「long delay」を含む例文一覧(217)

1 2 3 4 5 次へ＞
  • How long is the delay?
    どのくらいだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • after an unspecified period of time or an especially long delay
    不特定の期間か特に長い遅れの後に - 日本語WordNet
  • I am terribly sorry that for the long delay in my reply.
    返事が大変遅くなって申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
  • I am terribly sorry in the long delay for me to contact you.
    連絡が大変遅くなり申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
  • instant replay caused too long a delay
    長すぎる遅れによって引き起こされる即時再生 - 日本語WordNet
  • I am very sorry for the long delay in contact you.
    ご連絡が大変遅れまして申し訳ありません。 - Weblio Email例文集
  • I am truly sorry for the long delay in my reply.
    ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。 - Weblio Email例文集
  • Nor must I delay too long to bring my writing to an end;
    遠からず、この記述を終らせなければならない。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
  • To provide a delay wave canceller cancels for even delay waves with long delay time without degrading fluctuation following characteristics of a canceller against delay waves with short delay time.
    遅延時間の短い遅延波に対するキャンセラの変動追従特性を劣化させることなく、遅延時間の長い遅延波もキャンセルし得る遅延波キャンセラを提供する。 - 特許庁
  • OFDMA SYSTEM FOR LONG-TIME DELAY DIFFUSION ENVIRONMENTS
    長時間遅延拡散環境のためのＯＦＤＭＡシステム - 特許庁
  • To provide a delay circuit with a simple configuration, providing a long delay time and needing low power consumption.
    簡易な構成で遅延時間が長く、かつ低消費電力の遅延回路を提供する。 - 特許庁
  • You can manually set a delay or how long the bubble should remain visible.
    遅延や、バブルを表示する時間を手動で設定できます。 - NetBeans
  • For the delay cell 10, the delay time becomes short when the voltage of signals S7 drops and the delay time becomes long when the voltage rises.
    遅延セル１０は信号Ｓ７の電圧が下降すると遅延時間が短く、電圧が上昇すると遅延時間が長くなる。 - 特許庁
  • To bring delay time of a signal flowing in a short wiring close to the delay time of a signal flowing in a long wiring.
    短い配線に流れる信号を長い配線に流れる信号の遅延時間に近づけること。 - 特許庁
  • To obtain a demodulator which requires only small number of operations to remove delay waves even in the environment having delay waves with a long delay time.
    遅延時間の長い遅延波が存在する環境でも低演算量で遅延波を除去することができる復調器を得ること。 - 特許庁
  • To provide a delay circuit in which a delay signal having a long delay time can be highly accurately generated without increasing an arrangement area.
    配置面積を増大させることなく高い精度で長期の遅延時間を持つ遅延信号を発生可能な遅延回路を提供する。 - 特許庁
  • To reduce an influence of data when measuring delay on delay fluctuation when band allocation to a slave device is large or when delay measurement time is long.
    子装置への帯域割り当てが大きい場合あるいは遅延測定時間が長い場合に、遅延測定時のデータの遅延ゆらぎへの影響を低減すること。 - 特許庁
  • To improve the throughput and the delay characteristics of upward transmission of long-distance ONU.
    遠距離のＯＮＵの上り伝送のスループット及び遅延特性を改善する。 - 特許庁
  • To solve the problem of requiring a long time for measurement, because each delay time is measured relative to every delay setting code for setting a delay time of a programmable delay circuit in order to evaluate differential nonlinearity of the programmable delay circuit.
    プログラマブル遅延回路の微分非直線性を評価するために、プログラマブル遅延回路の遅延時間を設定する遅延設定コード毎に遅延時間を測定していたので、測定に長時間を要していたという課題を解決する。 - 特許庁
  • Electronic mail can tolerate an arbitrarily long delay and is classified as a "best-effort" service.
    電子メールは任意に長い遅れを許容でき,"ベスト・エフォート"サービスに分類される． - コンピューター用語辞典
  • The delay part 5b delays the output of the subtraction part 7 by as long as the delay time of the transmission part and feeds it back to the subtraction part 7.
    遅延部５ｂは減算部７の出力を送信部の遅延時間と同じ時間だけ遅延させ、減算部７に帰還する。 - 特許庁
  • To provide the delay time detecting device which can prevent the period needed to calculated a delay time from becoming long when the number of samples holding an audio delay signal increases.
    音声遅延信号を保持するサンプル数を増大した場合に、遅延時間を算出する所要期間の増大を防止可能な遅延時間検出装置を提供する。 - 特許庁
  • To avoid a long delay time of interruption processing and inefficiency in a processor queue.
