「long-lining」を含む例文一覧(66)
1 2 次へ＞- LONG LOAD STORAGE STRUCTURE USING LINING VESSEL
ライニング容器を用いた長尺物保管構造 - 特許庁 - LONG LIFE FLUORORESIN LINING TANK AND ITS MANUFACTURING PROCESS
長寿命化フッ素樹脂ライニングタンクおよびその製造方法 - 特許庁 - The fishermen captured a lot of tuna by long‐lining.
漁師たちは延縄漁業でたくさんのマグロを捕まえた。 - Weblio英語基本例文集 - To provide a lining body assembling device capable of smoothly and stably handling a long-sized lining member on the inside of a narrow existing lining body or at the rear part of a shield machine, so that the lining body can be efficiently assembled.
狭い既設覆工体内やシールド掘進機後部で長尺の覆工部材をスムーズに安定して取り扱うことができ、効率良く覆工体を組立てる。 - 特許庁 - To provide a lining body assembling device capable of smoothly and stably handling a long-sized lining member on the inside of a narrow existing lining body or at the rear part of a shield machine for effectively assembling.
狭い既設覆工体内やシールド掘進機後部で長尺の覆工部材をスムーズで安定して取り扱うことができ、効率良く組立てる。 - 特許庁 - To provide a long life-type butterfly valve capable of elongating the life of a rubber lining.
ゴムライニングの高寿命化を図った高寿命型バタフライ弁を提供する。 - 特許庁 - In the case of bokuju made with an animal glue, a long drying time is necessary when adding a lining.
膠を用いた墨液の場合、裏打ちをするときには長時間乾かす必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a lining method of the inside surface of a pipe, which is capable of easily performing long distant lining within a short time and giving strong adhesion of a lining layer to the inside surface of the pipe.
短時間に長距離のライニングが容易に行え、かつライニング層と配管内面との密着が強固である配管内面ライニング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a lining material for tunnel lining segment and a tunnel lining segment capable of maintaining a stable corrosion resistance over a long period of time without the spread of fire even after a fire has started.
火災が生じても延焼することがなく、しかも長期に亙って安定した耐食性を奏することが可能なトンネル覆工セグメント用ライニング材およびトンネル覆工セグメントを提供する。 - 特許庁 - To provide lining body assembling equipment capable of smoothly and stably handling a long-sized liming member on the inside of a narrow existing lining body of a rectangular cross-section or at the rear part of a shield machine, so that the lining body can be efficiently assembled.
長方形断面の狭い既設覆工体内やシールド掘進機後部で長尺の覆工部材をスムーズに安定して取り扱うことができ、効率良く覆工体を組立てる。 - 特許庁 - To provide a converter lining structure for consistently preventing detachment of a lining brick for a long period of time even when any differential inflation is generated between a converter shell and the lining brick, or even when the converter lining structure is subjected to an impact of a work for removing metals deposited on a nose part.
転炉鉄皮と内張り煉瓦との間に膨張差が生じても、又、炉口部付着地金の除去作業の衝撃を受けたとしても、内張り煉瓦の脱落を長期間安定して防止することの可能な転炉ライニング構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a lining material which is used for the inner surface of piping and has a long natural curing time and a short hot water curing time.
自然硬化時間が長く、温水硬化時間が短い配管内面用ライニング剤の提供。 - 特許庁 - To deal with increases in a length and a diameter of a lining tube in an apparatus for performing lining in an existing sewer by inserting a tubular lining tube formed by spirally winding a long-sized strip-like member into the sewer.
既設の管渠内に、長尺の帯状部材を螺旋状に捲回して形成された管状のライニング管を挿入してなされるライニング施工技術において、ライニング管の長大化及び大径化に対応すること。 - 特許庁 - To effectively reduce creeping goo noise caused not only when lining pads have absorbed moisture due to long-time parking at night or the like but also when a rotor and/or lining pads have gotten wet due to car wash or the like.
