Since a dual spacer comprising the silicon oxide film spacer 106 and the silicon nitride film spacer 108 is formed on the side surface of the conductive structure 105, a loading capacitance is reduced between the first conductive layer 102 and the second conductive layer 114. 導体構造物105の側面上にシリコン酸化膜スペーサ106およびシリコン窒化膜スペーサ108から構成されたデュアルスペーサを形成することにより、第1導電層102と第2導電層114との間のローディングキャパシタンスを減少させる。 - 特許庁
The transfer paper for electrophotography contains as a loading filler light calcium carbonate-silica complex of which light calcium carbonate particles are coated with silica on the surface and a solid content weight ratio of light calcium carbonate to silica, namely, light calcium carbonate/silica =30/70 to 70/30. 軽質炭酸カルシウムとシリカとの固形分重量比が、軽質炭酸カルシウム/シリカ=30/70〜70/30である、軽質炭酸カルシウム粒子の表面をシリカで被覆した軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を、填料として含有する電子写真用転写紙。 - 特許庁
In addition to the standard line and method breakpoints,the NetBeans debugger provides advanced Class, Thread, Exception, and Variable breakpoints.Configure these custom breakpoints to be triggered by conditions and events such as uncaught exceptions, class loading, or variable access. NetBeans デバッガには、行とメソッドの標準ブレークポイントに加えて、高度なクラス、スレッド、例外、および変数のブレークポイントもあります。 これらのカスタムブレークポイントは、キャッチされなかった例外、クラス読み込み、変数アクセスなどの条件やイベントによってトリガーされるように設定できます。 - NetBeans
Japanese matchlock guns had a tunnel-like hole in the wooden floor part of the barrel in order to install the ramrod, but since it was not sturdy enough to use for loading, another larger, more resilient one was carried with the gun during training.
日本の火縄銃では、銃身の下部の銃床木部に、槊杖を収めるためのトンネル状の穴が設けられてそこに収まっていたが、そのままそれを装塡に使用するには耐久力に乏しいので、稽古等では太目の丈夫なものを別に携行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The discharge port unit 10 is vertically positioned relative to the opening 3 by merely bringing a positioning rib 75 formed on the lower side of the discharge body 12 of the discharge port unit 10 into contact with the loading surface 5b of a first lower panel 5 installed on the inner side of the instrument panel 2. 吹出口ユニット10の吹出本体12の下側に設けられた位置決めリブ75を、インストルメントパネル2の内側に設けられた第1ロアパネル5の載置面5bに当接させるだけで、開口部3に対する吹出口ユニット10の上下方向の位置決めができる。 - 特許庁
The subordinate control part 203 authenticates the main control unit 201 or intermediate part 202 using the first and second authentication values acquired from the intermediate processed information added to the power loading command, and executes a processing according at least to one of the results acquired from the two times of authentication. 副制御部203は電源投入コマンドに付加された中間処理情報から得た第1及び第2認証値を用いて主制御部201又は中間部202を認証し、得られた2回の認証結果の少なくとも1つに応じた処理を行う。 - 特許庁
To provide a method for operating a blast furnace with which the blast furnace can be operated at high efficiency without introducing a new facility by restraining the development of stuck material on the furnace wall to prevent the development of deviation of heat-loading on the circular direction of the furnace body. 炉壁への付着物の生成を抑制することで炉体円周方向での熱負荷の偏差の発生を防止し、これにより高効率で高炉を操業することが可能となる高炉の操業方法を、新規設備を導入することなく提供すること。 - 特許庁
Further, by pressing the frame-shaped guard 18 between the vertical wall parts 48 of the loading stand 30, a movable projection provided on each of opposing surfaces of the longitudinal wall parts 48 bites the frame-shaped guard 18 from right and left sides to limit the motion of the grip part 20 of the hose nozzle 10. 又、枠状ガード18を載置台30の縦壁部48の間に押し込むことで、縦壁部48の各対峙面に設けられた可動突起が、枠状ガード18を左右両側から銜え込み、ホースノズル10の握り部20の動きを制限する。 - 特許庁