    割り込み処理の長い遅延時間、およびプロセッサ・キューにおける非効率性を回避する。 - 特許庁
  • a legislator who gives long speeches in an effort to delay or obstruct legislation that he (or she) opposes
    反対法案を遅らせたり妨害するために長い演説を行う立法者 - 日本語WordNet
  • To provide a cell scheduling device capable of controlling a cell having a very long delay time without requiring a very long entry.
    長大なエントリを必要とせずに長大な遅延時刻を持つセルを制御することができるセルスケジュール装置を提供する。 - 特許庁
  • To achieve a delay profile detector circuit for detecting a delay profile at high reliability even when there is multi-path having a long delay time, and a receiver using the same.
    遅延時間の大きいマルチパスが存在する場合でも、信頼性の高い遅延プロファイルを検出できる遅延プロファイル検出回路、及びそれを用いた受信装置を実現すること。 - 特許庁
  • To provide a long cycle interleave transmitter capable of immediately transmitting urgent data such as news in a long cycle interleave transmission system wherein a long delay is caused in data transmission and to provide a long cycle interleave receiver.
    データの伝送に大きな遅延が生じる長周期インターリーブ伝送システムにおいて、ニュースなどの緊急データを即時に伝送可能な長周期インターリーブ送信装置および受信装置を提供する。 - 特許庁
  • This delay exerts no effect on the performance of an OFDM receiver as long as the delay is within a guard interval used in the OFDM process.
    この遅延は、遅延がＯＦＤＭプロセスで用いるガード間隔内にある限り、ＯＦＤＭ受信器の性能に悪い影響を及ぼさない。 - 特許庁
  • The sequence is manipulated first to include short delays for generating an asynchronous short-delay sequence, and at second to include long delays for generating an asynchronous long-delay sequence.
    このシーケンスは第一に短い遅延を含むよう操作され短い遅延を伴う非同期シーケンスを生成し、第二に長い遅延を含むよう操作され長い遅延を伴う非同期シーケンスを生成する。 - 特許庁
  • The multi-path detection circuit is provided through a matched filter 11 receiving a data input, with a delay profile short period averaging section 12, and with a delay profile long period averaging section 13.
    受信データ入力を受けるマッチトフィルタ１１を介して遅延プロファイル短周期平均部１２および遅延プロファイル長周期平均部１３を備える。 - 特許庁
  • A delay circuit 402 sets long delay time when the load current Io is equal to or less than a reference and short delay time when an output voltage Vp2 that is equal to or more than a specific value is outputted.
    遅延回路４０２は、負荷電流Ｉｏが基準以下の時には長い遅延時間を設定し、所定値以上の出力電圧Ｖｐ２が出力されているときには短い遅延時間を設定する。 - 特許庁
  • To provide a process controller capable of highly precisely controlling a long process value whose response time delay is long ranging from several to 20 minutes.
    応答時間遅れが数分から２０分と長いプロセス値を精度良く制御することができるプロセスの制御装置を提供することにある。 - 特許庁
  • If the delayed recovery in the employment situation turns into a long-term problem, there is the risk that there will be a delay in consumption resuming.
    こうした雇用情勢の回復の遅れが長期化すれば、消費回復を遅らせるリスクとなる。 - 経済産業省
  • By setting one end of the filter 101 either open or short-circuited, a delay time twice as long as the delay time produced by the filter 101 can be obtained, thus enabling to miniaturize the delay circuit.
    遅延平坦型フィルタ１０１の一端を開放または短絡としておくと、遅延平担型フィルタ１０１のもつ遅延時間の２倍に相当する遅延時間が得られ、これによって遅延回路が小型化できる。 - 特許庁
  • Further, subscan chains are mutually connected so that data is shifted from flip flop circuits of long clock delay to flip flop circuits of short clock delay.
    更に、サブスキャンチェーン同士を接続するに際しては、クロック遅延の大きいフリップフロップ回路からクロック遅延の小さいフリップフロップ回路へデータシフトが行われるように接続する。 - 特許庁
  • The first time-interval and the second time-interval are independently duplicated in successive clock periods to respectively generate a synchronous short-delay sequence and a synchronous long-delay sequence.
    第一と第二の時間間隔は連続するクロック周期に独立して再現され、短い遅延を伴う同期シーケンスと長い遅延を伴う同期シーケンスが各々生成される。 - 特許庁
  • An overlay is separately performed among the asynchronous short-delay sequence and the asynchronous long-delay sequence to identify respectively a first time interval and a second time interval.
    短い遅延を伴う非同期シーケンスと長い遅延を伴う非同期シーケンスの間に個別にオーバーレイが実施され、第一と第二の時間間隔が各々識別される。 - 特許庁
  • A bit error rate performance is maintained, even in the case of a long-time delay where a diffusion channel exceeds 10 microseconds.
