The error detecting circuit 17 determines whether the signal before theloop back is matched with the signal after theloop back. エラー検出回路17は、ループバック前後の信号が一致するか否かを判定する。 - 特許庁
A loop formation guide 30 is provided to theloop formation part 14 and displaced between a front-end guide position and a loop formation part. ループ形成部14にループ形成ガイド30を設けて、先端ガイド位置とループ形成位置との間で変位させる。 - 特許庁
The detachable belt loop is formed as follows: one end of theloop is inserted into the upper part of the waist part of the trousers to pinch the trousers in a detachable condition, other parts of theloop function as a loop-state belt carrier part, and the upper part of theloop part is openable. 一端をズボンのウエスト部上部に差込んで、ズボンを挟み着脱する事ができる形体とし、他の部分をループ状のベルト通し部とし、更にループ部の上部が開閉できることを特徴とするベルトループを開発した。 - 特許庁
The foot is inserted into theloop part from the tip of a toe. ループ部につま先からあしを挿入する。 - 特許庁
The transmitter has a PM loop and an AM loop, and further comprises a variable gain amplifier which is shared by the PM loop and the AM loop, and combines the phase information output by the PM loop and envelope information output by the AM loop, by means of gain control. 送信機は、PMループとAMループを有し、更に、PMループとAMループとに共有され、PMループが出力する位相情報とAMループが出力する包絡線情報との合成を利得制御によって行なう可変利得増幅器を備えている。 - 特許庁
LOOP HEAT PIPE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME ループ型ヒートパイプ及びその製造方法 - 特許庁
The loop-shaped return path of the noise current is formed, so that a loop area becomes extremely narrow. ノイズ電流のループ状のリターン経路は、ループ面積が極く狭いように形成される。 - 特許庁
The wire more adequately forms an open loop. ワイヤは好適には開ループを形成する。 - 特許庁
See the Osaka Loop Line station list for connecting lines from each station on the Osaka Loop Line.
大阪環状線各駅からの接続路線は大阪環状線駅一覧を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The measuring loop antenna 2 and the origin loop antenna 7 are connected to a switch group portion 8. 測定用ループアンテナ2および基点ループアンテナ7はスイッチ群部8に接続される。 - 特許庁
A pump moves fluid by the secondary loop. ポンプは、2次ループで流体を移動させる。 - 特許庁
The second loop antenna element 2 has an element length shorter than that of the first loop antenna element 1. 第2ループアンテナエレメント2は、第1ループアンテナエレメント1よりもエレメント長が短い。 - 特許庁
The vertical wall 50 forms a loop and a secondary airflow path 49 is formed inside theloop. 垂直壁50は、ループを構成し内部に二次空気流路49が形成されている。 - 特許庁
To detect a loop formed in the configuration of a network and to efficiently cancel theloop. ネットワークの構成に形成されたループを検出し、効率的にループを解消すること。 - 特許庁
Theloop conductor 2 is formed like a loop by arranging its one end close to the other end and the circumference of theloop is approximately one wavelength. ループ導体2は、その一端と他端を近接させてループ状に形成され、当該ループの1周の長さが概ね1波長である。 - 特許庁
A sheet conveying controller of the image forming apparatus detects theloop amount of a sheet by making a loop sensor (photo-interrupter) a shading or light transmission state by a loop sensor flag. ループセンサフラグがループセンサ(フォトインタラプラ)を遮光または、光透過状態とすることにより、シートのループ量を検知する。 - 特許庁
The heat medium piping system is provided with a heat source machine loop A, a plurality of air conditioner loops B, and a heat transfer loop C connecting the heat source machine loop A to each air conditioner loop B. 熱源機ループA、及び複数系統の空調機ループB、並びに熱源機ループAと各空調機ループBとを接続する熱搬送ループCを備える。 - 特許庁
The system may include a condensate loop 177 and a heat recovery loop 230. 本システムは、復水ループ(177)及び熱回収ループ(230)を含むことができる。 - 特許庁
A first counter 20 outputs a pulse loop count difference between the pulse loop circuits 2, 3. 第1カウンタ20はパルス周回回路2、3のパルス周回数差を出力する。 - 特許庁
A second counter 21 outputs a pulse loop count difference between the pulse loop circuits 4, 5. 第2カウンタ21はパルス周回回路4、5のパルス周回数差を出力する。 - 特許庁
The second Hook-and-Loop fastener 58 comprises a second hook surface 74 and a second loop surface 76. 第二面ファスナー58は、第二フック面74及び第二ループ面76からなる。 - 特許庁
The digital fibre hub creates a new standard in fibre channel loop management.
ディジタル・ファイバ・ハブは,ファイバ・チャネル・ループ(FCL<FibreChannel Loop>)管理における新しい標準を作り出す. - コンピューター用語辞典
If a for loop is terminated by break, theloop controltarget keeps its current value.
