷物載置装置であり、車両の窓寄り側、車内通路側のいかなるシート装置にも搭載でき、さまざまな大きさの荷物等を載置可能な車両用シートの荷物載置装置を提供する。 - 特許庁 - In the crusher 1 including an apparatus body 2, a mortar 4 held in a loading mount 3 arranged in the upper part of the apparatus body 2 and a pestle 6 held to the apparatus body 2 through a support 5 in the mortar 4, the apparatus body 2 includes a driving means of driving the loading mount 3 with the pestle 6 in a fixed state.
装置本体２と、装置本体２の上部に設けられた載置台３に収容される乳鉢４と、装置本体２に支柱５を介して乳鉢４内で支持される乳棒６とを備える粉砕装置１であって、装置本体２は、乳棒６を固定した状態で、載置台３を駆動させる駆動手段を備える粉砕装置１。 - 特許庁 - The controller controls to convey the bill conveyed from either the bidirection of the first conveying path to the loading box through the second conveying path via the first gate, and to convey the bill conveyed through the second conveying path from the loading box to either the bidirectional direction of the first conveying path via the first gate.
制御部は、第１の搬送路を双方向のいずれかの方向から搬送された紙幣を、第１のゲートを介して第２の搬送路を通って装填庫へ搬送し、かつ装填庫から第２の搬送路を通って搬送された紙幣を、第１のゲートを介して第１の搬送路を双方向のいずれかの方向へ搬送するように制御する。 - 特許庁 - This warning device includes out-fitted electric current sensors 5 and 6 for detecting a carrying electric current flowing in a power source line of an induction electric motor 1 for driving the passenger conveyor, and a warning control part 7 for outputting an excessive loading signal for urging boarding restraint to the passenger conveyor 50 when the carrying electric current is a predetermined value or more of indicating the excessive loading state.
乗客コンベアを駆動する誘導電動機１の電源線に流れる通電電流を検出する外付けの電流センサー５，６と、この通電電流が、過積載状態を示す所定値以上のときに、乗客コンベア５０への乗り込み抑制を促す過積載信号を出力する警告制御部７を有する。 - 特許庁 - To provide a method for transferring and loading an object to be welded which is capable of easily transferring and loading the large object and easily performing a work without damaging a plate-like electrode and the object in a spot welding machine in which the object is held by the flat plate-like electrode and a welding gun moved thereon, and pressed and conducted to perform the welding.
この発明は平坦な板状電極とその上で溶接ガンを移動させて被溶接物を挟み加圧通電して溶接するスポット溶接機であって、大きな被溶接物を容易に搬送移動でき、板状電極および被溶接物に傷をつけることなく、簡便に作業ができる被溶接物の移送載置方法を提案する。 - 特許庁 - To provide a thermosetting resin composition which reduces outbreaks of a resin stain during molding, and is excellent fully in moldability as well as capable of molding a hardened material having an excellent optical characteristic required for a substrate for loading an optical semiconductor element, the substrate for loading the optical semiconductor element using the thermosetting resin composition, a manufacturing method of the substrate, and an optical semiconductor device.
成形時における樹脂汚れの発生を低減し成形性に十分優れ、かつ、光半導体素子搭載用基板に必要とされる光学特性に優れる硬化物を形成可能な熱硬化性樹脂組成物、これを用いた光半導体素子搭載用基板及びその製造方法、並びに光半導体装置を提供すること。 - 特許庁 - The first separating and conveying mechanism 30 has a first loading face 32a with the higher conveying speed than that of the first conveying means 10, and matrix-shaped LED chips 2a with the UV sheet 6 being separated therefrom are loaded on the first loading face 32a for each train arrayed in the direction orthogonal to the conveying direction, and moved to the second conveying means 40.
第１の分離搬送機構３０は、第１の搬送手段１０より搬送速度が高い第１の載置面３２ａを有し、ＵＶシート６が剥離されたマトリクス状のＬＥＤチップ２ａは、搬送方向に対して垂直な方向に並んでいる列ごとに、第１の載置面３２ａに載置されて第２の搬送手段４０に移動する。 - 特許庁 - The quick freezing apparatus includes conductive shelf boards 11 each of which placing a thick food material thereon, a food material-loading carriage 10 having insulators 12 electrically insulating the shelf boards 11, electrodes 20 each inserted and disposed into the vicinity of the center of the thick food material; and an electric field-forming device 30 applying alternate high-voltage electric field on the food material-loading carriage 10 and the electrodes 20.
