「loose-fitting」を含む例文一覧(81)

1 2 次へ＞
  • loose-fitting shoes
    緩い靴 - 斎藤和英大辞典
  • a loose fitting jacket
    ゆったりしたジャケット - 日本語WordNet
  • loose-fitting clothes
    動きやすく軽快な服 - EDR日英対訳辞書
  • He is in a loose-fitting dress.
    ゾロリとした身形｛みなり｝をしている - 斎藤和英大辞典
  • Men's clothing is loose fitting.
    男性用の衣類はゆったりしている。 - Tatoeba例文
  • a loose-fitting robe of towelling
    タオル地のゆったりしたローブ - 日本語WordNet
  • a loose fitting jacket
    ゆったりした着心地のジャケット - 日本語WordNet
  • loose-fitting single-breasted jacket
    ゆったりとしたシングルのジャケット - 日本語WordNet
  • a loose-fitting shirt
    軽快で活動しやすいシャツ - EDR日英対訳辞書
  • Male clothes are loose fitting.
    男性用の衣類はゆったりしている。 - Tanaka Corpus
  • a loose-fitting blouse is comfortable in hot weather
    ゆったりしたブラウスは、暑い気候のときは着心地がいい - 日本語WordNet
  • a loose-fitting protective garment that is worn over other clothing
    他の衣服の上から着用する、ゆったりとした防護服 - 日本語WordNet
  • loose-fitting nightclothes worn for sleeping or lounging
    就寝またはくつろぐために着られるゆるい夜着 - 日本語WordNet
  • a loose-fitting white ecclesiastical vestment with wide sleeves
    広い袖がついたゆったりした白い聖職者の外衣 - 日本語WordNet
  • loose-fitting trousers with elastic cuffs
    伸縮自在の折り返しのついたゆったりとしたズボン - 日本語WordNet
  • a type of overcoat having loose-fitting sleeves
    角袖外套という,和服仕立てにした外套 - EDR日英対訳辞書
  • of clothes, the state of being fitting, despite a loose design
    衣服がゆったりしていながら,体によく合っていること - EDR日英対訳辞書
  • the state of clothing being loose-fitting but not too baggy or shapeless
    衣服が体につかず離れずの状態であること - EDR日英対訳辞書
  • undefined outlines of loose-fitting clothing
    衣服の,体につかず離れずでゆるめな輪郭 - EDR日英対訳辞書
  • As forming juni-hitoe, it is worn on kosode(a kimono with short sleeves worn as underclothing by the upper classes) and hakama (pleated loose-fitting trousers)
    小袖、袴を着用した上に羽織る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • LOOSE-FITTING TYPE AIR-SENDING MASK
    ルーズフィッティング形送気マスク - 特許庁
  • Close-fitting shoes actually feel lighter than loose-fitting ones.
    それで，私たちは，石(せっ)膏(こう)で彼の足の型を取りました。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The performer of Shojo wears an aka-gashira (red wig), an aka-ji-karaori (red gorgeous short-sleeved kimono) and a hi-okuchi-bakama (pleated loose-fitting trousers colored with scarlet) or an aka-ji-hangiri-bakama (red extremely gorgeous pleated loose-fitting trousers), so the costume is all red except for the tabi.
    出立は赤頭、赤地唐織、緋大口（または赤地の半切）で、足袋以外はことごとく赤である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • a loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist
    肩から真っ直ぐ下がりウェストがないゆったりしたドレス - 日本語WordNet
  • any of a variety of loose fitting cloaks extending to the hips or knees
    尻またはひざまで伸びる様々なゆるい外套のどれか - 日本語WordNet
  • Unlike sarumata (short underpants) and momohiki (long underpants), suteteko is loose-fitting and doesn't stick to the skin.
    猿股や股引とは違い、幅広で肌に密着しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • The lady on the far left is wearing a loose-fitting dress called a boubou.
    左端の女性は，ブブというゆったりしたドレスを着ています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • The lady on the far left is wearing a loose-fitting dress called a boubou.
    左端の女性は，ブブというゆったりしたドレスを着ています。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • So far as large torque being enough for causing slip between the loose fitting part 43 and the friction body 5 does not act on the loose fitting part 43, the shaft body 1 is revolved in accordance with rotation of the turning body M through the loose fitting part 43 and the friction body 5.
    遊嵌部４３と摩擦体５との間に滑りを生じさせる大きさのトルクが遊嵌部４３に作用されない限り、遊嵌部４３と摩擦体５とを介して回動体Ｍの回動に伴って軸体１が回転されるようになっている。 - 特許庁
  • a long loose-fitting gown formerly popular for wear at afternoon tea
    午後のお茶会で着るのにかつて人気のあった長い丈のゆるくフィットしたガウン - 日本語WordNet
  • Later, narrow and small sleeves were gradually replaced with loose-fitting, bigger sleeves as a result of the flourishing of kokufu bunka (Japan's original national culture) and changes in people's lifestyles.
    以後、国風文化の興隆や生活様式の変化により袖は巨大化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Muslim men often wear long, loose-fitting shirts with trousers and caps.
    イスラム教徒の男性は，長く，ゆったりしたシャツをズボンや帽子とともにしばしば着用します。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Muslim men often wear long, loose-fitting shirts with trousers and caps.