for ループを break によって終了すると、ループ制御ターゲットはその時の値を保持します。 - Python
The second loop 85 adjusts the reference frequency of the first loop 84 to the target frequency. 第2のループ85が第1のループ84の基準周波数を目的の周波数に調整する。 - 特許庁
theloop put at the edge of a lacework
レース編みなどの縁に付ける輪状の飾り - EDR日英対訳辞書
An intra-loop invariant deciding means 11 of a loop optimization processing part 1 retrieves expressions in a loop and decides intra-loop invariant, and from among the decided intra-loop invariants, an intra-loop invariant deciding means under a condition 12 selects an intra-loop invariant being under a condition. ループ最適化処理部1のループ内不変式決定手段11によりループ内にある式を検索してループ内不変式を判定し、判定したループ内不変式の中から、条件下にあるループ内不変式決定手段12により条件下にあるループ内不変式を選ぶ。 - 特許庁
The multiple loop antenna has a feeding portion, a first loop to be fed from the feeding portion, a second loop created inside of the first loop, to be reversed-phase fed from the feeding portion, and a third loop created at least one of inside of the second loop and outside of the first loop. 本発明の多重ループアンテナは、給電部と、給電部より給電される第1のループと、第1のループの内側に設けられ、給電部より逆相給電される第2のループと、第2のループの内側、及び前記第1のループの外側の少なくとも一方に設けられた第3のループとを有する。 - 特許庁
Drawing files show that the dancer's hair is arranged in "Mizura" (a style of boys' hairdo in ancient times, in which the hair was parted down the middle of the head and a raised loop was formed on each side of the head) of which only the lower loop is formed.
図画資料では髪は下の輪のみの角髪に結うことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The optical disk device includes a loop gain adjustment means for finding the first tracking loop gain of a first region, and a loop gain estimation means for estimating the second loop gain of a second region on the basis of theloop gain of the first region. 本発明の光ディスク装置は、第1領域の第1トラッキングループゲインを求めるループゲイン調整手段と、第1領域のループゲインに基づき、第2領域の第2ループゲインを推定するループゲイン推定手段とを備えている。 - 特許庁
LOOP TYPE HEAT PIPE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME ループ型ヒートパイプおよびその製造方法 - 特許庁
The two inside loop coils 72, 73 are smaller in width and loop surface area in the arranged direction of theloop coils 71, 72, 73, 74 than the two outside loop coils 71, 74. 内側2つのループコイル72,73はそれぞれ、ループコイル71,72,73,74の配列方向についての幅およびループ面の面積を、外側2つのループコイル71,74に比べて小さくする。 - 特許庁
The inner two loop coils 72 and 73 each are made smaller than the outer loop coils 71 and 74 in loop surface area and width in the array direction of theloop coils 71, 72, 73 and 74. 内側2つのループコイル72,73はそれぞれ、ループコイル71,72,73,74の配列方向についての幅およびループ面の面積を、外側2つのループコイル71,74に比べて小さくする。 - 特許庁
The Global Loop is almost horizontal and barrier-free.
グローバル・ループは,ほぼ水平でバリアフリーである。 - 浜島書店 Catch a Wave
LOOP-LIKE HEAT PIPE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME ループ状ヒートパイプ及びその製造方法 - 特許庁
To reduce the height of a liquid metal loop. 液体金属ループの高さを縮小する。 - 特許庁
This is the Uchizato Nishi - Iwata loop-line, counterclockwise bound.
内里西岩田循環の左回り経路。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To efficiently prevent the occurrence of a timing loop. タイミングループの発生を効率よく防止する。 - 特許庁
Theloop includes a two line process variable transmitter. 該ループは2線プロセス変数送信機を含む。 - 特許庁
hernia in which a loop of intestine enters the inguinal canal
腸の係蹄が鼠径管に入るヘルニア - 日本語WordNet
When there is a loop formed by the nodal points and the directed arrows on the directed graph, the device resolves theloop by decomposing the nodal points included in theloop. 有向グラフ上に節点と有向矢印で形成されたループがある場合には、ループに含まれる節点を分解することによりループを解消する。 - 特許庁
Thereby the Y loop 23Y can be printed out across the X loop 23X on the rear face 24a2. これにより、Yループ23Yは、裏面24a2においてXループ23Xを跨ぐことができる。 - 特許庁
Theloop that is the target of theloop merging and a nest level are designated by a directive (401) inside a program. ループ融合の対象とするループとネストレベルをプログラム中の指示文(401)で指定する。 - 特許庁
Halves of the hook and loop fasteners (loop faces or hook faces) are attached to the surface and the inside of a main bag. 面ファスナーの一方(ループ面又はフック面)を主バッグの表面および内面に取り付ける。 - 特許庁
On the open loop structure side, the suspended portions greater in number than the closed loop structure side are provided. 開ループ構造側において閉ループ構造側よりも多数の懸架箇所が設定される。 - 特許庁
In a condition where the tape T is kept in the predetermined loop shape, an item to be bound is placed in theloop. テープTの所定のループ形状を維持した状態で、ループ内に被結束物を配置する。 - 特許庁
If n is greater than the number of enclosing loops, the last enclosing loop (the ``top-level'' loop) is resumed.
nがループの深さよりも大きい場合、最後のループ (「トップレベル」のループ) で実行が継続されます。 - JM
The dither loop has a delay and a gain that are adjusted to match the gain and delay of the fiber gyro loop. ディザーループはファイバージャイロループのゲインと遅延と釣り合うように調整した遅延とゲインを持つ。 - 特許庁
If a result of the determination indicates coincidence, a loop-back cancellation instruction unit 210 instructs a loop-back station to cancel loop-back. ループバック解除指示部210は、その判定結果が一致しているときルップバック局に対してループバック解除の指示を与える。 - 特許庁
The plurality of closed loop coupling loops 204 include a plurality of first loop portions 206 and a plurality of second loop portion 208. 複数の閉ループ結合ループ204は、複数の第1のループ部分206と複数の第2のループ部分208とを含む。 - 特許庁
To optimize the amount of loop suppression of an amplifier device which has a distortion detecting loop and a distortion eliminating loop, using pilot signals. 歪検出ループと歪除去ループを備えた増幅装置で、パイロット信号を用いてループの抑圧量を最適化する。 - 特許庁
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.