肉厚食材を載せ置く導電体の棚板１１と、棚板１１を電気的に絶縁する絶縁体１２を備えた食材載荷台１０と、肉厚食材の中心付近に差し込んで配設する電極棒２０と、食材載荷台１０と電極棒２０に対して交番高圧電場を印加する電場形成装置３０を備える。 - 特許庁 - When the supplying tool for a can loading opening of a vending machine is lifted to a loading opening for cans or PET bottles of beverage in a vending machine and a pull tab having a rectangular shape of a can stopping plate wire is released from a can stopping wire fixing part, the can stopping plate 3 having a rectangular shape collapses in the forward direction by the weight of a can and the cans or PET bottles fall down.
この投入具を自動販売機の飲料水缶やペットボトル投入口に持ち上げて，この長方形の缶止板ワイヤーの引き手を缶止板ワイヤー留から外すと缶の重さで長方形の缶止板３が前方に倒れて，飲料水缶やペットボトルが転げ落ちるようにした自動販売機の缶投入口への投入具である。 - 特許庁 - The surface-treated silica has the sulfide-silane coupling agent combined with a hydroxyl group of a particle surface, and the fatty acid combined with the hydroxyl group of the particle surface through the aminosilane coupling agent, wherein a loading of the sulfide-silane coupling agent to 100 pts.wt. of the silica is 4-15 pts.wt., and the loading of the aminosilane coupling agent is 0.5-2.5 pts.wt.
表面処理シリカは、粒子表面のヒドロキシル基に結合されたスルフィドシランカップリング剤と、粒子表面のヒドロキシル基にアミノシランカップリング剤を介して結合された脂肪酸とを有し、シリカ１００重量部に対するスルフィドシランカップリング剤の処理量が４〜１５重量部であり、アミノシランカップリング剤の処理量が０．５〜２．５重量部である。 - 特許庁 - Instead of a conventional parking device for parking a vehicle in a parking space, this parking device comprises a vehicle loading pallet having a vehicle entrance port in the longitudinal front or rear and a prescribed shape housable in the parking space, and a constraining mechanism for horizontally rotatably constraining a prescribed position of the vehicle loading pallet to the parking space.
従来の駐車スペースに車を駐車させる駐車装置にかわって、長手方向の前方または後方に車の出入口を有し駐車スペースに収まる所定形状の車両搭載パレットと当該車両搭載パレットの所定箇所を駐車スペースに水平回転自在に拘束する拘束機構とを備えたものとした。 - 特許庁 - A pressing member 120 formed in a button shape toward the outside is extended to one part around a relief recess 150 notched to house the clamper 112 in a substrate 144 fixed to a device main body, and the clamper 112 is prevented from being excessively protruded from the clamper holder member 104 set in an initial state before the loading operation mechanism part 12 performs its loading operation.
装置本体に固着された基板１４４におけるクランパ１１２を収めるように切欠した逃げ凹部１５０の周囲の一部に、外側に向け鉤形に形成した押さえ部材１２０を延設して、ローディング操作機構部１２がローディング動作を行う前の初期状態にあるクランプホルダ部材１０４からクランパ１１２が過剰に突出するのを制止する。 - 特許庁 - This paper tube seedling aggregate transfer device is characterized be having a paper tube seedling-loading portion A for picking up and loading a paper tube seedling aggregate P, a wheel-driving mechanism portion B having a driving source M which can separately rotate a pair of travel wheels 5, 5, and an operation portion C for operating the wheel-driving mechanism portion B.
本発明に係る紙筒苗集合体の移載装置は、紙筒苗集合体Ｐを掬い上げて乗載する紙筒苗乗載部Ａと、一対の走行用車輪５，５を個別に回転駆動できる駆動源Ｍを備えた車輪駆動機構部Ｂと、この車輪駆動機構部Ｂの駆動操作を行う操作部Ｃとを有して構成されている。 - 特許庁 - A method for initializing the imaging device 10 includes: a step (30) of performing a startup procedure to enter an image capture mode without loading any string tables for a user interface; a step (32) of detecting a need to display a text in the user interface and a step (34) of loading the string table enabling the text to be displayed when the need is detected.