To provide a lightweight and portable type handcart capable of moving on step difference and used by everyone because a conventional stairs going up and down carrier having an endless track or the like was mainly for business purpose used for loading and carrying a heavy load. 従来、本体に無限軌道等を備えた階段昇降用運搬車があるが、重量物を積載搬送する業務用運搬車が主であったため、軽量可搬型でかつ誰にでも簡単に使用できる段差のある場所を運行可能な手押車を提供する。 - 特許庁
To provide an image projector enabling overwrite in the state where projection light is not intercepted by a presenter, and enabling loading and storage of information filled on a bulletin board into a personal computer in real time, and to provide an image input device and an image input/output device. 説明者が投影光を遮ることなく上書きすることを可能とし、また、掲示板上に記入された情報をリアルタイムでパソコンに取り込み保存することを可能とする画像投射装置、画像入力装置及び画像入出力装置を提供する。 - 特許庁
This garbage disposal device has a garbage loading aperture 2 opened above a garbage receiving container 1 and also a garbage lifter 3 which is provided on the receiving container 1 and can be folded onto the side of the receiving container 1 when the lifter 3 is not used. 生ゴミの収納容器1の上方に生ゴミの投入口2を有する生ゴミ処理装置であって、収納容器1に生ゴミのリフター3が併設され、当該リフター3が不使用時に収納容器1の側面側に折り畳み可能となっている生ゴミ処理装置。 - 特許庁
A receive shaft 46 and a drive shaft engaged with both ends of a winding spool are provided at the film winding part 29 and further a receive shaft 47 and a driven shaft engaged with both ends of the spool around which a photographing film is wound, are provided at the film loading part 28. フイルム巻取り部29には、巻取り用スプールの両端に係合する駆動軸と受け軸46とが設けられ、またフイルム装填部28には写真フイルムを巻回したスプールの両端に係合する従動軸と受け軸47とが設けられている。 - 特許庁
The top surface of the paper sheets S stored on the loading plates 2 of the paper feed units 1a-1c is higher toward the paper feed unit 1c arranged on the upstream side in the conveying direction of the paper sheets S, and lower toward the paper feed unit 1a arranged on the downstream side. 各給紙ユニット1a〜1cの載置板2上に収納された用紙Sの最上位面は、用紙Sの搬送方向の上流側に配置された給紙ユニット1cほど高く、下流側に配置された給紙ユニット1aほど低くなるように配置される。 - 特許庁
To provide a method for treating a molten slag with no necessity of a wide treating place in the case of solidifying the slag of a molten state and further of a loading and unloading facility for discharging many shallow bottom containers and the solidified slag and an apparatus for treating the molten slag used therefor. 溶融状態のスラグを固化する際に広い処理場を必要とせず、更に、多数の浅底容器と固化したスラグの排出用の荷役設備を必要としない溶融スラグの処理方法及びこれに使用する溶融スラグ処理装置を提供する。 - 特許庁
When forced loading in operation is set, the output of the photodetector is neglected, an output of a limit switch to detect an insertion completion of the disk is monitored (ST93), the disk is forcedly loaded until the output of the limit switch is switched. 強制搬入動作が設定されると、前記光学検知器の検知出力を無視し、ディスクの挿入完了検知部であるリミットスイッチの検知出力が監視され(ST93)、リミットスイッチの検知出力が切り換わるまで、強制的に搬入される。 - 特許庁
To provide a foodstuff having a texture similar to that of rice cake and a method for producing the same, especially a method of production the foodstuff which is improved in the easiness in loading and molding and the stickiness of the product during heating in an actual production line for large scale production. 餅様の食感を有する食品および当該餅様食品の製造方法に関して、大量生産を目的とする実際の製造ラインにて充填成形時のやりやすさおよび加熱時の製品ベタツキを改善した製造方法を提供する。 - 特許庁
The repaired composite material component (24) comprises a parent composite material (12), a primary region (14) of a replacement composite material and a secondary region (26) of a replacement composite material which has a greater tendency to debond under loading of the repaired composite material component (24) than that of the primary region (14). 複合材料母材(12)と、交換複合材料の第1領域(14)と、修復済複合材料構成要素(24)に荷重が加わった状態での剥離し易さが第1領域(14)よりも大きい交換複合材料の第2領域(26)とを含む。 - 特許庁
