「long root」を含む例文一覧(95)

1 2 次へ＞
  • Ok. it looks like your root password's about 4 characters long anyway.
    root パスワードが 4文字位しか無いのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
  • DEVICE FOR WASHING LONG LENGTH ROOT VEGETABLE
    長尺根菜類の洗浄装置 - 特許庁
  • WASHING APPARATUS FOR LONG SIZE ROOT VEGETABLES WITH LEAF
    葉付長尺根菜類の洗浄装置 - 特許庁
  • AUTOMATED CLEANING DEVICE FOR LONG-SIZED ROOT VEGETABLES
    長尺根菜類用自動洗浄装置 - 特許庁
  • To provide a harvester for a long root vegetable having excellent pulling and transporting performances of long root vegetable cultivated in a ridge state and excellent harvesting operation of long root vegetable.
    畝状に栽培された長根菜の引き抜き搬送性能が良好となって,長根菜の収穫作業の良好な長根菜収穫機を提供する。 - 特許庁
  • a purple-flowered plant of which its long fleshy root is eaten as a vegetable, called oyster plant
    レオという,花は紫で根は食用になる食物 - EDR日英対訳辞書
  • To simply, easily, and accurately form long root vegetables.
    長い根菜類の成形を簡単、容易に、正確に行わせる。 - 特許庁
  • As long as you have read access to /usr/src, you do not even need to be root to perform this kind of trial run.
    /usr/src の読み取り許可がある限り、このような試し実行のためにユーザroot になる必要はありません。 - FreeBSD
  • To provide a root crop harvester with a soiler, with which a long root crop such as carrot, etc., is reacted harvested.
    ニンジンなどの長尺物の根菜の収穫を容易に行えるソイラ付きの根菜収穫機を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a root vegetable grater allowing grating in a long state in a fiber direction of a root vegetable, and also allowing a change of fineness of the grain of the root vegetable.
    根菜の繊維方向に長くすりおろすことができ、すりおろされた根菜の肌理の細かさも変更することができる根菜おろし器を提供する。 - 特許庁
  • To provide a method for preserving root vegetables which enables long preservation of root vegetables such as wild yam or Japanese radish while preventing deterioration of the root vegetables to keep them fresh.
    自然芋や大根などの根菜類の変質を防いで鮮度を維持したまま長期間保存することができる根菜類の保存方法を提供すること。 - 特許庁
  • European biennial having a long fusiform root that has been made palatable through cultivation
    ヨーロッパの二年草で、栽培の過程で風味が増した長い紡錘状の根をもつ - 日本語WordNet
  • The hydroponics system using the hydroponics bed enables full-scale liquid culture of the root vegetables in long-root species.
    上記の養液栽培用ベッドを使用した養液栽培システムにより、長根種の根菜類の本格的な液体栽培が可能となった。 - 特許庁
  • radish of Japan with a long hard durable root eaten raw or cooked
    日本産のダイコンで、長く堅くしっかりした根は生で、または調理して食べられる - 日本語WordNet
  • Mediterranean biennial herb with long-stemmed heads of purple ray flowers and milky sap and long edible root
    紫色の周辺花と乳白色の樹液を持った長い茎と、長い食用の根のある、地中海に生える二年生草本 - 日本語WordNet
  • The root growing layer forming member F is unfolded to cross the narrow and long supporting member B orthogonally and is fixed.
    根生育層形成材Ｆを、細長支持材Ｂに直交するように展開し、固定する。 - 特許庁
  • This root cover for raising the seedlings is composed of a long-fiber nonwoven fabric 2 made of a thermoplastic polymer.
    育苗用根カバーを、熱可塑性重合体からなる長繊維不織布２にて構成する。 - 特許庁
  • Long answer: There used to be some concern over using Soft Updates on the root partition.
    しかしごく小さなメインメモリしかない場合は、それ以上のスワップを構成したいと思うでしょう。 - FreeBSD
  • It has a diameter of one to one and a half centimeters, and has a thin shape that is twelve to fifteen centimeters long; and its root bends once or twice, resulting in a unique shape.
    直径1～1.5cm、長さ12～15cmの細い大根で、根は1、2回曲がって独特な形になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • To provide a kitchen unit capable of excellently preserving root crops over a relatively long period of time without practically accumulating the smell of the root crops even at the time of housing the root crops inside a lowermost drawer housing part.
    最下段引出し収納部の内部の内部に根菜類を収納しても、根菜類の匂いが実質的にこもることなく、根菜類を比較的長期に亘って良好に保存することのできるシステムキッチン。 - 特許庁
  • To provide a method for preserving vegetables intended for resolving long period preservation of vegetables at normal temperature, shortening of cooking especially of edible root vegetables requiring long cooking time, and reduction of garbage.
    野菜類の常温での長期保存と、特に調理時間の長い根物野菜の調理の短縮、ごみの軽減等を解決する方法を提供する。 - 特許庁
  • To provide a long-life rolling element, preventing a solid lubrication film from being broken at the root part and separated.
    固体潤滑膜が根本部分から折れて剥離することを防止し、長寿命な転動要素を提供する。 - 特許庁
  • This folding roof for greening is mainly composed of: a folding roof R; a plurality of narrow and long supporting members B ; and root growing layer forming members F.
