In order to increase the amount of variable dispersion by making it into double path, a waveguide loop mirror 41 is connected to the final stage MZI 25 among the MZIs 21 to 25 which an incident light is propagated last therethrough. ダブルパス化して可変分散量を増大させるために、MZI21〜25のうち、入射光が最後に伝搬する最終段のMZI25に導波路型ループミラー40が接続されている。 - 特許庁
The notch filter 5 cuts off frequencies in a predetermined range wherein an upper limit value and a lower limit value are included in a range of frequencies lower than the frequency cut off by the loop filter 9. ノッチフィルタ5は、ループフィルタ9によって遮断される周波数よりも低い周波数の範囲に上限値と下限値が含まれる所定の範囲の周波数を遮断する。 - 特許庁
In the band-pass filter thus constructed, a voltage amplifying circuit AMP is connected between an input terminal and an output terminal of the first integrated circuit so as to form another feed back loop of the signal. このようにして構成したバンドパスフィルタに、さらに信号の別の負帰還経路を形成するように第1の積分回路の入出力間に電圧増幅回路AMPを接続する。 - 特許庁
In other words, the enlarged image of the intersection including an image indicating that a guidance route ahead bypasses the intersection in a loop shape and traffic regulation symbols, etc., indicating reasons thereof is created. すなわち、この先の誘導経路がこの交差点をループ状に迂回することを示す画像やその理由を示す交通規制シンボル等を含む交差点拡大画像を生成する。 - 特許庁
This head cap body 4 is detachably bindable to the inner side of a commercial headgear 8 via a hook and loop fastener 10 attached onto the inner side of the headgear 8. このヘッドキャップ本体4は市販の帽子8の内側に取り付けられた平面ファスナー10を介して該市販の帽子8の内側に脱着自在に結合可能となっている。 - 特許庁
The loop 10 is formed of multiple flat and elastic wires 11 having flat cross section and the respective flat elastic wires are expanded/ contracted perpendicularly to the flat surface. ループ10を、断面形状が偏平な複数の偏平弾性ワイヤ11により形成して、各偏平弾性ワイヤ11が偏平面に対して垂直の方向に膨縮するようにした。 - 特許庁
Then the other end of the loop part 11 is connected to an external circuit for processing the transmission/reception signal via first and second feed conductors 13, 14 and serves as a power feed point 200. そして、ループ部11の他方端は、第1給電導体13、第2給電導体14を介して送受信信号の処理を行う外部回路に接続し、給電点200となる。 - 特許庁
A self-loop FF detecting means 3 detects a flip-flop of which the connection destination is returned to itself and stores the flip-flop in the reset requiring FF list 5. 自己ループFF検出手段3は、対象回路100において、接続先が自分に戻っている状態にあるフリップフロップを検出し、これをリセット必要FFリスト5に記憶させる。 - 特許庁
The fingerprint of a player touching the fingerprint sensor provided in an operation means is divided into four types, a loop (a hoof shape), a whorl (a spiral shape), an arch (a bow shape), and the others. 操作手段に設けられる指紋センサに触れた遊技者の指紋が、蹄状紋(ひづめ形)、渦状紋(うずまき形)、弓状紋(弓形)、および、それ以外の形の4種類に分類される。 - 特許庁
The pocket 3 is provided in the rear part of the mat 2 and one side cover section 6 for closing a gore with a hook-and loop fastener 4 is provided in a side face thereof so as to prevent penetration of rainwater. マット(2)背の部分にポケット(3)を設け、該ポケット(3)に、雨が浸入しないよう、面ファスナー(4)付マチ閉じ片蓋部(6)を、前記マット(2)背の側面に設けたことを特徴とする。 - 特許庁
