A resin protector is detachably mounted via a hook and loop fastener on a side surface of the edge of the bed board of the bed. ベッドのボードの縁部に、面ファスナーを介して、樹脂製のプロテクタを着脱自在に装着した。 - 特許庁
The heat of the liquid of which temperature has risen is released to atmosphere by the loop type thin heat pipe 3. 温度上昇した液体の熱は、ループ型細管ヒートパイプ3によって大気中へ放熱される。 - 特許庁
The error caused by the intensity modulation is reduced by an amount proportional to the gain of a feedback loop. 強度変調により引き起こされる誤差は、フィードバックループの利得に比例する量だけ低減される。 - 特許庁
At the time of changing the route, the roll R1 or R2 is turned one round to form a loop. この経路変更の際、いずれか一方のロール紙(R1,R2,)を一回転させてループ形成するようにする。 - 特許庁
The loop 28 is adapted to maintain the proximal end of the filter basket 12 in an opened configuration. 同ループ28は前記フィルタバスケット12の基端部を開いた状態に維持するよう適合されている。 - 特許庁
A break statement executed in the first suite terminates the loop without executing the else clause's suite. 最初のスイート内で break 文が実行されると、else 節のスイートを実行することなくループを終了します。 - Python
If local is provided, it is passed to the InteractiveConsole constructor for use as the default namespace for the interpreter loop. localが与えられた場合は、インタプリタループのデフォルト名前空間として使うためにInteractiveConsoleコンストラクタへ渡されます。 - Python
Then, the state machine 17 electrically disconnects any one of the ports 18 configuring the loop. そして、ステートマシン17は、該ループを構成する両ポート18の何れか一方を電気的に断線する。 - 特許庁
A loop 9, into which a finger is fully inserted, is provided at the outside upper part of the upper covering the heel. 踵を覆う甲被の外側上部に指が充分に入るループ9を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
An ECU 50 open-loop controls the opening of the throttle valve 16 by operating the stepping motor 14. ECU50では、ステップモータ14を操作することで、スロットルバルブ16の開度を開ループ制御する。 - 特許庁
Stick your finger in the loop of my tag you had sexual intercourse ontop of the produce that we sell to the public タグの輪っかに指を 入れてくれ お前は 同僚とお客様に売る 商品の上でヤッてたんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an AGC circuit that attains a stable operations at a high-speed by eliminating the factors slowing down the response of an AGC loop caused by other factors than a coefficient ε to decide a loop band. ループ帯域を決定するε以外に起因するAGCループの応答速度を遅くする要因を無くし高速で安定な動作を可能とするAGC回路を提供すること。 - 特許庁
The quantum-entangled photon pair generating device has a polarization-maintaining loop optical path having a polarization separation multiplexing module as both ends, and a secondary nonlinear optical medium having a secondary nonlinear optical effect is placed in the loop optical path. 偏波分離合波モジュールを両端とする偏波保持のループ光路を有し、このループ光路に2次非線形光学効果を有する2次非線形光学媒質が介在されている。 - 特許庁
The loop portion includes a support and a loop material disposed on one side thereof whereas the hook portion includes a support and a plurality of closely spaced upstanding hook elements extending from one side thereof. ループ部は、支持部及びその一方の側に配置されたループ材料を備え、ループ部は、支持部及びその一方の側から延在する複数の近接して直立するフック要素を備える。 - 特許庁
To prevent an accidental fire during deceleration in an internal combustion engine which has a high-pressure loop type exhaust gas recirculation passage and a low-pressure loop type exhaust gas recirculation passage and which uses the passages by switching between the passages. 高圧ループ式排気ガス再循環通路及び低圧ループ式排気ガス再循環通路を備え、これらを切り替えて使用する内燃機関において、減速時の失火を予防する。 - 特許庁
An loop antenna 1 with a circumference of approximately one wavelength is arranged along the periphery of an open-close lid 5, and one end of the loop antenna 1 is connected to an earth plate 2 at an earth point 3. 周囲長がほぼ1波長のループアンテナ1を開閉蓋5の周囲に沿って配置し、ループアンテナ1の一方の端部を接地点3において接地板2に接続する。 - 特許庁