To positively conduct mixed loading, to facilitate classification from printed matter output on the same tray in advance, to enhance an operation rate, and to enhance productivity, using effectively the limited number of sheet ejection trays provided in an image forming device, even when no occupied sheet ejection tray exists. 画像形成装置に設けられた限られた数の排紙トレイを有効活用して、空の排紙トレイが存在しない時であっても、積極的に混載を行い、同一トレイ上に先に出力されている印刷物との仕分けを容易にすることができる。 - 特許庁
In order to transport toner to a movable photoconductive belt 110, rotatable donor rolls 12 122 (and 124) constituting a developer unit are loaded with the toner, by a loading apparatus, comprising a reservoir for the developer material and a plurality of rotatable rolls, which are provided in a housing. 可動な光導電ベルト110上にトナーを送り込むため、現像ユニットを構成する回転型のドナーローラ122(及び124)に、ハウジング内に設けられた現像材用のリザーバ及び複数本の回転ローラからなる装荷装置によってトナーを装荷する。 - 特許庁
In this tape cassette, as draw-out position of the magnetic tape 4 in the opening part can be constituted so as to be changeable, while clogging the opening part with the sheet type members 81, 82, entering of dust for the inside of the tape cassette can be prevented surely even in the loading state. このテープカセットでは、シート状部材81,82により開口部を閉塞させたまま、その開口部における磁気テープ4の引き出し位置が変更可能に構成できるので、ローディング状態でもテープカセット内部への埃の進入を確実に防止できる。 - 特許庁
To provide an input circuit, with which the level of an input signal is lowered to the signal level of an internal circuit without loading burden to the gate oxide film of a transistor comprising the circuit and without being affected by the driving ability of a device for impressing a signal from the outside. 回路を構成するトランジスタのゲート酸化膜に負担をかけることなく、かつ、外部より信号を印加するデバイスの駆動能力に影響されること無く、入力信号のレベルを内部回路の信号レベルにまで下げる入力回路を提供する。 - 特許庁
This recording apparatus includes: a recording medium loading part 11 on which recording paper is loaded; a paper feeding cassette 1 to be suitable for the recording apparatus body; and transfer means 12, 2, 23, 24 to individually transfer recording paper loaded in the paper feeding cassette 1. 記録装置は、記録用紙が積載される記録媒体積載領域11を備え、記録装置本体に装着される給紙カセット1と、給紙カセット1に積載された記録媒体を1枚ずつ搬送する搬送手段12;2;23,24とを備えている。 - 特許庁
To provide an information managing method and an information processing system for automatically starting a system by loading a storage medium and for automatically reporting a mail address based on the procedure of cancel or new contract together with a service such as contract procedure through the Internet. 記憶媒体の挿入によりシステムを自動立上げすると共に、インターネットを介した契約手続きなどのサービスと共に、解約の手続きや新規の契約によるメールアドレスの通知を自動的に行う情報管理方法と情報処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a liquefied natural gas storage/transport ship that reduces the amount of natural gas generated when liquefied natural gas (LNG) is loaded into a liquefied natural gas ship on-board storage tank and which minimizes the amount of excess gas generated due to LNG loading. 液化天然ガス(LNG)を液化天然ガス船内貯蔵タンクに積み込むLNG積込時に発生する天然ガス量を低減し、LNG積込により発生する余剰ガス量を最小限に抑えた液化天然ガス貯蔵・運搬船を提供する。 - 特許庁
To securely terminate an operation within a target time while maintaining an upper surface position required for a lower side tray to be retracted in a sheet post-treatment device having a plurality of loading trays in the vertical direction and an image forming device having the device. 上下方向に複数の積載トレイを有する用紙後処理装置及びこれを備えた画像形成装置において、下側トレイが退避に必要な上面位置を確保しながら確実に目標とする時間内に動作を終えることができるようにする。 - 特許庁
