Andrea wasn't so loopy after all. アンドレアは おかしく無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is known for her loopy behavior.
彼女は奇行で知られている。 - Weblio英語基本例文集
Honestly I thought she was kind of loopy. 正直 ちょっと おかしい人だと思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you can't bring in one loopy cold war relic without shooting him 冷戦の死に損ないを連れて来れないなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This novel is hardly a masterpiece but has a loopy charm.
この小説はとうてい傑作ではないが変わった魅力がある。 - Weblio英語基本例文集
Then, the part of the optical fiber which becomes loopy as a result of being rolled round the first take-up reel and the second take-up reel is united at the clipped parts 34 and 35 and removed from the reels. そして、第1巻取りリールおよび第2巻取りリールに巻取られてループ状になっている光ファイバ部分を切欠部34,35で結束し、リールから取外す。 - 特許庁
To provide the subject conveyor unit designed to convey a continuous fabric (raw fabric) continuously and stably under no tension in a loopily suspended condition with the loopy shape kept constant. 長尺布帛(原反)をループ状に垂下して連続的にノーテンションに移送する長尺布帛のループ規制装置であって、特にその垂下ループ形状を一定に保ち、安定したノーテンション移送を可能ならしめること。 - 特許庁