夜間等長時間駐車して摩擦パッドが吸湿した時のみならず、洗車時等でロータ、摩擦パッドが濡れた時において生じるクリープグー音を効果的に低減する。 - 特許庁 - To join a lining pipe, which is formed by spirally winding a strip-like member comprising a long sheetlike material and expanded in its diameter, and a sewer pipe to integrate both of them as a composite pipe, in the application of lining to the inside of the sewer pipe performed by inserting the lining pipe in the sewer pipe.
長尺の板状体よりなる帯状部材を螺旋状に捲回して形成されたライニング管を管渠内に挿入してなされるライニング施工において、拡径形成されるライニング管と管渠との結合を図り、両者の一体化をなすとともに複合管としての作用をなし得ること。 - 特許庁 - To form a lining tube to become full in a cross section of a pipe duct by a simple operation to prevent a cross-sectional loss from being generated, in lining application in which the lining tube formed by winding a band-like member comprising a long sheet-like body spirally is inserted into the pipe duct.
長尺の板状体よりなる帯状部材を螺旋状に捲回して形成されたライニング管を管渠内に挿入してなされるライニング施工において、容易な操作により管渠の断面一杯にライニング管を形成し、断面損失を生じさせないこと。 - 特許庁 - The costume consists of hitoe (kimono with no lining), akome (inner wear), omigoromo (ceremonial jacket used for Shinto rites at the Imperial Court), mo (long pleated skirts), and hinohakama/hibakama (scarlet Japanese pants for men), with a symbolic hi-ogi (wooden fan) held by the dancer, which is used in the fan dance.
単、衵（あこめ）、小忌衣（おみごろも）、裳（も）、緋袴で構成され、扇舞で用いる檜扇を採物として手に取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス - To provide a steel pipe internally lined with a resin excellent in long- term adhesive durability, particularly hot water-resistant adhesive durability, between the internally lining resin layer and steel pipe.
内面ライニング樹脂層と鋼管の長期接着耐久性、特に耐温水性に優れた内面樹脂ライニング鋼管を提供する。 - 特許庁 - To obtain a lining material for producing a fishing reel not causing reduction in drag resistance and drag performances even in a long-term use by improving elasticity and durability of a lining material to be installed in a drag mechanism of a fishing reel.
魚釣用リールのドラグ機構に設けられるライニング材の弾力性及び耐久性の向上を図り、長期の使用においてもドラグ耐力やドラグ性能が低下することのない魚釣用リールとなるライニング材を提供する。 - 特許庁 - To form a lining tube fully in a cross section of a pipe duct by a simple operation to obtain a composite pipe preventing a cross-sectional loss by ejecting a back-filling solidifier in lining application in which the lining tube formed by winding a band-like member comprising a long sheet-like body spirally is inserted into the pipe duct.
長尺の板状体よりなる帯状部材を螺旋状に捲回して形成されたライニング管を管渠内に挿入してなされるライニング施工において、容易な操作により管渠の断面一杯にライニング管を形成するとともに裏込め用固結材の注入をなし、断面損失のない複合管を得る。 - 特許庁 - To provide a shaft seal device for glass lining can agitator with a simple structure, which keeps sealing performance high over a long term and never causing can internal contamination.
シール性能を長期的に高く維持でき、缶内汚染を生じることがなく、しかも簡単な構成のグラスライニング缶撹拌機用軸封装置を提供する。 - 特許庁 - To obtain a soft lining material composition for dentistry, hardly being discolored after a long-term use, being soft and good in cushioning properties, and excellent in properties to be ground and polished.
長期間使用しても変色せず、軟質でクッション性が良好であり、研削・研磨性に優れた歯科用軟質裏装材組成物を提供する。 - 特許庁 - To improve execution by operating smoothly an apparatus upon making a lining pipe for change of an old pipe by winding spirally a long size band material.
長尺の帯状体を螺旋状に巻回させて既設管更生用のライニング管を製管していく際に円滑に装置を作動させて施工性を高める。 - 特許庁 - To provide a friction lining having remarkably excellent heat resistance over a long period of time, a small friction, a stable friction coefficient, and hardly causing oscillation and noise.
