「lose one's life」に関連した英語例文の一覧と使い方

「lose one's life」を含む例文一覧(14)

lose one's life
命を失う. - 研究社新英和中辞典
to lose one's life
命を落とす - 斎藤和英大辞典
lose one's life
一命を落とす. - 研究社新英和中辞典
to lose one's life
生命を失う - 斎藤和英大辞典
to lay down one's life―give one's life―lose one's life―sacrifice one's life
生命をなげうつ - 斎藤和英大辞典
of one's life, to lose (it)
生命が失われる - EDR日英対訳辞書
One lose one's life by falling from a cliff.
絶壁より堕ちてその命を喪（うしな）う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
to lose a leg to save one's life
小の虫を殺して大の虫を生かす - JMdict
to lose a leg to save one's life
小の虫を殺して大の虫を助ける - JMdict
lose a leg to save one's life
大の虫を生かして小の虫を殺す - JMdict
lose a leg to save one's life
大の虫を生かして小の虫を殺せ - JMdict
As a member of the buke (samurai family), it is not disgraceful to lose one's life by enemy hands.'
「武家である以上は敵の手にかかって命を落とすのは恥ではない。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During his life, he put a frame, which had a word "Yudan" (be off one's guard or inattention) on a wall, and always told his family "The only thing people should do is not to lose his sharpness."
生前、「油断」と書いた額をかけておき、家人に「人は只、油断の二字を戒むべきである。」と言っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He describes what should be kept in mind at a cavalry battle, saying, 'If he doesn't know the fact, he will lose his life soon; the brave warrior should be adept at horseback riding; 壮士等耳の底に留むべし; one should not laugh at what an old man says.'
「この故実を存ぜざれば、忽ち命を失うべきか。勇士はただ騎馬に達すべき事なり。壮士等耳の底に留むべし。老翁の説嘲哢すること莫れ」と武者の騎射戦の心得を述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文データの著作権について

Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.