But the mother lode of discoveries on enceladus しかしエンケラドスで 主脈が発見されたのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They discovered a rich silver lode there.
彼らはそこで豊かな銀の鉱脈を発見した。 - Weblio英語基本例文集
Well, sheriff, if we was to hit the mother lode, being prospectors and such, where would we deposit said annuity? 保安官 もし我々が主脈を見つけたら 発掘者として どこに預ければいいのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lode of discovery once struck, those petrified forms in which life was at one time active increased to multitudes and demanded classification.
一度発見の鉱脈を掘り当てると、かつては活動的であった生命の石化した形態は数を増して膨大なものとなり、分類が必要になりました。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
Moreover, the fitting parts 28 provided with the open part on the holder 27 supporting a destaticizing lode 26 is formed on both sides, and the respective fitting part 28 is supported by fitting it to the core bar 5a of the transfer roller 5. また、除電針26を支持するホルダ27に開口部を有する取付部28を両側に形成し、その各取付部28を転写ローラ5の芯金5aに嵌合させて支持させる。 - 特許庁