「local section」を含む例文一覧(533)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞
  • in Japan, a local administrative section called a 'go'
    郷という地方行政地区 - EDR日英対訳辞書
  • Code Listing5.2: Disable LOAD DATA LOCAL INFILE in the [mysqld] section
    コード表示5.2: [mysqld]セクションにおいて、LOAD DATA LOCAL INFILEを無効にする - Gentoo Linux
  • Section 2 Policies of Local Governments
    第二節　地方公共団体の施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • Section 3 Measures of Local Governments
    第三節　地方公共団体の施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • (See the section Local Server Specification.)
    (ローカルサーバの指定セクションを参照すること。 - XFree86
  • Section 3 Changes in the family and local community, etc.
    第3節　家庭と地域社会の変化等 - 経済産業省
  • For further details on local governmental organization, see the section of 'Local government of ancient Japan: Local government under the Ritsuryo system.'
    地方官制の詳細は古代日本の地方官制律令制下の地方官制の項を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Section 4 Cooperation between the State and Local governments
    第四節　国及び地方公共団体の協力 - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • All stations on this section of track belong to Osaka local areas.
    この区間の駅は全駅大阪市内エリア（）に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Only Local trains run on this section.
    この区間では普通列車のみの運転（全駅に停車）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Section 2 Policies of Local Governments (Article 27)
    第二節　地方公共団体の施策（第二十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム
  • See the section Local Server Specification for the details.
    詳細はローカルサーバ指定のセクションを参照すること。 - XFree86
  • Also, a word line being not selected is made low by the local decoder through the local word line driving section.
    また、選択されないワードラインはローカルワードライン駆動部を介してローカルデコーダからローにされる。 - 特許庁
  • The terminal section 26 is inserted into the wire insertion hole of a local operation section, and the tablet 17 and the adhesive layer 41 of a circuit board 16 are fitted in the fitting recess of the local operation section.
    端子部26を手許操作部の配線挿通孔に嵌挿し、銘板17および回路基板16の接着層41を手許操作部の取付凹部内に取り付ける。 - 特許庁
  • In the morning and evening, section local trains are also operated in the Kyoto area.
    朝夕は京都府側の区間列車も運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • In the Hamasaka - Tottori section, local trains using JR (West) diesel car Series Kiha 121 are in service.
    浜坂～鳥取間はキハ121系による普通列車運用） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • See the section Local Server Specification for a description of this resource.
    このリソースの説明はローカルサーバ指定セクションを参照すること。 - XFree86
  • A n oscillated frequency from a 1st local oscillation section 13 and an oscillated frequency from a 2nd local oscillation section 14 are alternately outputted as a 1st local frequency f1.
    第１の局部発振部１３の発振周波数と第２の局部発振部１４の発振周波数を交互に第１のローカル周波数ｆ１として出力する。 - 特許庁
  • The world clock function section 19 comprises: a clock circuit 30; a reference date and time setting section 31; and a local date and time setting section 32.
    世界時計機能部１９は、時計回路３０、基準日時設定部３１、現地日時設定部３２からなる。 - 特許庁
  • Section 1 Locally unique management resources and trends of local industry
    第1節　地域特有の経営資源及び地場産業の業界動.向 - 経済産業省
  • A local oscillation section 7 provides the output of a local oscillation signal 104, on the basis of the frequency control signal 106.
    局部発振部７は、周波数制御信号１０６に基づき局部発振信号１０４を出力する。 - 特許庁
  • To prevent a 1st local frequency outputted from a 1st local frequency output section from fluctuating.
    第１のローカル周波数出力部６から出力される第１のローカル周波数ｆ１が揺らぐのを防止する。 - 特許庁
  • In 1966, the Kyoto-Mukomachi section became a quadruple-track section thanks to the separation of the freight track and passenger track, and the entire section of local trains became a quadruple-track section.
    更に、翌1966年には京都～向日町間の貨客分離に伴って旅客線の複々線化が完成したことにより、緩行線が完全複々線化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A third detection section 72c comprises an overexposed white area detection section 85, an overexposed white evaluated value calculation section 86, and a local overexposed white decision section 87.
    第３の検出部７２ｃは、白飛び領域検出部８５と、白飛び評価値計算部８６と、局所白飛び判定部８７とで構成される。 - 特許庁
  • A wireless LAN (local area network) communication section transmits program reservation information input from an input section to a mobile terminal.
    無線ＬＡＮ通信部は、入力部から入力された番組予約情報を携帯端末に送信する。 - 特許庁
  • The reference date and time setting section 31 sets a reference date and time of a reference district and the local date and time setting section 32 sets a local date and time at a moving destination respectively.
    基準日時設定部３１は基準となる地域の基準日時を、現地日時設定部３２は、移動先の現地日時をそれぞれ設定する。 - 特許庁
  • LOCAL OSCILLATION SECTION FOR CONVERTER FOR RECEIVING SATELLITE BROADCAST AND ITS MANUFACTURE
    衛星放送受信用コンバータの局部発振部およびその製造方法 - 特許庁
  • Either the code or the data are authenticated in the isolated section of the local storage.
    このコードまたはデータは、ローカル記憶域の隔離部中で認証される。 - 特許庁
  • The folks at the local section who were consulted said they increased the patrol in that area.
    相談を受けた地域課の連中も パトロールを強化してたそうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • Furthermore, a lighting section 17 is placed in the vicinity of a lower side (local side) of the liquid crystal display section 13 and at an upper part of an operation button section 12.