A so called loop circuit configuration is adopted in which a microcurrent transmitted through the spacers (3, 4) from a high voltage generation circuit (34) is returned to the high voltage generation circuit (34) via a drive circuit (36) connected to the upper electrode. 高圧発生回路(34)からスペーサ(3,4)を伝わる微小電流を、上部電極に接続される駆動回路(36)を通じて高圧発生回路(34)に戻す、いわゆるループ回路構成とする。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit for the communication corrects an unevenness of KV characteristics of the oscillation circuit for transmitting (TXVCO 240) by regulating current Icp of a charge pump (237) in a phase control loop. 送信用発振回路(TXVCO240)のKV特性のばらつきを、位相制御ループ内のチャージポンプ(237)の電流Icpを調整することで補正するようにした。 - 特許庁
The operation portion 5 estimates the loop gain, using a first computed correlation value greater than or equal to a predetermined level after the pseudo noise superimposition portion 7 outputs pseudo noise, as a component of a direct wave. 演算部5は、疑似ノイズ重畳部7が疑似ノイズを出力してから最初に算出した所定レベル以上の相関値を直接波の成分としてループゲインを推定する。 - 特許庁
A balance/non-balance conversion circuit 103 is a conversion circuit having the impedance conversion ratio of one to one or (n) to one ((n) is integer) and it is fitted to the feeding terminal of the loop antenna. 平衡不平衡変換回路103は、インピーダンス変換比1対1又はn対1(nは整数)を有する変換回路であり、ループアンテナの給電端に取り付けられる。 - 特許庁
To provide a portable food container storage tool by which the height of a grip can be adjusted according to height even though the height of a storing food container changes and which eliminate the risk that a hook and loop fastener rubs against clothes or a storing bag. 収納する食品容器に高さが変わってもそれに対応して持ち手高さを調整でき、しかも面ファスナーが衣類や収納バッグと擦れるおそれがないようにする。 - 特許庁
Furthermore, it is possible to provide stopper parts 24, 24 and stopper parts 28, 28 to restrict a diameter of the loop type part 13k within a specified range by making contact with the holding members 14, 15 on the wire member 13. また、ワイヤ部材13に、保持部材14、15に当接してループ状部13kの径を一定範囲内に規制するストッパ部24、24及びストッパ部28、28を設けても良い。 - 特許庁
To quickly make response in the case of a high transfer rate by making a response time of a control loop and the number of data bits almost constant even when the transfer rate is changed from a low rate to a high rate. 低速から高速まで転送レートが変化しても、制御ループの応答時間とデータビットの数をほぼ一定にすることで、高速時にすばやい応答を可能にする。 - 特許庁
Around June, JNR Series 101 retired from Katamachi Line (seven-car trains were changed to six-car trains and they came to belong to the Morinomiya train section and ran on the Sakurajima Line or the Osaka Loop Line until 1991).
6月頃、片町線から101系電車が撤退(7両編成を6両編成化した上で森ノ宮電車区に転属し、桜島線や大阪環状線で1991年まで運用)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1995, the local governments began to reserve fund for construction every year and worked on maintenance around the stations or building of guide signs of sightseeing facilities, thereby promoting the 'Lake Biwa Loop Line Plan.'
1995年からは基金として毎年工事費用を各自治体が積み立てることを始め、「琵琶湖環状線構想」を前進するよう駅周辺整備や観光施設の案内整備に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
According to 'Genji Monogatari emaki' (the Illustrated Handscroll of the Tale of Genji) and so on, kogoshi was not directly stitched to mo like it is today, and it is understood that a small loop was attached to the end of ogoshi and tied with hikigoshi.