長期間にわたって耐熱性に非常に優れ、摩擦が小さく、安定な摩擦係数を有し、振動やノイズを引き起こしにくい摩擦ライニングを提供する。 - 特許庁 - To provide a low cost corrosionproof lining structure of concrete showing corrosionproof effect excellent in long-term stability under a hydrogen sulfide atmosphere and having good workability.
硫化水素雰囲気下で長期安定的に優れた防食効果を呈する施工性の良い低コストのコンクリート防食ライニング構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a high quality castable refractory for lining a tundish which is inhibited from cracking and exfoliatiing and can stably be used for a long period of time.
長期間にわたり、亀裂，剥離を抑制し、安定して使用することができる高品質のタンディッシュの内張り用キャスタブルを提供すること。 - 特許庁 - To provide a long-life butterfly valve capable of simplifying the constitution of rubber lining covering the inner surface of a valve box, suppressing furthermore the occurrence that the sea water flowing in the valve box permeates the rubber lining, and establishing a longer lifetime of the valve box.
弁箱内面を被覆するゴムライニングの構成を簡素化でき、且つ、弁箱内を流れる海水がゴムライニングに浸透することをより一層抑制して、一段と弁箱の高寿命化を図ることが可能な高寿命型バタフライ弁を提供する。 - 特許庁 - To provide a fireproof plate mounting structure to the inside of a tunnel lining capable of simply, surely and stably mounting and supporting the fireproof plate for a long period of time for the fireproof plate mounting structure to the inside of the tunnel lining such as for example, a shield tunnel or the like.
例えばシールドトンネル等のトンネル覆工内面への耐火板取付構造に係り、耐火板を簡単・確実に且つ長期間安定よく取付け支持させることのできるトンネル覆工内面への耐火板取付構造を提供する。 - 特許庁 - When the ingot I is cut for a long period by this wire saw 10, a wire 11a is gradually put in a wire groove 12a of a lining material 12c by pressing force.
インゴットＩをワイヤソー１０により長時間切断していると、その押付け力により、ワイヤ１１ａがライニング材１２ｃのワイヤ溝１２ａに徐々に切れ込んで行く。 - 特許庁 - An existing and long energy absorption member 68 is stack and integrated at a back of an end part 62A of a roof head lining with an adhesive.
ルーフヘッドライニング６２の端末部６２Ａの裏面には、既存部品である長尺状のエネルギー吸収部材６８が接着剤７０で固着されて一体化されている。 - 特許庁 - The light having a long wavelength efficiently transmits through the inside of the tubular lining material 10 first, and reaches an outside portion, and therefore, the outside portion can be cured by allowing the light to sufficiently reach the outside portion of the tubular lining material 10.
これによれば、初めに波長の長い光が管状ライニング材１０の内側部分を効率良く透過し、外側部分に到達するので、管状ライニング材１０の外側部分にも、十分に光を到達させ外側部分を硬化させることができる。 - 特許庁 - To provide refractory lining structure constructed easily, capable of restraining construction manhours, and capable of exhibiting sufficiently reduction of a molten metal temperature going-down level, restraint of shell deformation and the like for a long period, in the refractory lining structure for an iron manufacturing container for holding molten pig iron.
溶銑を保持する製鉄用容器の耐火物ライニング構造において、施工が容易であって施工工数を抑えることができるとともに、溶湯温度降下量の低減及び鉄皮変形の抑制などを長期間にわたって十分に発揮することのできる耐火物ライニング構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a refractory-lining structure with which in the refractory-lining structure in a mixer car, a construction is easy and the working man-hours for construction can be suppressed, and the influence of the expansion and shrinkage of a workpiece refractory layer can be reduced and an adiabatic effect can sufficiently be displayed for long term.