    主として折板屋根Ｒと複数の細長支持材Ｂと根生育層形成材Ｆからなる。 - 特許庁
  • With its popularity, this Oden has taken root in wide areas, with many convenience stores selling Oden all year long, not just during winter.
    これは一般にも好評で広く定着しており、冬のみならず、一年中おでんを用意しているコンビニが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Accordingly, because all flows 40a-40i of the resin become orthogonal to the root part 20 and long fibers 30 included in the molten resin are also oriented orthogonal to the root part 20 along the flow of the molten resin, the strength of the root parts 20 improves and the root parts 20 are not broken even when the propeller fan 1 is rotated at a higher rotational speed.
    従って、樹脂の流れ４０ａ〜４０ｉは全て付根部２０に対し垂直になり、溶融樹脂に含まれる長繊維３０も、溶融樹脂の流れに沿って付根部２０に対し垂直に配向するので、付根部２０の強度が向上し、より高い回転数でプロペラファン１を回転させても付根部２０が破断しない。 - 特許庁
  • To realize high speed and long service life by improving strength of a root part of a tongue part having the weakest strength of a circulation part.
    循環部品の最も強度の弱いタング部の根元の強度を向上させることにより、高速化と長寿命化を実現する。 - 特許庁
  • To provide cut root vegetables being storable for a long period in drained state, capable of preventing browning and putrefaction, free from nasty taste and smell, from which unpleasant astringency characteristic to root vegetables is removed, kept in vigorously chewing state and suitable for salad.
    液切りした状態で長期間保存でき、褐変、腐敗を防止し、異味異臭がなく、且つ、根菜類特有の不快な渋味が除去され、シャキシャキ感を保持した、サラダ用にも適したカット根菜類を提供する。 - 特許庁
  • The long blade 1 is composed of a part 3A at the side of a blade root 2 and a part 3B at the side of a blade tip end 4, which are integrally formed by way of a coupling part 5.
    長翼１は翼根元２側の部分３Ａと翼先端４側の部分３Ｂとが接合部５により一体化してなる。 - 特許庁
  • To effectively reduce impact on a long root vegetable in the course of boxing and to correctly store it straight into a container.
    箱詰め時における長尺根菜類に対する衝撃の緩和を効果的に行うとともに、容器内に真っ直ぐに正確に収納する。 - 特許庁
  • When the root-swelling disaster- preventive piles with three-way C-steel and the root-swelling disaster-preventive piles with four-way C-steel are driven into a ground and each guard plate 4 in long size and short size is inserted from upper sections and assembled, a stout enclosure is manufactured instantaneously.
    三方Ｃ型鋼付き根張り防災杭と四方Ｃ型鋼付き根張り防災杭を地中に打設後長尺と短尺のそれぞれの４のガード板を上から差し込み組立ると頑丈な囲いが瞬時に出来る。 - 特許庁
  • To provide an EGR device having enhanced reliability by preventing deposit from attaching to and accumulating on a bearing of a flap valve or a root side and by suppressing the poor performance of operation for a long period of time.
    フラップ弁の軸受や根元側にデポジットが付着堆積するのを防ぎ、長期に亘って作動不良を抑え、信頼性を高める。 - 特許庁
  • To aim at the miniaturization of a machine body by forming an adjusting space for long and short culms of a root part-conveying chain as large and arranging a dust-discharging member of a threshing part compactly.
    株元搬送チェン（１２）の長短稈調節スペースを大きく形成し、脱穀部（３）の排塵部材（４０）をコンパクトに配設し、機体の小型化を図る。 - 特許庁
  • To provide a food storage which prevents humidity fluctuation and capable of freshly preserving perishable foods, such as fruits and root vegetables, over a long period of time.
    湿度変動が抑えられ、果物や根菜類等の生鮮食品を長期にわたって新鮮に保存することができる食品保管庫を提供する。 - 特許庁
  • To provide an underground pipe structure preventing damage and breakage due to growth of plant root from new installation to a time after long period time passes.
    新設から長期間経過した時期でも、植物根の成長による破損や破壊を防止することができる地中管構造を提供すること。 - 特許庁
  • To provide a planter supplying water necessary for growth of trees and flowering plants to soil for a long period, preventing root rot and requiring almost no maintenance.
    樹木や草花の生育に必要な水分を土壌に長期間供給し、根腐れを防止し、しかも、殆ど保守を必要としないプランターを提供する。 - 特許庁
  • To provide a plant root covering material allowing preserving for a long period in a distribution step, etc., allowing saving a labor even when transplanted and moreover free from a waste treatment, etc.
    流通過程等における長期保存を可能にし、移植に際してもも手間が省け、しかも、廃棄物処理等の必要のない植物の根部被覆材を提供する。 - 特許庁
  • To obtain a coat of jiaozi (spiced minced pork wrapped in a small pancake) capable of retaining in a state with its coat moist for a long time by adding powdery lotus root having high moisture retaining effect in a raw material.