Since the chassis frame 3 is fixed to the floor outer frame 16 with the fastening member 21, the bending rigidity and torsional rigidity of the chassis frame 3 are improved, and the chassis frame can be prevent from being curved and twisted at the time of loading the carrying load. 締結部材21によりシャシフレーム3を床外枠16に固定するので、シャシフレーム3の曲げ剛性及びねじり剛性を向上して、荷の積載時におけるシャシフレーム3の湾曲を十分に防止すると共にシャシフレーム3のねじれを防止することができる。 - 特許庁
According to this, in the processing timing following the loading of the head address of the interruption processing routine, the loaded head address can be set to the program counter 7 to immediately start the fetching of the head command of the interruption processing routine or the processing of the interruption processing routine. これにより、割込処理ルーチンの先頭アドレスをロードした次の処理タイミングでは、そのロードした先頭アドレスをプログラムカウンタ7に設定して、割込処理ルーチンの先頭命令をフェッチすること、即ち、割込処理ルーチンの処理を直ちに開始することができる。 - 特許庁
To provide an image pickup device of high picture quality by loading an image pickup element having a large number of pixels while holding a size allowed to be built in a portable terminal without increasing the size of itself even when a shutter and its driving part are included in the image pickup device and to provide the portable terminal provided with the image pickup device. 撮像装置内にシャッタ及びその駆動部を内包しても大型化せず、携帯端末に内蔵可能なサイズを保ちつつ高画素数の撮像素子の搭載による高画質の撮像装置及びこれを備えた携帯端末を得る。 - 特許庁
In the supporting means, at least get-on/get-off side end 62 in the loading stand 41 is abutted on or brought close to a traveling floor surface at the get-on/get-off position, and the get-on/get-off side end 62 is elevated from the traveling floor surface at the holding position. 支持手段は、乗降可能位置では載置台41における少なくとも乗降側端部62を、走行床面に当接または近接させた状態とし、保持位置では乗降側端部62を、走行床面から上昇させた状態とする。 - 特許庁
By loading the film pack 10 in a pack holder and clamping and pulling the end 12b, the bag 12 is separated at the part of the perforation 32, the end 12b side of the bag 12 is pulled out to the outside of the pack holder and tab 22 is projected outside the pack holder where it can be clamped. インスタントフイルムパック10をパックホルダに装填して端部12bを把持して引っ張ると、ミシン目32から遮光袋12が分離して遮光袋12の端部12b側がパックホルダの外部に引き出され、タブ22が把持可能なパックホルダの外に突出する。 - 特許庁
The subject display device of an air conditioner comprises the oxygen supply device, a control part, and the display part loading the light emitting element for notifying the user of an operating state, and performing the operation for increasing and decreasing the brightness of the light emitting element for displaying at a constant speed in interlocking with the operation of the oxygen supply device. 酸素供給装置と、制御部と、使用者に運転状態を知らせる発光素子を搭載し、酸素供給装置の稼動に連動して表示用発光素子の輝度を一定の速度で増減する動作を行う表示部を搭載した。 - 特許庁
To easily detect a heavy load condition or a light load condition based on a variation condition of a rotational acceleration of wheels when a disturbance is applied, in this detector for detecting the loading condition in a vehicle based on a rotational speed of the wheels. 車輪の回転速度に基づいて車両の積載状態を検出する装置において、外乱が加えられた場合の車輪の回転加速度の変化状態に基づいて重積載状態であるか軽積載状態であるかを容易に検出する。 - 特許庁
To provide a magazine for a library device and a cartridge which are formed in such a manner that the cartridge is not loaded into the magazine except when the direction of the cartridge at the time of loading the cartridge into the magazine and the direction of the magazine at the time of charging the magazine into to the device are correct. マガジンにカートリッジを装填するときのカートリッジの方向と、マガジンを装置内に投入するときのマガジンの方向が正しい場合以外は、カートリッジをマガジンに装填されないようにするライブラリ装置用マガジン及びカートリッジを提供する。 - 特許庁