小腰は「源氏物語絵巻」などによると、現在の形式のように直接に縫い付けたものでなく、大腰の端に小さな輪をつけ、引腰をむすびつけていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Some tests, such as -modify1,-await, -abort, and -redefine, perform additional steps within the test function inner loop, as required by the element being tested, or in an attempt to make the test more visually appealing. テストによっては(-modify1,-await, -abort, -redefine 等)、テスト関数の内部ループ内で追加のステップを実行する。 これはテストされる要素の要求に応じるためや、テストの見栄えを良くするために行われる。 - XFree86
The loop parts 21, 31 allow the fastening belt bodies 20, 30 to pass while being a little pressed in, and the forward ends reduced in width by width reducing parts 20a, 30a are set to have such dimensions that they are freely removed and inserted. そして、上記ループ部(21,31)は、緊締ベルト体(20,30)を圧入ぎみに挿通し、縮幅部(20a,30a)で縮幅した先端側は抜き差し自由に挿通できる大さとする。 - 特許庁
An open-loop control part 22 obtains command voltages v_d, v_q on a dq axis according to a circuit equation of the motor, based on command currents i_d^*, i_q^* on the dq axis and an angular velocity ω_e of the motor. オープンループ制御部22は、dq軸上の指令電流i_d^*、i_q^*とモータの角速度ω_e に基づき、モータの回路方程式に従いdq軸上の指令電圧v_d 、v_q を求める。 - 特許庁
A digital loop filter 4 applies filter processing to the difference signal, a digital/analog conversion means applies digital/analog conversion to the difference signal subjected to the filter processing and provides an output to a VCO 6 as its control signal. ディジタルループフィルタ4は差分信号をフィルタ処理し、D/A変換手段はフィルタ処理された信号をD/A変換し、VCO6に制御信号として出力する。 - 特許庁
The low frequency gain of a phase compensation means (65) of a tracking servo control loop is raised in order to improve the follow-up accuracy of the tracking servo control by accompanying high-speed rotation of a recording disk. 記録ディスクを高速回転させるのに伴なって、トラッキングサーボの追従精度を向上させるためにトラッキングサーボループの位相補償手段(65)の低域ゲインが上げられる。 - 特許庁
A loop filter 18 is provided on a path from the output terminal 17 of the phase comparator 16 to the input terminal 13 of the VCO 12 to eliminate the high-frequency component of the output voltage Vpc of the phase comparator 16. ループフィルタ18は、位相比較器16の出力端子17からVCO12の入力端子13に至る経路上に設けられ、位相比較器16の出力電圧Vpcの高周波成分を除去する。 - 特許庁
In the case of a user thread, the other threads are informed that save processing should be executed (S13), and the priority of the thread falling into the infinite loop state is reduced (S14), and the computer waits for completion reports of save processing from the other threads (S15). ユーザスレッドの場合は、他のスレッドに対して待避処理を実行するよう通知し(S13)、無限ループ状態に陥ったスレッドの優先順位を下げ(S14)、他のスレッドからの待避処理完了通知を待つ(S15)。 - 特許庁
The single core 3 is arranged at one end of the loop-shaped bulb 2, the induction coil 4 is wound around the bobbin 5 along the bulb 2 and in a space in its inside, and the core 3 surrounds a part of the induction coil 4. そして、コア3はループ状バルブ2の一端に1個が配置され、誘導コイル4がバルブ2に沿ってその内側の空間でボビン5に巻回されるとともに、コア3が誘導コイル4の一部を囲んでいる。 - 特許庁
Thus, by repeating the loop of the steps S3-S6, the pointer is moved following the movement of a mouse operated by a player, and the present machine character 4 is moved following the movement of the pointer. したがって、ステップS3〜S6のループが繰り返されることにより、プレイヤにより操作されるマウスの動きに追従してポインタが移動し、かつ、ポインタの動きに追従して自機キャラクタ4が移動することとなる。 - 特許庁
When fitting the base board 28 to a motor, the brushes 26, 27 are moved backward resisting the brush springs 33, 34, and a clip 49 is inserted into the ear portions 45, 46 of the brush holders 29, 30 and loop portions of the pieces of wire 37, 38, and the brushes 26, 27 are held at moved-back positions. 基盤28をモータに組付ける際、ブラシ26、27をブラシばね33、34のばね力に抗して後退させ、クリップ49をブラシホルダ29、30の耳部45、46および電線37、38のループ部に挿通させて、ブラシ26、27を後退位置で保持する。 - 特許庁
In the pulse-tube refrigerator, a buffer material (2) is wound on the inertance tube (1) so that vibration of the inertance tube (1) in the course of operation is suppressed, and also a space is produced in the part where the loop of the tube (1) is superimposed. イナータンス管(1)に緩衝材(2)を巻くことで、パルス管冷凍機の作動中におけるイナータンス管(1)の振動を抑制するとともに、イナータンス管(1)のループ部同士が重なる部分の間に空間を設ける。 - 特許庁