    原料中に保湿効果の高い蓮根パウダーを加えることにより、長時間皮をしっとりとした状態に保持することができる餃子の皮を提供する。 - 特許庁
  • To cut the relatively long foliage portion 3a of a root vegetable crop 3 such as garlic into short pieces to efficiently facilitate the plowing-in of the foliage 3a with tilling tines.
    ニンニク等の根菜作物３の比較的長い葉茎部３ａを複数に切断させて短寸化させ、耕耘爪による葉茎部３ａの鋤込みを容易且つ効率的となす。 - 特許庁
  • As the easy-to-deform buffer portion of the horizontally long support plates 22, a swollen portion projecting forward from the side member 19 can be formed at left and right root parts as well.
    横長サポート板２２の変形容易化バッファ部としては、左右付け根部にサイドメンバー１９から前向き突出した膨らみ部を形成することも可能である。 - 特許庁
  • Since the distance from the inner peripheral surface of the resin passage 50a to the outer peripheral surface of the root portion 65 is long at the thread parts p1-p3, a tensile strength can be enlarged.
    突条部ｐ１〜ｐ３においては、樹脂流路５０ａの内周面から根元部分６５の外周面までの距離が長いので、引張強度を大きくすることができる。 - 特許庁
  • To provide a curable composition used as a dental root canal filling material and having such fluidity as to facilitate manipulation, a long pot life, high X-ray imaging capabilities, and excellent sealability.
    根管充填材料として、操作が簡単な流動性を示し且つ可使時間が長く、Ｘ線造影性と封鎖性に優れた硬化性組成物を提供する。 - 特許庁
  • A guiding recess 21 of a long and narrow shape is provided along the extension direction of the bottom wall 15 at the root portion on the inner face of the both caulking members 18, 19.
    両かしめ片１８，１９の内面における付け根部分には、底壁１５の延出方向に沿って細長い形状の案内凹部２１が設けられている。 - 特許庁
  • A harvest portion-lifting operation member 47a inserted into the long hole 46a of the leg portion 46 of the root vegetable conveyer 40 is disposed on the main frame 13a of the harvest portion.
    根菜コンベア４０の脚部４６の長孔４６ａに入り込んでいる収穫部昇降操作体４７ａを、収穫部のメインフレーム１３ａに備えてある。 - 特許庁
  • Since every search examines the root page of the tree, caching the most recently used pages substantially improves access time. In addition, physical writes are delayed as long as possible, so a moderate cache can reduce the number of I/O operations significantly.
    加えて、物理的な書き込みは可能な限り遅延されるので、キャッシュの大きさを適度にしておけば I/O 操作の回数をかなり減らすことができる。 - JM
  • To provide a hollow fiber membrane module, which prevents stacks of dirt and sludge in the vicinity of the root of each hollow fiber membrane module exposed from an upper side fixed part, and brings out a filter performance stably for a long time, and further provide water treatment equipment enabling the water treatment stably for a long time.
    上側固定部より露出した各中空糸膜根元付近での夾雑物や汚泥の堆積が起こり難く、長期間安定してろ過性能を発揮することができる中空糸膜モジュールを提供すること。 - 特許庁
  • Furthermore, a long groove with a bottom having an opening along at least one principal plane of both principal planes of each vibration arm 22 and the weight 29 that is wider than the root to the base at the tip side opposite from the root to the base of the vibration arm are formed.
    また、各振動腕２２の両主面のうち少なくとも一方の主面に沿って開口部を有する有底の長溝と、前記振動腕の前記基部との付け根とは反対側の先端側に、前記基部との前記付け根側よりも幅が広い錘部２９が形成されている。 - 特許庁
  • To provide a steel structure with a long fatigue life, by enhancing resistance to fatigue cracking which occurs especially from a root side, by using a steel material of high fatigue strength for the steel sheet.
    鋼板に疲労強度の高い鋼材を用いることにより、特にルート側から発生する疲労亀裂に対する強化策を施して、疲労寿命の長い鋼構造物を得る。 - 特許庁
  • The Lehman crisis and the current European debt crisis can be attributed to accommodative macroeconomic policies, which had long been entrenched, but excessive financial activities and insufficient financial regulations are also considered to be one of the root causes of the crises.
    リーマン危機や欧州債務危機は、長く続いた緩和的なマクロ経済政策にも原因があるが、行き過ぎた金融活動や不十分な金融規制も一因と考えられている。 - 財務省
  • To obtain a seedling nursing apparatus hardly generating root jamming, capable of having a time of suitable planting long and further capable of transplanting whole seedling nursing cylinder with a low cost.
    根づまりを起こしにくく、定植までの育苗期間を長くでき、あるいは定植適期の期間を長くとれ、さらに育苗筒ごと移植でき、かつ低コストで提供できる育苗器。 - 特許庁
  • To accurately feed the objects of selection in selecting long vegetables such as sweet potatoes, carrots, etc., to selecting dishes by uniformly arranging their feeding postures, in a selecting machine, etc., which selects potatoes, root crops, etc.
    イモや根菜類を選別する選別装置等において、サツマイモやニンジン等の長ものを被選別物とする場合、この供給姿勢を一定に揃えて、正確に選別皿へ供給する。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について