In this sheet conveying path switching device having a sheet loading path and a switching/separating claw, the outlines of two separating/conveying paths near the separating/branching claw out of a plurality of separating/conveying paths 27, 28 positioned on the downstream side of the switching/separating claw 22 are configured by the surface of a movable belt 53. シート搬入路と切替分岐爪を有するシート搬送路切替装置において、当該切替分岐爪(22)の下流側に複数存する分岐搬送路(27,28)のうち分岐爪に近い2つの分岐搬送路の外郭を、可動ベルト(53)面で構成する。 - 特許庁
If the image signal generating capability of the image signal generating means is not less than the loading degree on the image signal generating means when generating the image signal for outputting, the image signal generated in the image signal generating means is transmitted to the external output device. 画像信号生成手段の画像信号生成能力が、出力用の画像信号を生成するときに画像信号生成手段にかかる負荷の度合い以上のとき、画像信号生成手段で生成した画像信号を外部出力装置に送信する。 - 特許庁
To provide a control method of a DC-DC converter that is the DC-DC converter of a synchronous rectifying system, th which can improve a control voltage value of an output voltage at light loading, and also can improve power conversion efficiency, and to provide its control method. 同期整流方式のDC−DCコンバータで、軽負荷時に出力電圧の制御電圧値の改善を図り、電力変換効率の改善を図ることが可能なDC−DCコンバータの制御回路、およびその制御方法を提供すること - 特許庁
It is more desired to excavate a gutter 15 directed from the water bottom 7 to the land 8 in the closed water area and to periodically dredge the deposits 6 from the gutter 15 thereby developing a tidal flat by repeating the cycles of loading the deposits into the opening 11 of the wall body 10. 更に好ましくは、閉鎖性水域1の水底7に陸8から壁体10へ向かう方向の溝15を穿ち、その溝15内の堆積物6を定期的に浚渫して壁体10の開口11内に積み込むサイクルを繰り返すことにより干潟9を造成する。 - 特許庁
The biasing force of the centering guiding spring 104 is applied on the loading arms 20R, 20L when a width between first guide groove sections 23R, 23L exceeds a diameter D4 which is a maximum width of a disk DS having a minimum diameter among at least transported disks DS, DL. センタリングガイド用スプリング104の付勢力は、第1案内溝部23R,23Lの間の幅少なくとも搬送されるディスクDS,DLのうち最小径のディスクDSの最大幅である径D4を超える際に、ローディングアーム20R,20Lに与えられる。 - 特許庁
The sheets P delivered by a sheet feeding member by delivering from a sheet loading part 1 by the sheet feeding member are separated and fed one by one by a separating and feeding part 101 having a separating roller 6 rotating in a direction opposite to the sheet feeding direction. シート給送部材によりシート積載部1からシートPを送り出し、シート給送部材により送り出されたシートを、シート給送方向と逆方向に回転する分離ローラ6を有する分離給送部101により、1枚ずつ分離して給送する。 - 特許庁
To provide a peptide-immobilized substrate for measuring a target protein, capable of accurately and easily measuring a trace amount of target protein, attaining an accurate loading amount, and taking a structure required for being recognized by the target protein. 標的タンパク質による認識に必要な構造をとらせることができ、正確なローディング量を達成することができ、微量の標的タンパク質を正確、かつ簡便に測定することができる、標的タンパク質測定用ペプチド固定化基板が開示されている。 - 特許庁
When the operation seat 16 is at a front position, it determines that the vehicle is moving backward during unloading or loading, and reduces the target value of an output torque generated in a traveling motor 21 corresponding to the opening of an accelerator less than a target value in the case of forward movement. そして、運転シート16が正面位置であるときには荷取り又は荷置き作業中の後進であると判断し、そのときのアクセル開度に対応して走行用モータ21に発生させる出力トルクの目標値を前進時の目標値よりも小さくする。 - 特許庁