    拡散チャンネルが１０マイクロ秒を超える長時間遅延の場合でも、ビット誤り率性能は維持される。 - 特許庁
  • To provide a system to notify train passengers of the arrival of the train immediately therebefore without having them bother about the arrival beforehand and allowing them to know what time the train will arrive and how long it will delay in the case of delay.
    列車の乗客が到着を気にすることなく到着直前に到着を知ることができ、列車の遅延に到着の時刻、遅れ時間を知ることができるシステム。 - 特許庁
  • A delay circuit 183 delays an output of the low threshold level buffer circuit 184 by a sufficiently long delay time and an inverter circuit 181 outputs the delayed output to an NAND circuit 181.
    遅延回路１８３は低閾値バッファ回路１８４の出力を充分長い遅延時間だけ遅延させ、インバータ回路１８１はこれをＮＡＮＤ回路１８１２出力する。 - 特許庁
  • When a transmission delay time is long or a required delay time is short, as in a section (A), the data length of the short packet is reduced, and promptly stored into the ATM cell and transmitted.
    伝送遅延時間が長い又は要求される遅延時間が短い場合、区間（Ａ）のようにショートパケットのデータ長を短くし、素早くＡＴＭセルに格納して伝送する。 - 特許庁
  • To provide a connector for card having a card-discharge operation detecting switch which includes, in delay time, a round trip of a pushing action for discharging a card and which is capable of securing a fully long delay time.
    カードを排出するプッシュ動作における往復の行程をディレイタイムに含むカード排出動作検出スイッチを有し、十分に長いディレイタイムを確保することができる。 - 特許庁
  • Consequently, when there is a long delay path having reception electric power equivalent to that of a path of a main incoming wave, an intense correlation appears at an intermediate position between the main incoming path and the long delay path and then fluctuations of time synchronism can be suppressed.
    これにより、主到来波となるパスと同等の受信電力をもつ長遅延パスが存在する場合において、主到来パスと長遅延パスの中間位置に強い相関が現れることで、時間同期のふらつきを抑えることが可能となる。 - 特許庁
  • To improve the flatness of group delay time characteristics, and to make a group delay time of a specific frequency band long or short by making unevenness in the group delay time characteristics uneven so as to cope with various specifications by a simple configuration.
    簡単な構成で、種々の仕様に対応して、群遅延時間特性の平坦性の改善や、群遅延時間特性に凹凸を設けて特定の周波数帯域の群遅延時間を大きく、あるいは小さくすることができるようにする。 - 特許庁
  • A network delay measuring unit 103 measures the time from long frame transmission to ACK frame reception as a first network delay time and measures the time from short frame transmission to ACK frame reception as a second network delay time.
    ネットワーク遅延計測部１０３は、ロングフレームの送信からＡＣＫフレームの受信までの時間を第１ネットワーク遅延時間として計測し、ショートフレームの送信からＡＣＫフレームの受信までの時間を第２ネットワーク遅延時間として計測する。 - 特許庁
  • To take a balance between long delay exposure for obtaining proper exposure and a countermeasure for the blurring of a subject in an exposure controlling device in a camera.
    カメラの露出制御装置において、適正露出を得る為の長秒時露出と被写体ブレ対策のバランスをとる。 - 特許庁
  • To provide a signal transmission device for solving the problem that a long delay time is required before signal transmission is suspended.
    信号の送信を停止するまでにかかる遅延時間が大きいという問題を解決する信号伝送装置を提供する。 - 特許庁
  • To provide a dental curable composition not requiring refrigerated preservation, also without causing a delay in its curing time even by room temperature preservation for a long time and having excellent long term preservation stability.
    冷蔵保存が不要であり、しかも、長期の室温保管によっても硬化時間に遅延が生じず、優れた長期保存安定性を有する歯科用硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
  • To provide a parallel use type electronic timer switch characterized by that one electronic timer switch functions as a long-time timer and a short- time delay timer and while the long-time timer is actuated with an internal operation switch, the short-time delay timer is actuated with an external mechanical switch.
    １個の電子式タイマースイッチが長時間タイマーと短時間型遅動タイマーの機能を有し、長時間タイマーは内蔵の操作スイッチで起動し、短時間型遅動タイマーは外付けの機械スイッチで起動する並列使用型電子タイマースイッチを提供すること。 - 特許庁
  • A frequency response characteristics corrector 11 inside the receiver 31 corrects the frequency response characteristics attenuated mainly by the long distance transmission line LL1, and a delay corrector 12 corrects differences of propagation delay.
    受信器３１内の周波数応答特性補正器１１は主に長距離伝送線ＬＬ１によって減衰した周波数応答特性を補正し、遅延補正器１２は伝播遅延量の差を補正する。 - 特許庁
1 2 3 4 5 次へ＞

例文データの著作権について