混銑車の耐火物ライニング構造において、施工が容易であって施工工数を抑えることができ、且つ、ワーク耐火物層の膨張・収縮の影響を軽減することができ、長期間にわたって断熱効果を十分に発揮することのできる耐火物ライニング構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a refractory-lining structure in a mixer car with which in the refractory-lining structure of the mixer car, a construction is easy and man-days for construction can be suppressed, and the influence of the expansion and the shrinkage of a workpiece refractory layer can be reduced and an adiabatic effect can sufficiently be displayed for long term.
混銑車の耐火物ライニング構造において、施工が容易であって施工工数を抑えることができ、且つ、ワーク耐火物層の膨張・収縮の影響を軽減することができ、長期間にわたって断熱効果を十分に発揮することのできる耐火物ライニング構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a fiber-reinforced plastic lining panel for a chimney, which is light in weight, has excellent mechanical strength, excellent corrosion resistance and heat resistance, and can be used over a long period.
本発明は、軽量で機械的強度に優れ、かつ耐食性、耐熱性にすぐれ長期に渡って使用できる煙突用の繊維強化プラスチック製ライニングパネルを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To continuously measure the variation state of lining work for a long period of time, suppressing installation costs, and easily collecting precise data without malfunction due to water and moisture or measurement mistakes.
覆工の変状を長期に亘り連続して計測するとともに、設置費用を抑え、かつ水や湿気による故障や計測ミスの生じな正確なデータを簡便に収集することを課題とする。 - 特許庁 - To provide a lining plate having high sliding frictional resistance even if a covering material is not arranged on a surface, dispensing with maintenance-repairing work even when continuously using over a long period, and inexpensive in manufacturing cost.
表面に被覆材を設けなくてもすべり摩擦抵抗が高く、長期間にわたって連続使用する場合でも維持・補修作業が不要で、かつ製造コストが安い覆工板を提供する。 - 特許庁 - To provide an existing tube repairing method which enables the totally well-balanced hardening of a tubular lining material without requiring a long construction time and high-power light irradiation, and a system.
長い施工時間及び大出力の光照射を必要とすることなく、管状ライニング材を全体的にバランス良く硬化することのできる既設管補修方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁 - To obtain castable refractories for lining a tundish in which the infiltration of slag components can be suppressed, and which has excellent structural spalling resistance, so that the occurrence of cracks and peeling can be suppressed over a long period.
スラグ成分の浸透を抑えることが可能で、耐構造スポーリング性に優れ、長期間にわたり亀裂や剥離の発生を抑制することが可能なタンディッシュ内張り用キャスタブル耐火物を提供する。 - 特許庁 - To provide a fiber-reinforced plastic lining pipe for a chimney, which is light in weight, has excellent mechanical strength, excellent corrosion resistance and heat resistance, and can be used over a long period.
本発明は、軽量で機械的強度に優れ、かつ耐食性、耐熱性にすぐれ長期に渡って使用できる煙突用の繊維強化プラスチック製ライニングパイプを提供することを目的とする。 - 特許庁 - To provide a fireproof lining capable of preventing the generation of a through-joint allowing the direct reach of heat and gas to a furnace wall, and reducing additional work execution such as the insertion of a fold and the filling of a joint as much as possible and usable for a long time, and a method of mounting ceramic fiber blocks capable of forming the fireproof lining.
熱やガスが炉壁に直接通じてしまうような通し目地の発生を防いで、フォールドの挿入や目地詰め等の追加施工を可及的に減らすことができ、長期に亘って使用可能な耐火ライニング、及びこのような耐火ライニングの形成を可能にするセラミックファイバーブロックの取り付け方法を提供する。 - 特許庁 - In this way, since the workpieces are conveyed by feeding into the conveying belt V side under state of automatically lining-up, the long-shaped workpiece can satisfactorily and surely be fed into the continuous heat treatment facility S side.
これによって、ワークが自動的に整列された状態で搬送ベルトＶ側に供給されて搬送されるようになるため、長尺状のワークを良好かつ確実に連続式熱処理設備Ｓ側に供給できる。 - 特許庁 - To provide a furnace lining free from deterioration for a long period even when an alkaline substance or hydrogen is included in a furnace gas at a part where the furnace gas often stays such as a top chamber of a continuous annealing line.
