in tennis, a loop drive
テニスにおける,ループドライブ - EDR日英対訳辞書
LOOP SUPPRESSING SYSTEM IN LAN LANにおけるループ抑止方式 - 特許庁
of an airplane, to execute a loopin the air
(飛行機が)宙返りする - EDR日英対訳辞書
he's no longer in the loop 彼はもうそのメンバーにはいない - 日本語WordNet
To provide a loop optimization method in model inspection in a loop. ループ内のモデル検査におけるループ最適化方法を提供する。 - 特許庁
in figure skating, a loop フィギュアスケーティングでのループという型 - EDR日英対訳辞書
There is a loop-hole in this law
この法律には抜け穴がある - 斎藤和英大辞典
In forming the loop 16a, a guide 33 for loop formation turns to a loop forming position. ループ16aの形成時には、ループ形成用ガイド33がループ形成位置に回動する。 - 特許庁
I'm going to put this all in a while loop これを全てwhile ループにかけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
loop of Japanese traditional jacket in Japan
ちょん掛けという羽織りの部分 - EDR日英対訳辞書
Freeing resources in a loop 例 39-1ループ内でリソースを解放する - PEAR
LOOP FILTER IN PHASE SYNCHRONIZATION CIRCUIT 位相同期回路におけるループフィルタ - 特許庁
CLOCK SWITCHING DEVICE IN CASE OF LOOP TEST ループ試験時のクロック切替装置 - 特許庁
The control program of the microcontroller includes double loop routines for receiving standby operation comprising a 1st loop (large loop) and a 2nd loop (small loop) included in the 1st loop. マイクロコントローラの制御プログラムは、第1ループ(大ループ)と第1ループに含まれる第2ループ(小ループ)とで構成される受信待機時動作用の2重ループルーチンを含む。 - 特許庁
A Loop Table number and a Defective Bitmap are recorded in the effective Pointing block having highest value of a Block counter, wherein the Loop Table number shows the number of the effective Loop Table and the Defective Bitmap shows whether or not each Pointing block is defective. Block Counterの値が最大の有効なPointing blockには、有効なLoop Tableの番号を示すLoop Table Number、各Pointing Blockが欠陥か否かを示すDefective Bitmapが記録される。 - 特許庁
LOOP-LIKE CORD-ARRANGING WOVEN FABRIC IN WHICH LOOP-LIKE CORD FOR FORMING FIXING LOOP OF TASSEL IS ARRANGED IN ROW タッセルの止着ループを形成するためのループ状紐が並列されてなるループ状紐並列編物 - 特許庁
COMBINED OPEN LOOP/CLOSED LOOP POWER CONTROL IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM 無線通信システムでの複合型開ループ/閉ループ電力制御 - 特許庁
LOOP SPECIFYING APPARATUS AND LOOP SPECIFYING METHOD IN LAYER 3 NETWORK レイヤ3ネットワークにおけるループ特定装置およびループ特定方法 - 特許庁
FASTENER WITH LOOP SURFACE SUPERIOR IN DURABILITY 耐久性に優れたループ面ファスナー - 特許庁
CLEANER FOR INSIDE WIRE LOOPIN PAPER-MAKING MACHINE 抄紙機のワイヤーループ内洗浄装置 - 特許庁
DEVICE FOR CHARGING WIRE IN SHAPE OF LOOP 線材をループにして装填する装置 - 特許庁
And here's how they work in the feedback loop. フィードバックの輪での働きはこうです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
LOOP POWER DISTRIBUTION SYSTEM AND POWER DISTRIBUTION LINE LOOP CONTROLLER USED IN THE SAME SYSTEM ループ系統配電システムとこのシステムに用いる配電線ループコントローラ - 特許庁
The secondary loop is a coolant loop, and flows in the first heat exchanger. 2次ループは、冷却液のループであり、第1の熱交換器を流れる。 - 特許庁
In the explanation about “Closed loop approximation method” and ” Recycled content method,” it is not enough clear to show the difference between “Recovering materials” and ” Recycling processes”.
「Closed loop approximation method」や「Recycled content method」の解説において「Recovering materials」と「Recycling processes」の違いが不明確。 - 経済産業省
WIRELESS LAN SYSTEM EMPLOYING CABLE INSTALLED INLOOP ループ状ケーブルを用いた無線LANシステム - 特許庁
a small hole or loop (as in a needle)
(針にあるような)小さい穴または輪 - 日本語WordNet
All right, i'm going to brief the white house. keep me in the loop. よし、ホワイトハウスに報告してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To automate a hardware-in-the-loop test. ハードウェア・イン・ザ・ループ試験を自動化する。 - 特許庁
A loop engagement portion 12 with which the loop tips of the second loop cord 5 can be engaged is formed in the covering member 9. カバー部材9に第二ループ紐5のループの先端が係止可能なループ止め部12を形成する。 - 特許庁
In a condition where the tape T is kept in the predetermined loop shape, an item to be bound is placed in the loop. テープTの所定のループ形状を維持した状態で、ループ内に被結束物を配置する。 - 特許庁
The victimizer loop can decrease a parasitic current in the victim loop. ビクティマイザ・ループは、ビクティム・ループ中の寄生電流を小さくすることができる。 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING AMOUNT OF LOOPIN SLITTER LINE スリッタラインにおけるループ量制御方法 - 特許庁
HIGHER HARMONICS COMPENSATION IN PHASE LOCKED LOOP 位相同期ループにおける高調波補正 - 特許庁
3.24 codeop --Compile Python code The codeop module provides utilities upon which the Pythonread-eval-print loop can be emulated, as is done in the
3.24 codeop --Pythonコードをコンパイルする - Python
He is caught in a time loop. 彼はタイムループに巻き込まれてしまったのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
PHASE-LOCKED LOOP AND METHOD FOR DETECTING LOCK STATUS IN PHASE-LOCKED LOOP 位相ロックループ及び位相ロックループにおいてロック状況を検出する方法 - 特許庁
OPTIMIZATION SYSTEM FOR IN-LOOP CONDITIONAL BRANCH DELETION ループ内条件分岐削除最適化方式 - 特許庁
hernia in which a loop of intestine enters the inguinal canal
腸の係蹄が鼠径管に入るヘルニア - 日本語WordNet
SYSTEM FOR LIMITING CHANGE IN IF IN PHASE LOCKED LOOP 位相ロックループにおけるIF変化を制限するシステム - 特許庁
Drawing files show that the dancer's hair is arranged in "Mizura" (a style of boys' hairdo in ancient times, in which the hair was parted down the middle of the head and a raised loop was formed on each side of the head) of which only the lower loop is formed.
図画資料では髪は下の輪のみの角髪に結うことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.