    イスラム教徒の男性は，長く，ゆったりしたシャツをズボンや帽子とともにしばしば着用します。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Loose-fitting jeans rolled at the ankles are in fashion among young women these days.
    足首のあたりですそを折り曲げたゆったりめのジーンズが最近，若い女性の間で流行している。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • Loose-fitting, full-length jellabas are an ideal clothing option for Muslim women.
    ゆったりとした，丈の長いジュラバはイスラム教徒の女性には理想的な服の選択肢なのです。 - 浜島書店 Catch a Wave
  • A substrate 1 has a recessed part 3 housing the hub 2 in a the loose fitting state in its central part.
    基板１は、ハブ２を遊嵌状態で収容する凹部３を中央部に備える。 - 特許庁
  • To provide a binder which is free from a possibility of occurrence of a fitting fault and enables fitting with a light load, in regard to the binder for binding loose-leaf paper etc.
    ルーズリーフ用紙などを綴じるバインダーにおいて、嵌合不良が生じる虞がなく、軽負荷で嵌合できるバインダーを提供する。 - 特許庁
  • Both sleeves and migoro are loose-fitting and airy, and so Jinbei can be worn as summer home wear which keeps the wearer cool.
    袖も身頃も全体的にゆったりして、風通しが良い作りなので、夏のホームウエアとして涼しく着られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • They're characterized by loose-fitting waistline and drawstring hem around ankles, and suitable for activities as one can tuck in one's hem of kimono or outerwear.
    ゆったりした胴回りと足首の部分で絞った裾が特徴であり、着物の裾や上着を中に入れることができ、活動に適する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • Clothes became such that breathed well with opened-cuffs and loose-fitting to fit to a highly-humid climate.
    湿度の高い気候に適応するため、袖口が広くなるなど風通しの良いゆったりとしたシルエットになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
  • A width size W1 of the slot part is a size allowing loose fitting of the male screw part in the slot part, and smaller than the outer diameter of the columnar part.
    スロット部の幅寸法Ｗ１は、雄ねじ部がスロット部に遊嵌可能な寸法であって柱状部の外径よりも小さい寸法を有する。 - 特許庁
  • The loose fitting part 57 is located above the upper end 2a of the foundation 2 and below the lower end of the external wall of the building body 4.
    遊嵌部５７を基礎２の上端２ａよりも上方で且つ建物本体４の外壁の下端よりも下方に配置する。 - 特許庁
  • The loose fitting portion 44d fits into a hole 400 formed in the supporting portion 40a, while forming a radial gap and an axial gap therebetween.
    遊嵌部４４ｄは，支持部４０ａに形成された孔４００に対して径方向および軸方向に間隙を形成して嵌合する。 - 特許庁
  • Engagement pins P1 and P2 provided on a panel main body are loosely fitted to and engaged with pin loose fitting long holes H1 and H2 of the mobile plate.
    パネル本体に設けられた係合ピンＰ１、Ｐ２が、遊動板のピン遊嵌長孔Ｈ１、Ｈ２に遊嵌係合する。 - 特許庁
  • To provide a vehicular lamp wherein the loose fitting or the like of a wedge bulb is prevented, and the insertion of the wedge bulb is facilitated.
    第１にウェッジバルブのガタツキ等を防止することができ、第２にウェッジバルブの挿入が容易な車両用灯具を提供すること。 - 特許庁
  • To provide an information recording disk which detains a hub in a loose fitting state and is narrowed in the spacing from a recording surface to a disk reference plane.
    ハブを遊嵌状態で係止し、記録面からディスク基準面までの間隔を狭くした情報記録ディスクを提供する。 - 特許庁
  • An inner diameter size D of the hole part is a size allowing loose fitting of the columnar part in the hole part, and smaller than the outer diameter of the collar part.
    穴部の内径寸法Ｄは柱状部が穴部に遊嵌可能な寸法であって鍔部の外径よりも小さい寸法を有する。 - 特許庁
  • Each loose terminal insertion cylinder 10 is erected from the bottom wall 8 toward the printed wiring board 2 and has the terminal fitting 5 loosely inserted into it.
    端子遊挿筒１０は底壁８から印刷配線板２に向かって立設しかつ端子金具５を遊挿している。 - 特許庁
  • A chuck body 2 has a larger diameter cylinder fitting part 3 and a smaller diameter cylinder fitting part 5 so as to externally fit the metallic cylindrical member 101 in a manner of loose fitting.
    金属製筒状部材１０１を隙間嵌めで外嵌するように、チャック本体２を、大径筒部嵌合部３と小径筒部嵌合部５を有するものとした。 - 特許庁
  • To provide a carrier formed by detachably fitting an outer regional member with an inner regional member, capable of preventing the lowering of polishing accuracy caused by the generation of warp and the like caused by too hard fitting, and the disconnection caused by loose fitting.
    外側領域部材と内側領域部材とを着脱可能に嵌合させたキャリアにおいて、嵌合が硬すぎてソリ等が発生して研磨精度が低下したり、嵌合が緩すぎて結合が外れたりしないようにする。 - 特許庁
1 2 次へ＞

例文データの著作権について