The cap for the furniture leg includes: a bottomed cylindrical cap base body 1 which can be fit onto the end of the leg of the furniture; and a ground contact body 2 which can be detachably fit onto the end side of the cap base body 1 via a hook-and-loop fastener 3. 家具類の脚先端に嵌着可能な有底筒状のキャップ基体1と、キャップ基体1の先端側に面ファスナ3を介して着脱可能に取付けられる接地体2とを有して成る家具用脚キャップ。 - 特許庁
In the disposable diaper, the fixing part in the fastening tape includes the hook member of a hook-and-loop fastener, and the part to be attached, which is composed of nonwoven fabric 10 and engaged with the fixing part, is provided on the surface of a back surface sheet. ファスニングテープにおける止着部が面ファスナのフック部材からなるとともに、止着部と係合する不織布10からなる被着部が裏面シートの表面に設けられている使い捨ておむつである。 - 特許庁
In this RFID tag, the circuit chip formed with a loop-like antenna coil on its principal face and the tag sheet formed with an antenna pattern on its principal face are prepared, and the circuit chip is mounted on the principal face of the tag sheet such that the circuit chip does not overlap the antenna pattern. ループ状のアンテナコイルが主面に形成された回路チップと、アンテナパターンが主面に形成されたタグシートとを用意し、回路チップをタグシートの主面にアンテナパターンと重ならないように搭載する。 - 特許庁
When the power of the transmission signal is lowered than a preset value, the gain reduction by the negative feedback is eliminated by throwing the switch of the signal switching section 32 to a position of a terminal 32c to open the negative feedback loop. 一方、送信信号の電力を予め設定した値より低くするとき、信号切替部32のスイッチを端子32c側に切り替えて負帰還ループをオープンにすることで、負帰還による利得低減を無くす。 - 特許庁
The inductance of a loop including the element and a gate driver is reduced to 1/3 of the inductance of the conventional element and the capacitance of a capacitor of a part generating an on-gate current in the gate driver is enhanced to be a required capacitance to attain the above. そのためには、同素子及びゲートドライバを含むループのインダクタンスを従来の1/3に低減させると共に、ゲートドライバ内のオンゲート電流発生部分のコンデンサ容量を必要な値にまで強化させる。 - 特許庁
This repeatedly tests the expression and, if it is true, executes the first suite; if the expression is false (which may be the first time itis tested) the suite of the else clause, if present, is executed and the loop terminates. while 文は式を繰り返し真偽評価し、真であれば最初のスイートを実行します。 式が偽であれば (最初から偽になっていることもありえます)、else 節がある場合にはそれを実行し、ループを終了します。 - Python
The mechanism which permits the external pipe to be watertightly fitted may be constituted of a recess 15 formed over the whole periphery of the inside next to the other end of the short pipe 12, and a rubber loop 16 fitted into the recess 15. また、前記外管を水密的に挿入させる機構が、前記短管12の他端部近傍内側の全周に亘って設けられた凹部15と、該凹部15に嵌め込ませるゴム輪16とからなるものでもよい。 - 特許庁
When the sewing needle is slightly elevated from the bottom position, the upper thread extending from the eye hole of the sewing needle is hooked to a point portion integrally formed on the outer shuttle of the looper 9 and an upper thread loop 16a is enlarged. 縫針が最下位置から若干だけ上昇したとき、縫針の目孔から延びる上糸が回転釜9の外釜に一体形成された剣先に引っ掛けられ、上糸ループ16aが拡大される。 - 特許庁
Since the data needing no update are held in the holding system 77, the processing of the preprocessing data flow 78 can be progressed without stopping even if the data flow 76 is the indefinite frequency loop, and the processing time can be shortened. 保持システム77で更新不要なデータを保持するので、データフロー76が不定回数ループであっても、前処理のデータフロー78の処理を止めずに進めることが可能となり、処理時間を短縮できる。 - 特許庁
At the time, a user aligns the second mark Q with the buckle in the case of turning back the belt at the buckle, and in the case of fixing the loop of the belt 20, the tip of the belt 20 is aligned with the first mark P, thereby facilitating setting of accurate fastening pressure. そのとき使用者は、バックルでベルトを折り返す場合には第2印Qをバックルに合せ、ベルト20のループを固定する場合には、第1印Pにベルト20先端を合せることで、正確な締め付け圧の設定を容易に行えるようになる。 - 特許庁