撮像装置１０を初期化する方法は、スタートアップ手順を実行して、ユーザインタフェース用のストリングテーブルをロードすることなく画像取り込みモードに入るステップ（３０）と、テキストをユーザインタフェースに表示する必要性を検出するステップ（３２）と、必要性が検出されると、ストリングテーブルをロードして、テキストの表示を可能にするステップ（３４）と、を含む。 - 特許庁 - A chemical sprinkler 10 provided with a controller 29 for controlling the slurry sprinkling direction, a device 11 for agitating and regulating the slurry to be supplied to the sprinkler and a means 20 for cleaning the sprinkler and device 11 are placed on the loading part of the traveling vehicle furnished with a traveling part 1 and the loading part 3 supported on the traveling part.
走行部１と、走行部上に支持された搭載部３とを備えた自走式車輌の上記搭載部にスラリーの散布方向を制御する制御装置２９を備えた薬剤散布装置１０と、上記薬剤散布装置に供給するスラリーの攪拌調整装置１１と、上記薬剤散布装置及び攪拌調整装置の洗浄手段２０を設ける。 - 特許庁 - In the waste reducing melting furnace, this sealed waste charging reducing furnace has a plurality of stages of loading devices mounted at a lower part of a charging port for charging the waste, the damper is mounted on a hopper chamber partitioning the loading device and the furnace, an inactive gas is blown into the hopper chamber to block the atmospheric gas and the furnace thermal decomposition gas.
廃棄物の還元溶融炉において、廃棄物を投入する投入口下部に配設した装入装置を複数段とし、これらの炉との間を仕切るホッパー室にダンパーを設けると共に、該ホッパー室には不活性ガスを吹き込んで大気ガスと炉内熱分解ガスとを遮断することを特徴とする密閉型廃棄物投入還元炉。 - 特許庁 - A stocker 103 is provided with a plurality of disk housing bodies 102 in which a disk recording medium 1 is housed, and which are laminated, wherein the disk housing body 102 has a disk loading and unloading auxiliary mechanism 158 performing assistance of loading and unloading operation of the disk type recording medium when the disk type recording medium is loaded and unloaded.
ディスク記録媒体１が収納される複数のディスク収納体１０２を備え、これら複数のディスク収納体１０２が積層されてなるストッカ１０３において、ディスク収納体１０２は、ディスク状記録媒体１を挿脱する際に、ディスク状記録媒体の挿脱動作の補助を行うディスク挿脱補助機構１５８を有する。 - 特許庁 - In the apparatus for loading sugar cane installed in a traveling vehicle body equipped with a reaping means for reaping sugar cane and conveyed for loading reaped-down sugar cane on a load-carrying platform, a plurality of conveying rollers are each composed of a conveying part arranged in rows at prescribed intervals, and the conveying rollers each install a scraping means in the outer periphery part.
サトウキビを刈り取るための刈り取り手段を備えた走行車体に設置され、刈り倒されたサトウキビを荷台に積み込むために搬送するサトウキビ積込装置において、複数の搬送ローラーが所定の間隔で並設された搬送部からなり、前記の搬送ローラーは、外周部分に掻き手段が設けられたことを特徴とするサトウキビ積込装置。 - 特許庁 - To surely prevent the breakdown of a hydraulic hose by the interference with a container in the loading and unloading of the container in a container cargo vehicle having a vehicle side driving part for loading and unloading the container and a container side driving part for dumping the container and detachably connecting the hydraulic hose connected to the vehicle to the container side driving part.
コンテナを積み降ろしする車両側駆動部と、コンテナをダンプさせるコンテナ側駆動部とを有し、車両側に接続された油圧ホースをコンテナ側駆動部に脱着可能に接続するようにしたコンテナ荷役車両において、コンテナを積降しする際に油圧ホースがコンテナと干渉して破断するのを確実に防止できるようにする。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- 日英対訳文対応付けデータ
- この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
- 原題：”Treasure Island ”
邦題：『宝島』 - This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
- 原題：”Treasure Island ”