The electromagnetic bandgap pattern includes a nonconductive substrate, and a pattern part formed on the substrate and of a conductive material and including a plurality of closed loop patterns and a plurality of open loop patterns which are combined and regularly arranged. 不導体の基板、及び基板上に伝導性物質で形成され、複数の閉ループパターン及び複数の開ループパターンが組み合せられて規則的に配列されたパターン部を含む。 - 特許庁
In the radio selective call receiver provided with a loop antenna 11 and an externally mounted antenna, an externally mounted antenna connection section 12 is placed in an aperture of the loop antenna 11. ループアンテナ11と外部取り付け型アンテナ用接続部12とを具備する無線選択呼出受信機において、ループアンテナ11の開口内に外部取り付け型アンテナ用接続部12を配置する。 - 特許庁
To provide a new compilation processing technology capable of shortening the execution time of a loop for executing an operation of a non-dense matrix when a source program has the loop. 本発明は、ソースプログラムが疎行列の演算を実行するループを持つ場合に、その実行時間を短縮できるようにする新たなコンパイル処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁
The system is realized by providing a control loop, and an actuator for the control loop having an apparatus (CPLD; complex programmable logic device) for a complex programmable logic. 上述の課題は本発明により制御ループと、複雑なプログラマブルロジックのための装置(CPLD; complex programmable logic device)を有する、前記の制御ループに対するアクチュエータとが設けられることで解決される。 - 特許庁
The first loop antenna line 6 and the second loop antenna line 7 behave as transmission lines of high-frequency signals and also sound transmission lines for transmitting sound signals to earphones 13, 14. 第1ループアンテナ線路6と第2ループアンテナ線路7は、高周波信号の伝送線路とともに、イヤホン13,14に音声信号を伝送する音声伝送線路としても機能する。 - 特許庁
To improve efficiency of transmission by the radio communication apparatus provided with a modulator including a phase control loop for controlling phase of the transmitting output signal and an amplitude control loop for controlling amplitude. 送信出力信号の位相を制御する位相制御ループと、振幅を制御する振幅制御ループを有する変調器を備えた無線通信装置の送信時効率を向上させる。 - 特許庁
A control device (50) contains a single tab for the closed loop control mode and the open loop control mode. 糸締付器(32)は、開ループ制御モードで又は閉ループ制御モードで任意に操作され、閉ループ制御モード及び開ループ制御モードのために、単一のつまみによる制御装置(50)を提供する。 - 特許庁
The object position detector includes a touch sensor including a plurality of electrodes disposed in a closed loop and configured to capacitively detect an object which gets close to the closed loop. 閉ループに配置された複数の電極を備え、かつ、前記閉ループに近接したオブジェクトを容量的に検出するよう構成されたタッチセンサを備えたオブジェクト位置検出機である。 - 特許庁
To provide a mobile radio terminal including two loop-like antenna parts, and actuating either of the loop-like antenna parts based on the posture of a housing. 本発明は、2つのループ状アンテナ部を有すると共に、筺体の姿勢に基づいていずれかのループ状アンテナ部を機能させる携帯無線端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
The radio equipment switches a first mode for making an antenna element formed in a loop shape operate as a monopole antenna and a second mode for making the antenna element operate as a loop antenna. 本発明に係る無線装置は、ループ状に形成されるアンテナ素子をモノポールアンテナとして動作させる第1モードと、アンテナ素子をループアンテナとして動作させる第2モードとを切り替える。 - 特許庁
The cover factor is shown as follows: CF={(D)^1/2×M}+{(D)^1/2×N} [wherein, D is the fineness of foundation yarn (dtex); M is wale density (loop counts/2.54 cm); and N is course density (loop counts/2.54 cm)]. 編地のCF={(D)^1/2 ×M}+{(D)^1/2 ×N} CF:カバーファクター D :地部構成糸の繊度(dtex) M :ウエル密度(ループ個数/2.54cm) N :コース密度(ループ個数/2.54cm) - 特許庁
Third and fourth input/output ports 10c and 10d at the other end side of the 3dB coupler are optically connected by an optical fiber loop 11 constituting an optical fiber loop mirror 9 and are closed. 3dBカプラの他端側の第3,第4の入出力ボート10c,10dどうしは、光ファイバループミラー9を構成する光ファイバループ11により光接続されて閉じられる。 - 特許庁
To improve the quality of a belt loop by preventing a workpiece body from being pressed by a presser in a floating state and neatly sewing a loop material to the workpiece body. 縫製物本体が浮き上がった状態で押さえに押さえられることを防止して、ループ材を縫製物本体にきれいに縫い付けることにより、ベルトループの品質の向上を図る。 - 特許庁