To provide a wafer holder where positional precision is improved, equal heat property is improved and a chip can be heated and cooled rapidly by reducing deformation even in the case of applying a high load, and improving a heat insulation effect, and to provide a wafer prober loading the wafer holder. 高い荷重を加えても変形が小さく、断熱効果を高めることにより、位置精度の向上や、均熱性の向上、更にはチップの急速な昇温と冷却ができるウェハ保持体およびそれを搭載したウェハプローバ装置を提供する。 - 特許庁
This magnetic disk unit has a ramp 4 secured to a cover 5 covering the magnetic disk 1 and an arm unit 3 supporting the magnetic head 2 with a lifter 3a provided at the tip to engage or not to engage with the above ramp for loading and unloading. 磁気ディスク1の上面を覆うカバー5に設けられたランプ4と、磁気ヘッド2を支持するとともに先端にリフター3aが設けられて前記リフターが前記ランプと係合又は前記ランプから離間することでロードアンロードを行うアームユニット3とを備える。 - 特許庁
The sheet fed by a sheet feeding means is separated one by one by a sheet separation means 20 which is capable of being in contact with and separated from the sheet feeding means for feeding the sheet loaded on a sheet loading means 18 and which is urged so as to come into pressure contact with the sheet feeding means. シート積載手段18に積載されたシートを給送するシート給送手段に接離可能で、かつシート給送手段に圧接するよう付勢されたシート分離手段20により、シート給送手段により給送されたシートを1枚ずつ分離する。 - 特許庁
When it is rotated, the toner container 70 and a shutter 170 are oscillated by contact between a projecting part 162c of the toner container loading chamber 162 and a rugged part 172a of a guide plate 172 because the projecting part 162c and the rugged part 172a are always engaged (brought into contact) with each other. この回転の際に、トナー容器装着室162の凸部162cはガイド板172の凹凸部172aに常に噛み合っている(接触している)ので、凸部162cと凹凸部172aの接触によってトナー容器70とシャッタ170が振動する。 - 特許庁
When closing the loading port by the opening and closing lid, the control part 91 drives the shutter opening and closing mechanism 80 in response to the transmission of detection signals from the detection sensor 88 and a shutter opening operation of opening the shutter of the cartridge is started before the closure of the opening and closing lid. 制御部91は、開閉蓋により装填口を閉蓋させる際に、検知センサ88から検知信号が送信されたことを受けてシャッタ開閉機構80を駆動させて、カートリッジのシャッタを開くシャッタ開動作を開閉蓋の閉蓋前に開始させる。 - 特許庁
A paper roll loading part 8 provided therein is two divided into a front portion 81 and a rear portion 82, wherein the front portion 81 is rotatable forward round the tail of the bottom wall part and is leaning to the rear surface of the roll paper cover 6 by its own weight. 内部のロール紙装填部8は、前側部分81と後側部分82に2分割され、しかも、前側部分81はその底壁部分後端を中心として前方に回転自在であり、その自重により、ロール紙カバー6の裏面にもたれかかっている。 - 特許庁
The receiver 11 having an image display function displays an operation guide menu to start applications corresponding to a format of a file recorded in a recording medium 13 while the recording medium 13 is loaded to a loading means 14. 画像表示機能を有する受信装置11において、装着手段14に記録媒体13が装着された状態で、該記録媒体13に記録されているファイルのフォーマットに対応したアプリケーションを起動させるための操作ガイド画面を表示するようにしている。 - 特許庁
To provide a flash memory element which is increased in data loading speed in a page buffer by selecting data input via an IO pad to make only a desired data bus active, and prevents a power loss by reducing current consumption by an excess current. IOパッドを介して入力されるデータを選択してプログラムを希望するデータパスだけをアクティブさせて、ページバッファへのデータロード速度を改善し、過度電流により電流消費を低減して電力損失を防止できるフラッシュメモリ素子を提供すること。 - 特許庁
This basket in common use as the table has a basket which is opened at its top surface and the table member of which its loading surface may be held in an approximately horizontal state at the neighborhood of the top surface or above the neighborhood of the top surface and which is housably formed in the basket. 上面が開放されたかごと、該上面近傍又は該上面近傍より上においてその載置面が略水平状態で保持可能であると共に、該かご内部に収納可能に形成されたテーブル部材と、を備えてなるテーブル兼用かご。 - 特許庁