連続焼鈍炉設備のトップチャンバー等の炉内ガスが籠もり易い部位において、炉内ガスにアルカリ物質あるいは水素が含まれていても、長期に渡り劣化を生じることのない炉内ライニングを提供すること。 - 特許庁 - To provide a lining material which can extend the life of a degraded drain pipe in a short period of time and at low cost and inhibit the generation of bad smell/unpleasant smell or mold over a long period of time by eliminating the need for scrapping and building the degraded drain pipe because it involves cut-and-cover and replacement construction, and to provide a method of lining using it.
老朽化した排水管を、開削、取替工事を伴うスクラップ・アンド・ビルトする必要をなくし、短期間で、かつ低コストで老朽化排水管を延命化することができ、しかも悪臭・不快臭やかびの発生を長期にわたって防止することができるライニング材、及びそれを用いるライニング工法を提供する。 - 特許庁 - To provide a refractory-lining structure of a mixer car with which in the refractory-lining structure of a mixer car, a construction is easy and man-days for construction can be suppressed and the influence of crack, etc., generated by setting an adiabatic material to a workpiece refractory layer can be suppressed and the adiabatic effect can efficiently be displayed for long term.
混銑車の耐火物ライニング構造において、施工が容易であって施工工数を抑えることができ、且つ、断熱材を配置することにより発生する亀裂などのワーク耐火物層への影響を抑えることができ、長期間にわたって断熱効果を十分に発揮することのできる耐火物ライニング構造を提供する。 - 特許庁 - To provide a hydraulic composition which has small change of flowability with time, is providing a cement mortar composition such as a self-leveling (SL) material having quick setting time, tile lining mortar having long open time and quick setting time and a building base control coating material and has a long usable time and a quick setting time.
流動性の経時変化が少なく、かつ、凝結時間の早いＳＬ材、及びオープンタイムが長く、かつ、凝結時間の早いタイル張付け用モルタル、建築用下地調整塗材等のセメントモルタル組成物となり得る、可使時間が長く、かつ、凝結時間の早い水硬性組成物を提供する。 - 特許庁 - To provide a package, in which even when performing the transportation and storage for a long term, high quality of additive powder for iron and steel, excellent in the balance of high desulfurizing performance, high safety and non-corrosion property of the furnace lining, can be kept.
長期間にわたり、輸送・貯蔵が行われても、高脱硫性能、高安全性及び炉材の非腐食性のバランスに優れた鉄鋼添加剤粉末の高品質を保持することができるパッケージを提供すること。 - 特許庁 - To provide a refractory-lining structure of a vessel for iron-making, which is easy in working, can reduce working man-days and also can exhibit a thermal-insulating effect for a long period of time.
製鉄用容器の耐火物ライニング構造において、施工が容易であって施工工数を抑えることができるとともに、長期間にわたって断熱効果を十分に発揮することのできる耐火物ライニング構造を提供する。 - 特許庁 - To economically regenerate an existing aging concrete drain pipeline in a short period of time with the use of a circular cylinder for lining or tunnel-shaped cover produced by combination of long plastic profile extrusion plate materials.
本発明は長尺のプラスチック異形押出板材の組合せにより製作した内張用円形筒又はトンネル形掩蓋を使用して既設の老朽化したコンクリート排水管路を短期間に且 経済的に更生しようとする - 特許庁 - To provide a shield tunnel lining method preventing tunnel excavation construction term from becoming long without increasing a thickness of a segment even when a shield tunnel is used while an internal water pressure acts in, for example, a water channel tunnel.
シールドトンネルを例えば水路トンネルなどのような内水圧が作用する状態で使用する場合でもセグメントの厚みを厚くしたりすることなく、且つトンネル掘削の工期も長くならないシールドトンネル覆工方法を提供すること。 - 特許庁
- 特許庁
- Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