As a result, irrespective of the right position or the left position of the needle bar 21, the distance between the sewing needle 22 and the point 65 becomes constant, the angle formed in the needle eye 31 by the direction of the needle thread loop and the point 65 also becomes constant, the needle thread can be surely captured. その結果、針棒21の左右位置に関わらず、縫針22と剣先65との間の距離は一定となり、針孔31に形成される上糸ループの方向と剣先65とがなす角度も一定となり、上糸が確実に捕捉される。 - 特許庁
The system for forming a looped suture includes a suture supply assembly configured for supplying thread, a flipper gripping assembly configured for forming a loop in the thread, a carriage assembly configured for advancing the thread through the forming process, and a welding assembly configured for securing the loop in the thread. ループ型縫合糸を形成するシステムであって、該システムは、糸を供給するように構成されている縫合糸供給アセンブリと、該糸にループ部を形成するように構成されているフリッパ把持アセンブリと、該形成するプロセスを通して該糸を前進させるように構成されているキャリッジアセンブリと、該糸に該ループ部を固定するように構成されている溶接アセンブリとを備えている、システム。 - 特許庁
The provided treatment instrument for the endoscope is characterized by a strand consisting of a single wire and a winding wire wound around the single wire thinner than the single wire, formed as a loop, or characterized by twisted strands formed as a loop with a plurality of strands consisting of a single wire and a winding wire wound around the single wire thinner than the single wire. 単線と前記単線に巻回された前記単線よりも細い巻回線とから成る素線をループ状に形成して成ることを特徴とする内視鏡用処置具および単線と前記単線に巻回された前記単線よりも細い巻回線とから成る素線を複数本撚り合わせて形成された撚り線をループ状に形成して成ることを特徴とする内視鏡用処置具。 - 特許庁
The sheet cover having a slit 12, where the sheet cover is formed of a weft knitted fabric, one edge 14 of the slit 12 is formed by disconnecting loop knitting at a desired wale width in one course, the other edge 20 facing this edge is formed by resuming loop knitting in accordance with the disconnected portion in the other source located above this course. スリット12を備えたシートカバー2であって、前記シートカバー2は横編み地で形成し、前記スリット12の一つの端縁14は、一つのコースにおいて所望でウェール幅でループ編成を断絶して形成し、この端縁に対向する他方の端縁20は、このコースよりも上段側にある他のコースにおいてこの断絶部に対応してループ編成を再開して形成する。 - 特許庁
When the pattern matching is detected, the analyzing part does not store at least a portion of the first division data in the first analysis buffer, and when the end of the first loop is detected, the analyzing part outputs the content of the first analysis buffer to a trace buffer. 同部は、パターン一致を検出すると、第1の区間データの少なくとも一部を第1の解析バッファに格納せず、第1ループの終了を検出すると、第1の解析バッファの内容をトレースバッファに出力する。 - 特許庁
At the same time when the electric field is measured by the plate conductor 6, two components of the magnetic field at the same measuring point at which the electric field is measured are measured by a loop formed by the plate conductor 6 and the columnar conductors at the same time. 板状導体6により電界を計測すると同時に、電界を計測した点と同一の計測点における磁界2成分を、板状導体6と柱状導体により形成されるループにより同時に計測する。 - 特許庁
The retention parts 4 and 4 of vertical axis composed of a pair of Hook-and-Loop fasteners for holding the vertical axis J1 of the sinker of the sprawl wire T are installed, respectively, correspondingly to the upper parts of the sinker retention parts 3 on the upper side of the surface 2a side of the base plate 2. 基板2の表面2a側の上方側には、天秤錘Tの縦軸J1を保持する一対の面ファスナーからなる縦軸保持部4、4がそれぞれ錘保持部3の上方に対応して設けられている。 - 特許庁
After the hair dressing is applied to the head, the loop 16 is removed from the hook 15, the film is closed by pulling the fastener 13, the hair dressing is rubbed onto hair through the hair cap 10 for applying the hair dressing. この状態で毛髪化粧料を頭髪に塗布した後、ループ16をフック15から外し、ファスナー13を引いてフィルムを閉じた上で、毛髪化粧料塗布用ヘアキャップ10越しに毛髪化粧料を手で頭髪に揉み込む。 - 特許庁
The side edge of the upper end of the pelmet curtain body 11 is stuck for fixation via a hook and loop fastener 10 to the hanging plates 9 installed across the hanging attachment 6 and 7, so that the curtain body 11 can be hung in a state of covering the periphery (except the rear side) of the curtain rail 2. 上飾り幕体11の上端側縁部を、面ファスナー10を介して、幕体吊設具6,7に架設した吊下げ板9に貼着固定して、カーテンレール2の周囲(後側を除く)が覆い隠される状態に吊設する。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.