    また、液晶表示部１３の下側（手元側）近傍で操作ボタン部１２の上側には、照明部１７が配置される。 - 特許庁
  • An information processing system has a global QoS management section, a local QoS management section corresponding to a processing node, and a logic I/O management section.
    情報処理システムは、グローバルＱｏＳ管理部と、処理ノードに対応したローカルＱｏＳ管理部および論理Ｉ／Ｏ管理部を備える。 - 特許庁
  • To provide a local air-conditioner for section capable of efficiently and locally feeding cold air to carry negative ions.
    効率よくマイナスイオンを運搬する冷風を局所的に供給する。 - 特許庁
  • Every section has a circuit configuration having analog local feedback as a whole.
    上記各部は、全体としてアナログ局部帰還を持つ回路構成となっている。 - 特許庁
  • As a result, the local train was arranged to pass every 15 minutes in the section between Kyoto Station and Kishibe Station.
    結果、京都～岸辺間は15分おきに普通電車が来る形になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A differential arithmetic section 504 obtains a differential vector between the image vector and the code vector outputted from the local decode section 503.
    差分演算部５０４は、画像ベクトルと、ローカルデコード部５０３が出力するコードベクトルとの差分ベクトルを求める。 - 特許庁
  • A doorphone adaptor 104 includes a television doorphone interface A130, a LAN (Local Area Network) interface 144, a LAN control section 142, an image processing section 140, a setting section 146, and a storage section 148.
    ドアホンアダプタ１０４は、テレビドアホンインターフェイスＡ１３０と、ＬＡＮインターフェイス１４４と、ＬＡＮ制御部１４２と、画像処理部１４０と、設定部１４６と、記憶部１４８とを含む。 - 特許庁
  • A driving signal driving a word line is given to a selected word line from a local decoder through a local word line driving section.
    ローカルデコーダからのワードラインを駆動する駆動信号がローカルワードライン駆動部を介して選択されたワードラインに与えられる。 - 特許庁
  • Furthermore, a display item division section 14 uses a local event information table(LIT) to divide the local event into display items.
    また表示項目分割部１４は、ローカルイベントインフォメーションテーブル（ＬＩＴ）を用いてローカルイベント毎の表示項目に分割する。 - 特許庁
  • The light source device includes a light source module and a local light regulation driving section.
    本発明の光源装置は、光源モジュール及びローカル調光駆動部を備える。 - 特許庁
  • To obtain a local oscillation circuit capable of stabilizing the local oscillation frequency when changeover of the operation, in which either a transmitting section or a receiving section operates exclusively, takes place.
    送信部と受信部が排他的に動作する場合にこれらの動作切替時にも局部発振周波数を安定させることのできる局部発振回路を得ること。 - 特許庁
  • On the other hand, the user produces a local video/audio program by using a local program production section 14 in the local station system 1 and uses the user distribution section 13 to distribute the streaming of the program to the user terminal 4 in a multicast form.
    一方、ローカル局システム１において、ローカル番組制作部１４を用いてローカルな映像音声番組が製作され、ユーザ配信部１３からユーザ端末４にマルチキャストの形態でストリーミング配信される。 - 特許庁
  • A resource use log acquisition system equipped by a local terminal is provided with; a resource use limit section 1 and a log management section 2.
    ローカル端末の備えるリソース利用ログ取得装置は、リソース利用制限部１、およびログ管理部２を備える。 - 特許庁
  • In an LSI 100, the I/O section 110, which is an object to be diagnosed/tested, is provided outside a local clock section 101.
    ＬＳＩ１００において、ローカルクロック部１０１の外部に、診断・テスト対象となるＩ/Ｏ部１１０を有する。 - 特許庁
  • An end server is installed in the external section in the local area network and a terminal computer is installed in the internal section.
    該ローカルエリアネットワーク中の外部セクション中にはエンドサーバーを設置し、該内部セクション中には末端機コンピュータを設置する。 - 特許庁
  • The local information management section 16 of a mobile information terminal 1 involves: accessing the center server system 2; extracting the local information specified by an operation from the center server system for acquisition; and storing the local information as well as the genre of the acquired local information, and effective range information indicative of a retrieval region range on a local information storage section 13.
    移動情報端末１のローカル情報管理部１６は、センター・サーバシステム２にアクセスし、操作者が指示したローカル情報をセンター・サーバシステムから抽出して取得し、取得したローカル情報のジャンル、検索領域範囲を示す有効範囲情報とともに、ローカル情報記憶部１３に格納する。 - 特許庁
  • To decrease more significantly local undulation occurring at the end area of a cutting section.
    切り口の終端範囲で生じる局所的なうねりを一層著しく減少させる。 - 特許庁
  • Between Tenmabashi Station and Kayashima Station: limited express 6; express (sub-express) 6; section express 6; local train 6
    天満橋～萱島：特急6本、急行（準急）6本、区間急行6本、普通6本 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • When the line was extended to Nishi-Akashi, the basic section for the operation of the Keihanshin Local Line was fixed.
    この西明石延長で京阪神緩行線の基本運転区間が確定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A feedback path comprises a converter (3) including a local oscillator input section (31).
    フィードバックパスに、局部発振器入力部（３１）を有する変換装置（３）が設けられている。 - 特許庁
  • Section 3 Local governments' expectations for community enterprises, etc., to be leaders of community development
    第3節　自治体から見た地域づくりの担い手としての地域企業等への期待 - 経済産業省
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ＞

例文データの著作権について