To attain a highly reliable operation by securing phase margin of a polar loop transmitter using a narrow band power amplifying part and by preventing the deterioration of a transmission signal characteristic due to variations of the polar loop transmitters. 狭帯域な電力増幅部を用いたポーラーループ送信機の位相余裕確保とばらつきによる送信信号特性の劣化を防止し、信頼性の高い動作を実現する。 - 特許庁
An output generated by a magnetic filed interlinking a loop opening portion 610 of a field detecting loop portion 606 is propagated as a strip line mode to the left end via the lead portion 605. 磁界検出用ループ部606のループ開口部610を鎖交する磁界によって生じた出力はストリップ線路モードとしてリード部605を経由して左端に伝搬する。 - 特許庁
To provide an ATM bridge apparatus capable of preventing occurrence of a loop at a plurality of points at the same time by loop setting of a plurality of interfaces for the maintenance of an ATM apparatus. ATM装置の保守のため、複数あるインタフェースのループ設定により、複数拠点で同時にループが発生するのを防止することが可能なATMブリッジ装置の提供。 - 特許庁
The tension from the outside of the loop inward and the tension from the center side of the linear polymer to the outer side of the loop are applied alternately in order to the group of linear polymer extruded from the melt-extrusion spinneret having orifices arranged along the loop and the yarns are bundled with the bundling guide, passed via the first godet rolls and the second godet rolls and finally wound up with a winder. ループに沿って配置された口金孔を持つ溶融紡糸口金より吐出された線状ポリマー群に対して、ループの外側から内向きへの張力、線状ポリマー群の中心側からループの外側への張力を順次付与し、集束ガイドにて糸条を集束した後、第1ゴデロール、第2ゴデロールを等経由してワインダーで糸条を巻き取る。 - 特許庁
When the butt of the slider is guided to the cam root 21a for continuing the holding of slider cam 121 with a loop transfer raising cam 241 for the slider, a knit stitch can be held with the slider advancing to an opening 2 also on the side of a loop-receiving cam group 120. スライダ用目移しレイジングカム241でスライダのバットを、保持続行用のカムルート121aに案内すると、目受けカム群120側でも、編目を歯口2に進出するスライダで保持することができる。 - 特許庁
An official of the Aichi Expo said, "The Global Loop is one of the symbols of the Aichi Expo. It expresses the Expo's theme. On the Global Loop, we would like visitors to enjoy the soft touch of wood instead of concrete."
愛知万博の関係者は,「グローバル・ループは愛知万博の象徴の1つ。それは万博のテーマを表現している。グローバル・ループで,来場者に,コンクリートではない木のやわらかい感触を楽しんでもらいたい。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave
As a result, a magnetic path can be formed of the supporting member and the flange 32, and the magnetic loop of the pre-load magnet 16 can be formed small by preventing the magnetic loop of the pre-load magnet 16 from being spread to the stator 11. その結果、支持部材と鍔部32とにより磁路を形成することができ、予圧マグネット16の磁気ループがステータ11にまで拡大することを防止し、予圧マグネット16の磁気ループを小さくすることができる。 - 特許庁
The directivity of the twin loop antenna becomes a combined directivity of both the loop antennas 101, 102, hence the main beam direction changes (tilts) toward the lower antenna 102 (101), having the longer distance from the feed point 104. 双ループアンテナの指向性は、両ループアンテナ101、102の合成指向性となるので、主ビームの方向が給電点104からの距離が長い方のループアンテナ102(101)側に変化(チルト)することとなる。 - 特許庁
Furthermore, a capacitor C22 for preventing the negative feedback loop from being delayed in phase is connected in series to the low-pass filter composed of the capacitor C2 and the resistor R21 so as to prevent oscillations from occurring in a second negative feedback loop. 更に、コンデンサC2及び抵抗R21で構成されたローパスフィルタに、負帰還ループの位相遅れを防止するためのコンデンサC22を並列に接続し、第2の負帰還ループでの発振を防止する。 - 特許庁
A judging means 34 judges that the loop coil 26 is with wire severance unless induction current is sensed when the loop coil 26 passes the first 28 or the second sensor 30. ここで、判定手段34は、ループコイル26が第1の検出センサ28又は第2の検出センサ30を通過する時期に誘導電流が検知されなければ、ループコイル26が断線状態にあると判定する。 - 特許庁
This method for detecting the Mycoplasma pneumoniae is provided by designing/preparing a nucleic acid primer for a LAMP (loop-mediated isothermal amplification) reaction specific to the M. pneumoniae, and by using the nucleic acid primer, the M. pneumoniae is detected quickly and in a high sensitivity. マイコプラズマ・ニューモニエ(M.pneumoniae)に特異的なLAMP(Loop-Mediated Isothermal Amplification)反応用核酸プライマーを設計・作製し、この核酸プライマーを用いたることにより、高感度かつ迅速にLAMP法によるマイコプラズマ・ニューモニエ(M.pneumoniae)の検出方法。 - 特許庁
The bookend type booster 4 includes a second loop antenna 16 which is formed substantially in parallel with a surface intersecting the mounting surface 2a to cooperate with the first loop antenna 14 when communication with the IC tag 12 is performed. ブックエンド型ブースタ4は、載置面2aと交差する面と実質的に平行に形成され、ICタグ12との通信が行われる際に第1ループアンテナ14と協働する第2ループアンテナ16を有する。 - 特許庁
The output signal of the detection coil 2 is amplified by a power amplification circuit 18 connected in parallel with the loop circuit, and is supplied to the loop circuit in series by an insulating transformer 20. 検出コイル2の出力信号は、ループ回路に並列接続された電力増幅回路18によって増幅され、絶縁トランス20によって上記のループ回路に直列供給される。 - 特許庁
A main loop antenna L_1 including the entire part of a card antenna La of the IC card 21 and a sub loop antenna L_2 including at least part of the card antenna La are placed on a read face 11 of the reader/writer 10. ICカード21のカードアンテナLa の全部を包含する主ループアンテナL1 と、カードアンテナLa の少なくとも一部を包含する副ループアンテナL2 とをリーダライタ10の読取面11に設置する。 - 特許庁
To provide a fibrous hook and loop fastener which has a clear shape of selvedge parts without forming a resin film, etc. on the surfaces of the selvedge parts, and to provide a method and apparatus for efficiently forming the selvedge parts of the hook and loop fastener. 耳部表面に樹脂膜などが形成されず、明確な耳部形状を有する繊維性面ファスナーと、同面ファスナーの効率的な耳部の形成方法及びその形成装置を提供する。 - 特許庁
When a train reaches the pre-polling starting point P0 set in the outside loop antenna 101, a ground device 3 transmits an individual polling signal to the train through the inside loop antenna 102. 地上装置3は、列車が外方ループアンテナ101に設定されたプレポーリング開始点P0に到達したとき、内方ループアンテナ102を介して、当該列車に向けた個別ポーリング信号を送信する。 - 特許庁
The mounting frame 6 made of resin is arranged with the loop antenna 2, a magnetic material layer 11 and a conductive material layer 12 integrated therein, and also the loop antenna 2 is integrated with the mounting frame 6. 樹脂製の取付け枠6はその内部にループアンテナ2と磁性体層11と導電体層12が一体に構成されるようにされ、しかも取付け枠6とループアンテナ2が一体化されている。 - 特許庁
To provide a hook-and-loop fastener which has the adhesive strength equal to that of the conventional adhesives, consists of a pliable base fabric and facilitates garment manufacture, such as sewing, by applying an elastomer resin on the rear surface of the hook-and-loop fastener. 面ファスナーの裏面にエラストマー樹脂を塗布することにより、従来の接着剤と同等の接着力を有し、基布自体も柔軟で、ミシンなどの縫製がしやすい面ファスナーを提供する。 - 特許庁
To provide a loop clutch preventing a pin rotationally connecting a closing member to a hook member from exposed to the outside of the loop clutch and improving the safety of a spring rotationally energizing the closing member. 鈎部材に閉止部材を旋回可能に連結するピンがなす環の外側へ露出せず、かつ、閉止部材を旋回可能に付勢させるばねの安定性を高めることができるなす環の提供。 - 特許庁
The method detects a first lateral interval of an edge of a belt loop supported by rollers in an apparatus using a first sensor to find an amount of a difference amount of the alignment of the edge of the belt loop relative to a known alignment position. 装置内のローラが支持するベルトループのエッジの第1の側方間隔を第1のセンサを用いて検出し、既知の整列位置に対するベルトループのエッジの整列誤差量を見いだす。 - 特許庁
A hook part 340 of a pair of hook and loop fasteners is formed on the upper end part of the short back sheet body 320, and a pile part 380 of a pair of hook and loop fasteners is formed on the upper end part of the long back sheet body 360. 一対の面ファスナのフック部340が短背シート体320の上端部に形成され、一対の面ファスナのパイル部380が長背シート体360の上端部に設けられる。 - 特許庁
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.